I.
(Sust.).
azpiadiera-1.1
1.
(
B, BN-arb, S, R; VocBN
,
Dv,
H),
kazka (
L, BN, S)
Ref.:
A (kaska, kazka);
Lrq;
Izeta BHizt;
Gte Erd 114
.
Golpe.
"Coup donné avec un bâton ou autre objet contondant"
Dv.
"
Harri kaska bat, un coup de pierre"
H.
"
Man diot kaska bat erlejuei
"
Izeta BHizt.
Harriaren kaska ez baitzen den gutiena nihorat makhurtuko.
Dv Iud 20, 16.
Kaska bat eman dio zaldiak gainekoari belarrean.
HU Aurp 73.
Izan da kaskan hamar metretan harat aurthikia [orga]
.
Eskual 21-8-1908, 3.
Itsasoak ontzia jaso, itzulkatu ta berakiñ arkaitzetara eraman [...]. Kaska arrigarriaren indarrak gizonak irauli zituan.
Lh Yol 43.
Makhila kaska bat ematen dio.
Barb Sup 97.
Xixteraren barnean, pilota... har eta, / harri kaskaz bezala, doha, joz pareta.
GH 1924, 674.
Izigarriko kaska batez jotzen.
Ox 202.
Buruan eman zako isipuas kaska bat.
A Aezk 202.
Aizkora kazka zorrotzaz.
Laux BBa 32.
Kaskatik hiltzen zen.
Mde Pr 134.
Kaska on batzu harturik.
Zerb Azk 40.
azpiadiera-1.1.1
(Fig.).
Senditu balu Eisenhower frango haztoratua zitakela bozetan bildu kaska gaixtoez.
Herr 20-11-1958 (ap. DRA
).
azpiadiera-1.2
2.
Mordisco.
Pattin Artzainaren marroek ez dutela batek besteari holako kaskarik eman, sekula santan.
Barb Sup 30.
II.
(Onomat.).
azpiadiera-2.1
1.
(Onomat. de una acción súbita). Cf. 1 kask.
Eta prantzesak itzetik artu ta, kaska! [...] burruntziya lau milla duruan erosi.
Alz Burr 37.
Nik ezer esan gabe, kaska! pexta bat eman ziak.
Ib. 18.
Pexta bat eman ziak eta: kaska geo!
Ib. 18.
azpiadiera-2.2
2.
(Onomat. de un golpe).
Ta [arriak] kaska lurrean jo.
Anab Usauri 75.
Kaska! Emon eutsan buruan isopuagaz.
Bilbao IpuiB 147.
Era onetan, kaska! Izarrak ikusten geratu zoazen biak topekadearen indarrez.
Ib. 271.