Harremana

    OEH - Bilaketa

    2262 emaitza hain bilaketarentzat

    Sarrera buruan (44)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    justuki.
    sense-1
    1. (SP, Urt II 202, H), justoki ( VocBN .(y-)H).
    Justamente, con justicia.
    Ezetare [desira] unhasuna, lekot bedi iustoki. E 49. Ezagutzen diagu iustoki eta zinez gure kontra aserretu izan aizela. Lç Ins A, 5v. Berzela egin bageneza, püni ginteske iüstoki. Etchart 5.1r. Nori berea iustuki bihurtzeko zuzena. EZ Man I 83. Gaztigua ere iustuki emaiten zaie. Ax 612 (V 393). Justuki nauzu damnatu. Gç 183. Zeiñak justuki kondenatuak izanen baidire. He Rom 3, 8. Lekhuko zarete eta lekhuko da Jainkoa, zeiñ sainduki, justuki eta iroi gabeki ibilli izan garen. He 1 Thess 2, 10. Eni arren jüstoki diautazü ahalkia eta mesperetxia. Mst III 41, 2. Eta altxatzen direnak / justuki apalduak. Monho 106. Jüga jüstoki. Xarlem 1369. Guk justokí pagatzentiágu pena merexitugúnak. LE Ong 15v. San Pedroren konfesionia eta leina izaitia, zoin sarri gero da justoki reprenditruk. Hual Mt 16, tít. (Samper justoki ). Garrazki eta justuki kondenatzen dugu Petriren flakeza. Lap 256 (V 116).
    v. tbn. SP Imit III 40, 2. Ch III 50, 4. Tt Onsa 30. Jüstoki: Ip Hil 130.
    azpiadiera-1.1
    Santamente, virtuosamente.
    Sobreki, iustoki eta relijioski bizi garén. Lç Tit 2, 12 (TB justoki; He justutasunekien, Dv, Bibl zuzentasunean, Ol, Ker, IBk, IBe zuzentasunez). Zer da iustuki bizitzea, bakean eta soseguan bizitzea baizen? Ax 443 (V 289). Nor dire justuki dabiltzelako persegituak? Añ CatAN 67. Su-lamez lastimatzen / egon behar beti / ez bagira yustoki / partitzen hemendik. Bordel 203.
    v. tbn. Jaur 136.
    sense-2
    2. Exactamente, justamente, con precisión.
    Ilhabetheko egunak hogoi eta hamarren kontura iustuki heltzen direnekoa. EZ Eñiç XXXIV. Detxema primiziñak bakhitzak iustoki. Tt Onsa 180. Ekarriko tutzu markak iustuki bata berzerekin. INav 124. Ezin ediren baitzetzaketen berbo pasiboari justuki erantzun zezokion sinifikantzarik. ES 96. Ez dakit yustuki zer aurkhitzen den erresuma dohatsu hartan. Lg II 170. Suerte bakhotxaren nonbreaz ez bagare justuki orhoitzen. Brtc 162.
    azpiadiera-2.1
    Precisamente, justamente.
    Giza agertzen zaie orduan yustuki. "En cet instant" . Gy 246. Horra nun [...] erortzen den gibel aldera, buruz behera justoki harri baten gainera. Etchebarne 62.
    azpiadiera-2.2
    (Hablar, etc.)propiamente, oportunamente.
    Laurgarrena [eskola] emanen du arrazoiñak hortik hebetik pundu hontara iustoki eta apropos hedatzen eta iuntatzen ahal denak. Tt Onsa 14. Yustuki mintzatzera, ez baitgare gizonak arrazoiñaren medioz baizen. He Gudu 77. Zuñen jüstoki eta konplitüki heben izkiribatürik daudian gaizak. Mst IV.
    v. tbn. Mong 586.
    azpisarrera-1
    HAIN JUSTUKI. Precisamente.
    Eta, hain justuki, alderantziz uste duzue pertsona jakintsu horiek. PPer Harrip 46. Hain justoki, bezperan tabakoak jorraturik, haitzurra han utzia nuen. Etchebarne 43. Eta hain justoki, oihantzaina, aipatzen dutan Osaran hori zen. Ib. 46.

    justuki

    justuki
    << HAIN JUSTUKI 0 / 0 HAIN KASUALKI >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper