OEH - Bilaketa
34 emaitza hira bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (33)
goiburua
mintzatze.
sense-1
1.
(SP).
Habla; modo de hablar. " Minzatze ederra, beau langage" SP. v. mintzaira.
Gizona zena zen bezala bere apertenenzia, dependenzia, bere egitate, bere pensamendu, bere minzatze eta izate guziarekin gaizetsi ukhan du Iainkoak. Lç Adv ** 1r. Hira, kolera, malizia, gaitzerraitea, minzatze deshonesta zuen ahotik apart. Lç Col 3, 8 (He hitz lizunak, Dv solhas itsusiak, BiblE hizkera gordina). Eztituzte euskaldun guztiek legeak eta azturak bat, eta ez euskarazko minzatzea ere, zeren erresumak baitituzte diferent. Ax 17 (V 8). Zu ifernukoetarik zara, zeure minzatzean, arneguetan, burhoetan eta maradizionetan ezagun zara. Ib. 260 (V 173). Minzatze' ederretako, / spritu are hobetako. O Po 34. Bertze abisu batzu minzatzearen gainean. SP Phil 361 (He 364 mintzatzearen). Errazü Kredoa latiz, Elizako mintzatziala trebatzeko. Bp I 40. Mintzatze nausitxo eta fidos batez ezen azikatzen dituzte haragiaren nahikara lohietarat. He 2 Petr 2, 18. Zuauren mintzatze berak galiles gisa deskubritzenztu. Samper Mt 26, 73 (Echn mintzaira). Beste bat dirudi Sortaldeko Euskal-erriaren erranak eta mintzatzeak, beste bat Sartaldekoaren berba-egiteak eta esateak. Aran SIgn 200. Huna Hamikahoren / mintzatze onhesta. Zby RIEV 1908, 762. Zenbait atso ta gixonen yardun txotxoloei begiratu ezkero, are mintzatze utsa ere, iguingarri etsi-bearrak giñake. Ldi IL 36. En DFrec hay 2 ejs.
Habla; modo de hablar. " Minzatze ederra, beau langage" SP. v. mintzaira.
Gizona zena zen bezala bere apertenenzia, dependenzia, bere egitate, bere pensamendu, bere minzatze eta izate guziarekin gaizetsi ukhan du Iainkoak. Lç Adv ** 1r. Hira, kolera, malizia, gaitzerraitea, minzatze deshonesta zuen ahotik apart. Lç Col 3, 8 (He hitz lizunak, Dv solhas itsusiak, BiblE hizkera gordina). Eztituzte euskaldun guztiek legeak eta azturak bat, eta ez euskarazko minzatzea ere, zeren erresumak baitituzte diferent. Ax 17 (V 8). Zu ifernukoetarik zara, zeure minzatzean, arneguetan, burhoetan eta maradizionetan ezagun zara. Ib. 260 (V 173). Minzatze' ederretako, / spritu are hobetako. O Po 34. Bertze abisu batzu minzatzearen gainean. SP Phil 361 (He 364 mintzatzearen). Errazü Kredoa latiz, Elizako mintzatziala trebatzeko. Bp I 40. Mintzatze nausitxo eta fidos batez ezen azikatzen dituzte haragiaren nahikara lohietarat. He 2 Petr 2, 18. Zuauren mintzatze berak galiles gisa deskubritzenztu. Samper Mt 26, 73 (Echn mintzaira). Beste bat dirudi Sortaldeko Euskal-erriaren erranak eta mintzatzeak, beste bat Sartaldekoaren berba-egiteak eta esateak. Aran SIgn 200. Huna Hamikahoren / mintzatze onhesta. Zby RIEV 1908, 762. Zenbait atso ta gixonen yardun txotxoloei begiratu ezkero, are mintzatze utsa ere, iguingarri etsi-bearrak giñake. Ldi IL 36. En DFrec hay 2 ejs.
sense-2
2.
Plática, sermón, charla.
Arimen artzain bakhotxak... Elizatikako mintzatze bat egin dezala obra hunen progotxu eta merezimendu paregabekoaz. Prop 1896. (ap. DRA)
Arimen artzain bakhotxak... Elizatikako mintzatze bat egin dezala obra hunen progotxu eta merezimendu paregabekoaz. Prop 1896. (ap. DRA)
azpisarrera-1
MINTZATZE-MOLDE.
Modo de hablar. v. mintzamolde.
Minzatze molde hunez usatu zuen Daniel profetak ere. Ax 69 (V 46). Minzatze molde haur gure etsai gaixtoaren buruan pensatua da. Ib. 135 (V 88). Minzatze molde hau etzen errezibitua jende jakintsun eta hartako zirenen artean. ES 136. Urteen joanaz, mintzatze-molde oiek parregarri biurtu zaizkigu. Vill Jaink 95.
Minzatze molde hunez usatu zuen Daniel profetak ere. Ax 69 (V 46). Minzatze molde haur gure etsai gaixtoaren buruan pensatua da. Ib. 135 (V 88). Minzatze molde hau etzen errezibitua jende jakintsun eta hartako zirenen artean. ES 136. Urteen joanaz, mintzatze-molde oiek parregarri biurtu zaizkigu. Vill Jaink 95.
azpisarrera-2
MINTZATZE-MOTA.
Modo de hablar.
Badakit batzuek minzatze mueta hau arbuiatzen dutela. Harb ẽ, 2v.
Badakit batzuek minzatze mueta hau arbuiatzen dutela. Harb ẽ, 2v.
azpisarrera-3
MINTZATZEZ.
De palabra.
Egiten dukezuen guzia, ala mintzatzez ala egitez, guziak egitzue Jesukristo Jaunaren izenean. He Col 3, 17 (Lç, Dv hitzez ).
De palabra.
Egiten dukezuen guzia, ala mintzatzez ala egitez, guziak egitzue Jesukristo Jaunaren izenean. He Col 3, 17 (Lç, Dv hitzez ).
mintzatze
-
mintzatze....
-
1. (SP). Habla; modo de hablar. " Minzat...
-
2. Plática, sermón, charla. Arimen art...
-
MINTZATZE-MOLDE. Modo de hablar. v. mint...
-
MINTZATZE-MOTA. Modo de hablar. Badakit ...
-
MINTZATZEZ. De palabra. Egiten dukezuen ...
<< mengoadura 0 / 0 onginahi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
