Harremana

    OEH - Bilaketa

    167 emaitza horma bilaketarentzat

    Sarrera buruan (64)


    Sarrera osoan (103)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    jauzika.
    sense-1
    1. (B ap. Izeta BHizt ; Urt V 4, VocBN (y-) A; H), jausika (SP), jautsika, jauzka .
    (Adv.). Saltando. "À sauts. Iausika haritzea " SP. " Zu beti yauzike " Izeta BHizt. v. jauzketa (2), jauzteka. Tr. Documentado desde mediados del s. XVII en textos septentrionales; salvo uno del baztanés Echenique, no hay ningún testimonio meridional hasta el siglo XX. Hay jautsika en J.A. Irazusta y jauzka en Lizardi y Anabitarte. En DFrec hay 5 ejs. de jauzika, meridionales.
    Bozkarioturik jausika hari izan baitzen. SP Imit IV 17, 3 (Ch (i-), Leon jauzi baitzen, Mst jauzkatü, Ip hasi beitzen jauziz, Ol, Pi yauzi zan). [Dabid] arkaren aitzinean danzan eta iausika hari izan zen. SP Phil 212 (He 214 jauzika). [Elisabethi] hasi zitzaion haurra jauzika bere sabelean. He Lc 1, 41 (Ol yauzika; Lç iauz baitzedin, TB (y-), IBk jauzi egin, Dv, HeH, Leon jauzi zitzaio(e)n, Echn eman zituan saltoak, Or punpa egin, Ker saltoka, IBe, BiblE punpaka). Abiatu baitzen bozkarioz yauzika. Lg II 215. Separaturik tronkoa buru buztanetarik, / yauzika hari da. Gy 162. Jauzika edo saltoka abiatu da. Jnn SBi 38. Jauzika, kheinuka badabila Xalbador lokartuaren inguruan. Ox 39. Pozaren pozez jauzika. Mok 12s. Kasik ikaran, bihotza yauzika. Zub 106. Ugiñen gandorretik gandorrera jauzika. TAg Uzt 230. Haugi, Euskara, haugi jauzika kanpora. Iratz 106. Lasterka, jauzika jaun erretoraren etxerat. Lf Murtuts 9. Yauzika (brincando) urbil zait. EA OlBe 36. Gizajoa an asi zan jautsika, algaraz. JAIraz Bizia 59. Jauzika asi geran ezkero onen eta aren berri emanaz. Etxde JJ 182. Tantotxoak jauzika, uraren ispillua urratzen. Txill Let 22. [Txakurra] ikotika ta jauzika. Erkiag BatB 82. Arririk-arri iauzika. Ibiñ Virgil 72 (v. tbn. 90, 97, 116). An dijoa egan, / gallurretik jauzika. NEtx LBB 257. Haurño bat eskutik eta bestea jauzika ibilki. Larre ArtzainE 299. v. tbn. Hb Egia 120. Echn Cant 2, 8. Prop 1884, 35. Lh Yol 30. A EY I 32. Barb Sup 126. TP Kattalin 182. Ldi BB 94. Zerb Azk 40. Or Aitork 253. Zait Plat 25. Ataño TxanKan 68.
    azpiadiera-1.1
    (Tras tema nominal nudo). Zokoz zoko ur-yauzika doaien ixurkiak. Or Mi 145.
    Ori entzunarekin ez zan poz-iauzika asi. Or Aitork 125s. Begiak ñirñir, poz-jauzika biotza. Onaind STeresa 76.
    azpiadiera-1.2
    Batetik bertzera jauzika [...]. Bi hizkuntzak [...] erabiliz. JE Bur 179. Maizegi gauza berak errepikatu behar lituzke eta irakurtzaileak ase letzazke [...]. Jauzika ibil gaiten beraz larrienetarik larrienetarat. Zerb Gerlan 39. Eskualde batetik besterat jauzika. Ardoy SFran 285. Jauzika nabil ixtriputik ixtripura. Xa Odol 18.
    azpiadiera-1.3
    (Dv, H).
    " Jauzika mintzatzea, parler sans suite, passant d'une chose à l'autre" Dv. " Iauzika zerbait egiten, faire quelque chose précipitamment, sans soin, voulant en finir au plus vite" H.
    azpiadiera-1.4
    Por entregas.
    EKIN-en jauzika agertu ziren atalok. Eguzk GizAuz 6.
    sense-2
    2. jauzka (S). (Sust.). "Jeu de saut" Lrq.
    azpiadiera-2.1
    xauzke. Danza.
    Xaiek disponitu zituen [...] ez dibersiorako eta xauzkerako sollik. MurSerm 90.
    azpiadiera-2.2
    Salto, brinco.
    [Mandoak] jauzka gutxien buruan nagusia lurrera botea zuan. (Quijote IX). Ldi RIEV 1929, 210. Txerpolarien jauzka ta irabioak. Anab Don 102.
    azpisarrera-1
    JAUZIKA EGIN. Saltar.
    Fortunato-k [...]: --Ta arrapatuko al-niñuzuke? Ta jauzka egiñez, aren eskuetatik iges egin zuan. NEtx Antz 138.
    azpisarrera-2
    JAUZIKAN (jauzkan S ap. A). Saltando.
    Irrintzinaz hasten da / lorian, jauzikan. Zby RIEV 1908, 760. Oldarrean doaz odei arreak sartalderuntz betiko, ostertz-horma goritik behera jauzkan biribilkatzeraino. Mde Pr 118. Hahunaka ta jauzikan. 'A bondir' . Casve SGrazi 148.
    azpisarrera-3
    JAUZIKAZ. Saltando, brincando.
    Irrintzi ta jauzkaz goxaren bidetan / neure Julenetxuk dizdiz bekusazak / lau illargi zuri eure zangopetan. Laux AB 26.
    azpisarrera-4
    UZKI-JAUZIKA. v. uzki.

    jauzika

    jauzika
    << izotz 0 / 0 kantoi >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper