inkarnazione (-on VocBN), enkarnazino, inkarnazino, enkarnazinoe, enkarnazinoi.
Encarnación. v. haragitze. Tr. Algo mejor documentado al Norte; es muy escaso en el s. XX. Los septentrionales usan la forma inkarnazione (inkarnazino en algunos autores del s. XVII); al Sur (excepto algún ej. moderno de in- ) sólo encontramos enkarnazio en los guipuzcoanos y enkarnazino(e) en los vizcaínos. En DFrec hay dos ejs., meridionales, de enkarnazio .
Iainkoaren Semearen Inkarnazinoa. Mat 38. Inkarnazione Iesusena du sinhetsteko. EZ Eliç 130. Inkarnazioneko misterio handia. Harb 48. Trinidadeko eta Enkarnaziñoko misterioak. Cap 149 (ed. 1893). Matutinak Inkarnazinoaz. Hm 35. Mariari Inkarnazioniaren berria ekharri derio. Bp I 132. Semearen enkarnazioa egitera. OA 31. Bigarren personien enkarnazinoa. Urqz 7s. Zeinbat gauza obrau zituzan Espiritu Santuak Enkarnaziñoeko Misterio Santuan? Oe 56. Inkarnazionezko Misteriuaren ohoratzeko. CatLan 162. Berboaren Inkarnazioneak. Brtc 135. Semearen Aragitzea edo Enkarnazioa. Ub 165. Enkarnazioko Misterioa. AA I 489. Jesu-Kristoren enkarnazinoe edo gizon egitia. fB Ic I 34. Aragiginza edo Enkarnazinoekua. Astar II 6. Berbo eternalaren Inkarnazionea. MarIl 124. Bere Inkarnazionearen ondoan. Jaur 399. Zure inkarnazione saintiaren misteriuaz. UskLiB 18. Eginarazten diotzate Vixnuri hamar inkarnazionetaraino. Hb Egia 59. Inkarnazioneak emanen dauku Satanek kendu zaukun esperantza. Lap 148 (V 65). Jesusen sorrera edo Enkarnaziñoiko misterijua. Ag Serm 95. Inkarnazioniaren gordatzeko. Ip Hil 64. Jesu Kristo zure Semearen Inkarnazionea. CatJauf 7. Gizakunde edo Inkarnazioak zer adirazten digu? KIkG 17. Antxe "Enkarnaziño" komentuan osatuko da. Onaind STeresa 48.
v. tbn. Iraz 1. Cb Eg III 325. LE Prog 116. Inkarnazione: SP Phil 139. Gç 63. Ch IV 10, 6. Lg II 100. Mih 41. CatLuz 31. CatS 100. Jnn SBi 37. HU Aurp 164. Zby RIEV 1908, 207. UNLilia 1. Enkarnazino: CatAnz 4. Cb CatV 68. Añ EL1 231. CatLlo 21. CatBus 42. Enkarnazinoe: VJ 2. Inkarnazino: Gç 68.