OEH - Bilaketa

272 emaitza hainbeste bilaketarentzat

Sarrera buruan (20)


Sarrera osoan (252)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
pasadizo.
sense-1
1. pasadizu (G-azp ap. Gketx Loiola ), pasaizo, pasa(d)isu ( -ua det.), pasaixu ( -ua det.), pasarizu ( -ua det.).
Acontecimiento, suceso; anécdota. "Sucesos, anécdotas" Etxba Eib (sg. DRA, pero no lo encontramos).
Zenbait agindu naian / munduban badago / oraingo pasadizoak / arriturik nago. FrantzesB II 64 (Interpr?). Pasadizo au gertatu zan urtean. Zab Gabon 75. Damatxo biren pasadizua / libruan daukat jarriya. Xe 316. Oien pasadizuak / tristiak dirade. Arrantz 100. Pasadizo au ona izango da / oraiñ kristau askorentzat. EusJok 166. Nere pasadizuak / ari naiz esaten, / ni gaztetan zer nitzan / ikasi dezaten. Tx B I 201 (269 pasaizua). Beren pasarizuak esan nai / ezin arturik arnasa. MendaroTx 354. Benetako pasadizoa. Arti Ipuin 66. Ebanjelioko pasadizu ura gogoratu baizik eztugu. Vill Jaink 104. Pelloren bertso, pasadizo ta ateraldi guziak. AZavala in MEIG III 129. Pausuko txarriaren pasaixua. Alzola Atalak 56. Getariako pasadizuak. Uzt Sas 142. Trantze hestu honetan / guztiz nago larri, / neure pasadizua / esan gabe garbi (V-arr). Balad 225. Hainbeste urteren buruan berriro niri pasadizo hauek kondatzen hasteko. PPer FLV 1987, 187. Gero jarriko ditut andik aurrerako kontuak edo pasadizoak. BAyerbe 55. Iñoiz kontrabando-pasadizoak kontatzen zizkigun. JAzpiroz 39. Bakotxaren pasadizu asko alkarri esanaz. Gerrika 118. En DFrec hay 9 ejs. de pasadizo y 4 de pasadizu.
v. tbn. Ayesta 116. BBarand 111. Pasadizua (det.): PE 83. Ud 152. JanEd II 108. Salav 25. Pasaizua (det.): And AUzta 76. Pasadisua (det.): SM Zirik 53. Pasarizua (det.): AzpPr 129.
azpiadiera-1.1
(No referido a un hecho puntual).
Nere pasadizua / nai det adierazi; / Aundiberrin jaio ta / Birakutzen azi, / deseredatutzia / al nuen merezi? Afrika 94. Mundu ontako pasadizua / nai nuke adierazi, / asko gabiltza arrokeriyan / elizagandik igesi. Xe 343. Aitortu nien atera nintzanetik ordura arteko pasadizo dana. BBarand 149.
sense-2
2. + pasaizo (G-azp ap. Gketx Loiola). Paso, pasaje, sitio por donde pasar. "Paso, sitio o medio habilitado para cualquier travesía. Jaunartzera joateko gaur etzegoen Elizan pasaizorik " Gketx Loiola. "Bai, errekak antxen dauka pasaizoa" Ib.
Mediterraneo itxasoko pasadizoak artuta zeduzkan [Barbarrojak] . Aran SIgn 87. Paretaren kontra txapa zabal bat egon oi zan, atzetik pasadizo bat zuala. BBarand 26.
azpiadiera-2.1
"Paso subterráneo o aéreo de un andén a otro, en las estaciones, o de una orilla a otra en las calles, carreteras" Gketx Loiola. .
sense-3
3. pasaizo. Travesía.
Veneziarontz oñez abiatu zan. Pasaizoan eziñ esan-alako neke, gose, lan, beartasun eta gizonaren atsekaberik andienak eraman zituen. Aran SIgn 35. Pizti gaixtuen igesi juana / arbol azpira usua, / eiztariaren bire-gurutzera / lenengo pasaizua. Tx B I 268.
sense-4
4. (V-gip ap. Elexp Berg ), pasaizu (AN-gip ap. BU Arano ).
" Pasaizu andiko biria, camino de mucho tránsito" BU Arano. "Pasoa, jende-pasoa. Pasadizo demasa dago gure etxe aurretik " Elexp Berg. .
azpisarrera-1
PASADIZOA EGIN. "Kunplitu, minimoak bete. Ze ikasiko neban ba, erdixetan enitzan etorriko (eskolara) ta. Zeoze, beintzet neure pasadizua eitteko laiñ eskribitzen ikesi neban" Elexp Berg.
Geroztik, etxeko pasaizoa egin ezkero, beste gañerakoak, erostunik bada, tolarerako saldu. Ataño TxanKan 92.
azpisarrerakoSense-1.1
(Precedido de tema nominal nudo.). " Bazkai pasadizua ei zebenian " Elexp Berg. .
azpisarrera-2
PASADIZOAN (AN-gip; -izu- V-gip). Ref.: Etxba Eib; Elexp Berg; Gte Erd 251. De paso; al pasar. "De tránsito, de paso. Noiala pasadizuan aurkittu nintzan beragaz" Etxba Eib. "Lanera doiala pasadizuan ogixa artzen dau Bolintxon" Elexp Berg. "(Hiri guziak berdin dituk) pasadizo(a)n (AN-gip)" Gte Erd 251.
Pasarisuan arbolak beren adar eta guzi puskatzen zituela [zaldiyak] . Bil 163. Erosi ei zetsezen pasadisuan zoiazen motxallaren batzuri txerrikumeren batzuek. SM Zirik 59. Pasadizoan baldin bazera / ez zaitez joan ieska, / begira zazu portu txikira, / geldi zintezke mireska. Zendoia 113.
azpisarrera-3
PASADIZOZ. De tránsito, de paso.
Erri onetan bizi diran jende guztiak, eta bertan pasaizoz arkitzen diranak. "Las personas que en él se hallaren accidentalmente". OrdUs 3.
pasadizo
<< parte 0 / 0 pentsaketa >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper