OEH - Bilaketa
127 emaitza iaio bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (125)
- abere
- adoretsu
- ahal
- ainube
- ai(t)-
- aitakietxe
- aitona
- 3 ala
- antzo
- argal
- arnasa
- arradaka
- 1 aska
- askatxo
- atzeratxo
- baizen
- barkabera
- begiko
- behar izan
- beharrezko
- bekatu
- berehala
- berregin
- berri
- bertatik
- bezain
- bigarren
- bihotz
- bilduma
- birjina
- borondate
- bruma
- burdina
- burgesia
- 1 dena
- desiros
- ditxa
- edertza
- egundaino
- 2 erne
- errege
- errekaitu
- erruez
- ezbai
- 1 ezin
- fama
- 1 garai
- 1 gatzatu
- gibelatu
- 1 gino
- 1 gor
- gorringo
- gurutze
- hantu
- hantxe
- haragiztatu
- harrigarri
- hauteman
- hauts
- herritasun
- hona
- iaioki
- 1 iduri
- igual
- ilun
- inor
- itaska
- izen
- 1 jaio
- jaio
- jaioarazi
- jaioberri
- jaioera
- jaioleku
- jaiotordu
- jaio-une
- larderia
- leku
- lizunkeria
- lodi
- 1 lotu
- madarikatu
- makartxo
- 1 marroiz
- 1 mende
- mendi
- mihiskando
- multzo
- mundu
- neke
- nor
- oihal
- 1 on
- oraino
- orban
- orduko
- pailardiza
- parte
- pentsamendu
- 1 pila
- prezatu
- salbadore
- 1 sendagaila
- soil
- 1 sortu
- trapu
- uauatxo
- uda
- 1 uki
- umetxo
- 1 urre
- urteurren
- yaio
- yayo
- zahar
- zaldizain
- zerbitzu
- 1 zerki
- zerori
- zeu
- zikindu
- zikiratu
- zipokalari
- zorion
- zortzi
goiburua
1 gino.
sense-1
1.
(
giño Vc ap. A).
"Proporción" A (que se refiere probablemente a su uso en casos locales de decl. sing. ; cf. infra).
Aipurik txurienak jaioterriarentzako izaten ziran bezela, Euskalerriarentzat, aldiz, asma-alik beltzenak. Giño ortan jo bear guk, Aimeric Picaud pelegriño aserreak euskaldunentzat ditun itxuskeri ezagunak. SMitx Aranz 152n.
"Proporción" A (que se refiere probablemente a su uso en casos locales de decl. sing. ; cf. infra).
Aipurik txurienak jaioterriarentzako izaten ziran bezela, Euskalerriarentzat, aldiz, asma-alik beltzenak. Giño ortan jo bear guk, Aimeric Picaud pelegriño aserreak euskaldunentzat ditun itxuskeri ezagunak. SMitx Aranz 152n.
sense-2
2.
(Tras frase relativa).
"
Dangiño (V-oroz-arr-ger) [...], caerse de bruces, haciendo ruido"
A.
v. GINOAN (b).
Blaust! lurrera dangiño edo luze luze iausi zan arpegiz gora. A Ezale 1897, 315a.
Blaust! lurrera dangiño edo luze luze iausi zan arpegiz gora. A Ezale 1897, 315a.
azpisarrera-1
GINOAN.
a)
(Tras frase relativa). En la medida que. "Giñoan, en proporción. Al daigun giñoan, en la medida (proporción) que podamos. Usaiña daben giñoan ondo egitekoa bada (V-ger), si es beneficioso en la proporción que tiene olor" A.
Tr. Documentado, hasta el s. XX, sólo en autores vizcaínos.
Gero [examiñia] egin ziatz ta astiro bakotxaren premiñiak eskatuten daben giñuan. JJMg BasEsc (ed. 1845) 71. Emon zertxubait, bakotxak al daben giñuan. Ur MarIl 3. Emon egidazu bear dodana albait geien zu ametako, edo beinik bein ofendidurik zaukadazan beste ta giñoan. Ur Bisit 97 (ap. A). Nire erritarren lege zarra adierazoko dot al dodan giñoan. Ag AL 139. Ikusi daigun al daigun giñoan. A BGuzur 116. Al dagikian giñuan lan egin. Otx 98. Badakigu, zana ez dan edo dana ez zan giñoan, il eta iaio egiten dala. Or Aitork 310. Erorikoa aundiagoa dan ginoan, durundua gogorragoa. Zait Plat 34.
v. tbn. Eguzk GizAuz 153. Ibiñ Virgil 64. (No precedido de relativo).
Egin aal giñoan yo zizun yo bekoki zabalez bide ortan gora. Markiegi in Ldi IL 10. Jatekoa ta jaztekoa beti osatu dugu, sabela ase ta nun-nai txukun agertzeko giñoan. Etxde JJ 76. Okotz luzexka, sudurra onen giñoan. Ib. 215. Euskaldunak, euron aldetik, erantzun izan dautsoe al giñoan. Onaind STeresa 8.
b)
"Dangiñoan (V-ple-ger), caerse de bruces, haciendo ruido" A.
An jausi zan luze, zan giñoan, lurrera Nikanor gizajoa. Erkiag BatB 29.
Gero [examiñia] egin ziatz ta astiro bakotxaren premiñiak eskatuten daben giñuan. JJMg BasEsc (ed. 1845) 71. Emon zertxubait, bakotxak al daben giñuan. Ur MarIl 3. Emon egidazu bear dodana albait geien zu ametako, edo beinik bein ofendidurik zaukadazan beste ta giñoan. Ur Bisit 97 (ap. A). Nire erritarren lege zarra adierazoko dot al dodan giñoan. Ag AL 139. Ikusi daigun al daigun giñoan. A BGuzur 116. Al dagikian giñuan lan egin. Otx 98. Badakigu, zana ez dan edo dana ez zan giñoan, il eta iaio egiten dala. Or Aitork 310. Erorikoa aundiagoa dan ginoan, durundua gogorragoa. Zait Plat 34.
v. tbn. Eguzk GizAuz 153. Ibiñ Virgil 64. (No precedido de relativo).
Egin aal giñoan yo zizun yo bekoki zabalez bide ortan gora. Markiegi in Ldi IL 10. Jatekoa ta jaztekoa beti osatu dugu, sabela ase ta nun-nai txukun agertzeko giñoan. Etxde JJ 76. Okotz luzexka, sudurra onen giñoan. Ib. 215. Euskaldunak, euron aldetik, erantzun izan dautsoe al giñoan. Onaind STeresa 8.
An jausi zan luze, zan giñoan, lurrera Nikanor gizajoa. Erkiag BatB 29.
azpisarrera-2
GINOKO
(Adnom.).
Zeinek [Jangoikoak] artuko badeust berba alper baten kontu estua, estuago artuko deust nire erruz galduten dan lauziri giñokoa. Añ LoraS 163. Zure giñoko lantxo bat eman bear dizut ta ark sendatuko zaitu. Lab EEguna 64. Zeren giñoko edota zein esteritako lapurretak egin ete zituan Zorriztok? Erkiag BatB 23.
Zeinek [Jangoikoak] artuko badeust berba alper baten kontu estua, estuago artuko deust nire erruz galduten dan lauziri giñokoa. Añ LoraS 163. Zure giñoko lantxo bat eman bear dizut ta ark sendatuko zaitu. Lab EEguna 64. Zeren giñoko edota zein esteritako lapurretak egin ete zituan Zorriztok? Erkiag BatB 23.
gino
-
1 gino....
-
1. ( giño Vc ap. A). "Proporción" A (q...
-
2. (Tras frase relativa). " Dangiño (V-...
-
GINOAN. a) (Tras frase relativa). En la ...
-
GINOKO (Adnom.). Zeinek [Jangoikoak] art...
<< gibelatu 0 / 0 1 gor >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
