OEH - Bilaketa
167 emaitza horma bilaketarentzat
Sarrera buruan (64)
- 1 horma
- 2 horma
- 3 horma
- ATZEKO HORMA JO (1 atze)
- ATZEKO HORMA JO (2 horma)
- HARRI ETA HORMA (harri)
- HARRI ETA HORMA UKATU (ukatu)
- HARRI-HORMA (harri)
- HORMA-ADAR (1 horma)
- HORMA ARI IZAN (1 horma)
- HORMA-ARTE (2 horma)
- HORMA-BARREN (2 horma)
- HORMA-BARRU (2 horma)
- HORMA-BAZTER (2 horma)
- HORMA-BELAR (1 horma)
- HORMA-BELAR (2 horma)
- HORMA BELTZ (1 horma)
- HORMA BIAK (2 horma)
- HORMA-BITARTE (2 horma)
- HORMA-BITARTEKO (2 horma)
- HORMA-BULAR (2 horma)
- HORMA-BURRUNTZI (1 horma)
- HORMA EGIN (1 horma)
- HORMA-EGUN (1 horma)
- HORMA-EHUN (2 horma)
- HORMA-ERLOJU (2 horma)
- HORMA GORRI (2 horma)
- HORMA-HAIZE (1 horma)
- HORMA-HAUSLE (1 horma)
- HORMA-HESI (2 horma)
- HORMA HEZEAN (2 horma)
- HORMA-HURRERATU (2 horma)
- HORMA IDOR (2 horma)
- HORMA-ILTZE (1 horma)
- HORMA-JANTZI (2 horma)
- HORMA-KIZKI (1 horma)
- HORMA-KONTRA (2 horma)
- HORMA-KONTRETAN (2 horma)
- HORMA LEHOR (2 horma)
- HORMA-MAKILA (1 horma)
- HORMA-MARRAZKINTZA (2 horma)
- HORMA-MENDI (1 horma)
- HORMA NAGUSI (2 horma)
- HORMA-PARETA (2 horma)
- HORMA-SALTARI (2 horma)
- HORMA SIKU (2 horma)
- HORMA SIKU (siku)
- HORMA-SUSTRAI (2 horma)
- HORMA-TARTE (2 horma)
- HORMA-TXORI (2 horma)
- HORMA ZAHAR (2 horma)
- HORMA-ZIRI (1 horma)
- HORMA-ZIRI (1 ziri)
- HORMA-ZIRITE (1 horma)
- HORMA-ZIZKI (1 horma)
- HORMA-ZIZKITI (1 horma)
- HORMA-ZIZTOR (1 horma)
- HORMA-ZULATZAILE (2 horma)
- HORMA-ZULO (2 horma)
- HORMA ZURI (1 horma)
- LAU HORMA ARTE (2 horma)
- LAU HORMA BARRU (2 horma)
- SORO-HORMA (soro)
- UR-HORMA (ur)
Sarrera osoan (103)
- aizkoratzar
- aldiz
- aldizkatu
- 1 amarra
- andrazko
- arabera
- 2 arte
- askitu
- 1 atze
- atzealde
- azieta
- bastitzaile
- behar
- behe
- bero
- beteka
- bezalakatu
- biribildu
- biribilkatu
- bonbila
- borma
- bruma
- burruntzi
- dir-dir
- dorpe
- 2 ehun
- eroriko
- gordelari
- harmora
- harri
- harriburu
- 1 hartu
- hezurtza
- holatx
- hormabete
- hormaisu
- hormarte
- hormatarte
- 1 hormatu
- hormatxo
- hormatzar
- hormaxka
- 1 iduri
- izan
- izotz
- jauzika
- kantoi
- 1 karroin
- kasu
- katakonba
- 1 kizki
- 1 koila
- kontra
- kraskarazi
- kraskatu
- kristal
- lodi
- mailuxka
- mingar
- mokor
- molde
- moldol
- morma
- negu
- negukor
- ogite
- oinetxe
- 2 oratu
- 1 orkoi
- orma-lindiri
- osertz
- osoki
- pareta
- parratxori
- peña
- pilotaleku
- 1 ruina
- sare
- sentipen
- siku
- soraio
- soro
- tente
- trabatu
- txistor
- 1 txori
- ukatu
- ulitxa
- uorma
- 1 upa
- ur
- urkoi
- urtarazi
- 1 urte
- urtu
- uste izan
- xorma
- xurgatu
- zaharzale
- zapartarazi
- 1 ziri
- zonkai
- zulatu
goiburua
kraskatu.
sense-1
(L, B ap. A
; Dv, H),
kraxkatu.
Romper(se), partir(se). "1. briser avec bruit. Zuhaitz haize muthiriak kraskatua [...]. 2. se rompre, se briser avec éclat" H. "1.º quebrar; 2.º quebrarse, romperse" A.
Burdina kraska zuken besoko indarrez. Hb Esk 35. Abrikot hexurrak kraskaturik. ECocin 51. --Kraxkatuba ziok [farola]. --Bai, Atanaxiok bulkatu niok ta... Sor Gabon 25. Soldadoek beraz kraskatu zaizkoten bi ohoiner zangoak. Ducq 363. Anglesen eta Frantsesen junta kraskaturik, zilo hartan barna Alemana heldu hats gaitzean. StPierre 12. Orainguan [ontziya] kraxkatu're gabe, orra oxo-oxorik laga. Alz Bern 49. Ahoan xeatu nahiz, hortzak kraskatu zitzazkon. Zub 111. Horma puxka baten kraskatzeko aldiz mailuxkarik ere ez! JE Ber 70. Begi urddin xurituak handitu dire kraskatzeko heineraino! Leon GH 1936, 409. Kraskatzen ari zela Nafarroko erresuma [...] oihanean adinak jana bezala kraskatzen ari den haitz handia iduri. Ardoy SFran 37. En DFrec hay 2 ejs. de kraskatu.
Romper(se), partir(se). "1. briser avec bruit. Zuhaitz haize muthiriak kraskatua [...]. 2. se rompre, se briser avec éclat" H. "1.º quebrar; 2.º quebrarse, romperse" A.
Burdina kraska zuken besoko indarrez. Hb Esk 35. Abrikot hexurrak kraskaturik. ECocin 51. --Kraxkatuba ziok [farola]. --Bai, Atanaxiok bulkatu niok ta... Sor Gabon 25. Soldadoek beraz kraskatu zaizkoten bi ohoiner zangoak. Ducq 363. Anglesen eta Frantsesen junta kraskaturik, zilo hartan barna Alemana heldu hats gaitzean. StPierre 12. Orainguan [ontziya] kraxkatu're gabe, orra oxo-oxorik laga. Alz Bern 49. Ahoan xeatu nahiz, hortzak kraskatu zitzazkon. Zub 111. Horma puxka baten kraskatzeko aldiz mailuxkarik ere ez! JE Ber 70. Begi urddin xurituak handitu dire kraskatzeko heineraino! Leon GH 1936, 409. Kraskatzen ari zela Nafarroko erresuma [...] oihanean adinak jana bezala kraskatzen ari den haitz handia iduri. Ardoy SFran 37. En DFrec hay 2 ejs. de kraskatu.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
"
Kraskatzen du ait'amen bihotza, il brise le cœur de ses père et mère"
H.
"(L, BN), debilitarse mucho un hombre fuerte"
A.
Kraskatzen dut urruntzean aita-amen bizia. Hb Esk 20. Aita ari zitzaiola xahartzen, konkortzen, kraskatzen. Othoizlari 1959, 224. Eta Gaxina, supazterrean kraskatua, bazagon beha eta beha. Iratz Othoizlari 1961, 343. Itxuren arabera [...] osasun ederrekoa zen [...]. Eta horra nun bet-betan kraskatu den uste gabetarik bezala. Herr 28-6-1962, 2. Osasuna frango kraskatua zuen. Herr 28-11-1968, 3. Boza higatu, erkastu eta kraskatu bezala zitzaion. Lf ELit 191.
Kraskatzen dut urruntzean aita-amen bizia. Hb Esk 20. Aita ari zitzaiola xahartzen, konkortzen, kraskatzen. Othoizlari 1959, 224. Eta Gaxina, supazterrean kraskatua, bazagon beha eta beha. Iratz Othoizlari 1961, 343. Itxuren arabera [...] osasun ederrekoa zen [...]. Eta horra nun bet-betan kraskatu den uste gabetarik bezala. Herr 28-6-1962, 2. Osasuna frango kraskatua zuen. Herr 28-11-1968, 3. Boza higatu, erkastu eta kraskatu bezala zitzaion. Lf ELit 191.
azpiadiera-1.2
(Dv).
Rajarse, hendirse. "Produire une cassure, comme à un bâton que l'on casse en ployant, mais qui ne se sépare pas en deux" Dv.
Khanabera kraskatua ez du hautsiren. Dv Mt 12, 20 (Echn kraskatu; Lç, Ip, Ur (V) zart(h)atu, He arraillatu, Ur (G) kirrikatu, Ol irrikitu, Or kroskatu, Ker brintzatu, IBk pitzatu, IBe printzatu). Bet-betan kraska laiteke lur-axal guzia. Lf Murtuts 13.
Rajarse, hendirse. "Produire une cassure, comme à un bâton que l'on casse en ployant, mais qui ne se sépare pas en deux" Dv.
Khanabera kraskatua ez du hautsiren. Dv Mt 12, 20 (Echn kraskatu; Lç, Ip, Ur (V) zart(h)atu, He arraillatu, Ur (G) kirrikatu, Ol irrikitu, Or kroskatu, Ker brintzatu, IBk pitzatu, IBe printzatu). Bet-betan kraska laiteke lur-axal guzia. Lf Murtuts 13.
kraskatu
-
kraskatu....
-
(L, B ap. A ; Dv, H), kraxkatu. Romper(s...
-
(Fig.). " Kraskatzen du ait'amen bihotza...
-
(Dv). Rajarse, hendirse. "Produire une c...
<< kraskarazi 0 / 0 kristal >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
