Harremana

    OEH - Bilaketa

    709 emaitza haize bilaketarentzat

    Sarrera buruan (224)


    Sarrera osoan (485)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    antapara.
    etimologikoa
    Etim. De rom. antepara ; v. DCECH s.v. parar.
    sense-1
    1. (SP (-arr-)→H), antapera (Dv).
    Dique. "Écluses, chaussées" SP. "Digue, môle, jetée" Dv.
    Mariñelak zu [Hendaia] zaitu bere hirriskutan, / salbamenduko portu haize, tenpestetan, / mendiak antapara, zuk ere bai kontxa, / etxaturik aingura, segur du erlatxa. BertsZB 143.
    azpiadiera-1.1
    Muro, barrera en gral. Duvoisin cita los dos ejs. He Phil, pero da erróneamente antapera. .
    Altxatu baidaroku salbamenduko antepara bat Dabid bere zerbitzariaren etxean. He Lc 1, 69. Zu zare, Jauna, Ene Etxea, eta ene Iheslekhua; ene Antapara eta asentu segura. "Mon rempart assuré" . He Phil 125 (SP 122 murailla). Halako maneraz, non botu sakratu ura yar baitaiteke antapara edo traba borthitz bat bezala. Ib. 418 (SP 414 burdin-athe bortitz bat). Hiri hartakoek ez zuten deusere guphidetsi bere buruen begiratzeko: egin zituzten murru eta antapara den borthitzenak. Lg I 189.
    sense-2
    2. (V-ple-oroz, G-nav; H, GoiBur ), andapara (V-ger-gip), antepara (V), antapera (BN-lab) Ref.: A (antapara, antepara); Iz ArOñ (andápaa) .
     "Saetín, canal del molino" A. "Presa del molino" Iz ArOñ. . Cf. LexHNav II 22 (Goizueta, 1602): "Alaseas de la dicha antepara [...]. Más en la antepara de la dicha herrería dicen a menester ochenta codos las alasias"; Lar Cor 74: "Agárrala el iyele o el chiquitzalle, con las tremendas curricas, hace seña para que levanten el chimbo de la antepara y, precipitándose el agua a plomo sobre la rueda [...]", y VillaReal 2: "Sólo si la canal de antepara y calce es larga, necesita de sección o altura y anchura proporcionada a la cantidad de agua". Cf. top. Anteparaluceta, entidad de población de la villa de Ochandiano, cuyo nombre popular es Andapa(ra)luzeta. Cf. tbn. VocNav s.v. antepara. v. aldaparo.
    Andaparan ura dago / --zidar-litsa markal-artez-- / Errotarraime lirañoi / ain zuri zagoz urrunez! Laux AB 77. Joan zan sonbreroa atrapaten da ezin atrapa ta jausi jatson andaparara. (V-ger). Holmer ASJU 1969, 184.
    sense-3
    3. "Nubarrón que amenaza lluvia (Darric)" DRA. .
    azpisarrera-1
    ANTEPARA-BULAR .
    Antepecho, extremo delantero o trasero del saetín. "Que en las anteparas o anteparabular se haya de hacer una zampeadura" (1752). GoiBur 228.

    antapara

    antapara
    << amultsu 0 / 0 antz >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper