Harremana

    OEH - Bilaketa

    1293 emaitza ibili bilaketarentzat

    Sarrera buruan (93)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gastu.
    tradizioa
    Tr. La forma kastu se encuentra en Moguel, fray Bartolomé, Iztueta (C 154), BBatzarN, Xenpelar (232), Urruzuno (Zer 30), Txirrita, Olea (270), Uztapide (Sas 230), Ataño (TxanKan 203), M. Manterola (77) y Gerrikagoitia. Con -o final lo emplean Goyhetche, ForuAG (315) y Lizardi (IL 122). Hallamos goastu en Leiçarraga. En DFrec hay 93 ejs. de gastu, uno de gastü y uno de gasto .
    sense-1
    (V-gip, G-azp; Lcc, SP, Urt I 62, Ht VocGr 348 (-zt-), Lar, Añ, Lecl (-zt-), Arch VocGr, VocBN , Gèze, Dv, H), gasto (H), kastu (G-to, AN; Añ), goastu (H), guastu (Urt I 62) Ref.: A (kastu); Etxba Eib; Elexp Berg .
     Gasto.
    Haren diszipuluei gaitzi zekién zioitela, zertako da goastu haur? "Ce degât" . Lç Mt 26, 8 (Dv galtze). Ainberze gastu eta arroitu bagerik. MRos 10.1v. Zeren lizate gastu egitea probetxo bagerik. Ib. 11.1r. Gehiago baitzekarkeien garraioaren gastuak obraren balioak baiño. Ax 23 (V 13). Zeren ezta, hartakotzat, bat ere gasturik egin behar. Ib. 268 (V 179). Gasturekiko hankortarzunak, oinezko egiten ditu zaldunak. O Pr 518. Gure amorioaz egiten ditugun gastu erho hetaz. SP Phil 291s (He 292 enplegu eta gastu ). Gastu alper larregijak. Mg CO 164 (tbn. g. alper en Gco II 89, kastu alperrikako en fB Ic II 185). Joten dau gure kastubak bost errial ta bost kuarto ta erdiraño. Mg PAb 75. Laburtuko litekez gastu kostotsuak. Añ LoraS 32. Irozo ditzakean baño gastu geiagotan sartzea. AA III 604. Lur-pheza bat asko urthez eta gastu handiak eginik lantu eta ontu duen ondoan. Dh 217. Sei milla erreal beren / badira gastuak. FrantzesB II 47. Egunian eguniango gastuba gitxitubagaz. Astar II 159. Mediku, sendagaillutan egiñ diren gastoak. Gy 100. Gastuetan pharte hartzen dioelarik. Dv Lab 116. Egin dirian kastuben kontuba. (1866). BBatzarN 219 ( ib. 167 gastu ). Jainkoa aski aberats zela haren bideko gastuen egiteko. Laph 51. Peseta batena egiñik gastua. AB AmaE 301. Janarekin egin bear nuen gastua. Sor Bar 56. Bi eskolen gastuak jasanez. HU Zez 114. Egiten digu gastu andia. Mdg 128. Esanaz ezeren gastu gabe egongo zirala. Iraola 105. Urteko gastuen kontua ikusi ebanian. Kk Ab I 109. Yoan-etorriko txaupenak (gastuak). A Itzald II 75. Gerrako gastuak nola zuritu. Or SCruz 34. Batzordeak izan ditzateken gastuak. EAEg 27-11-1936, 400. Aren ararat joaitia / pâtia dute gastia. LuzKant 103. Bere gain hartzeko itzuli horren gastu guziak. Ardoy SFran 250. Sobera gastu heldu zitzautan. Etchebarne 95. Expropiaziñoari luzero itxaron biar eta kastua be geiago. Gerrika 137 (ib. 237 gastu). Apustua jokatzen danean, lenbizi gastuak. Albeniz 157. Bagenituzke zintak eta diskak gehiegizko gasturik gabe. MEIG VI 135.
    v. tbn. JJMg BasEsc 274. JesBih 422. Gy 140. Hb Esk 170. Afrika 124. Bil 87. PE 151. Ud 22. ForuAB 101. ForuAG 361. JanEd I 24. Noe 60. Bv AsL 26. Zby RIEV 1908, 87. Azc PB 238. Itz Azald 98. AzpPr 51. EusJok 46. Arrantz 110. MendaroTx 182. Basarri 123. Arti Ipuin 57. Osk Kurl 19. Lab SuEm 197. Berron Kijote 190. Onaind STeresa 44.
    azpisarrera-1
    GASTUAN IBILI. Gastar, derrochar.
    Kastuban zertan ibilli biar du / txorakeriyan alperrik? Tx B II 67. Lanetik gaur be sobrarik ez da / ibiliteko gastuan. BEnb NereA 217.
    azpisarrera-2
    GASTU-EGILE. Gastador.
    Gastu egile "karrikatar", / Pagatzen "laboraria". LuzKant 117.
    azpisarrera-3
    GASTURA (Precedido de gen.). A costa (de).
    Diputazioak bere kostura eta gastura onartu zuen Seinorioko zora etxean. Arti Ipuin 66.
    azpisarrera-4
    GASTUTAN. A costa de.
    Haur osteak ikusi, buraso gastutan, / Urthe multzu egoten eskola handitan. Hb Esk 4.
    azpisarrera-5
    GASTUZ (Precedido de gen.). A costa (de). "Ene gastuz, à mes dépens" SP.
    Zarela hekin [pobreen] kuisinari, bai eta zure gastuz, zarela hekin xuritzaille eta antolatzaille. SP Phil 272 (He 275 zure gastuz). Probinziak bere gastuz etxe aren aurrean eragin zeban Elizatxoan. Izt C 459.
    azpisarrerakoSense-5.1
    A costa de (no ref. a gasto de dinero).
    Hori [gizonaren etsaiak haren etxekoak direla] frogatu dut ene gastuz. Ch III 45, 4 (Mst ene khostüz, Leon nere gostuz; SP ene kalteak egin nau iakinsun).

    gastu

    gastu
    << GAINKA IBILI 0 / 0 GEHIEGIAN IBILI >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper