OEH - Bilaketa

231 emaitza haboro bilaketarentzat

Sarrera buruan (11)


Sarrera osoan (220)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zotukatu.
sense-1
(S; Gèze, Dv (S), H (+ -th- ; BN, S)), zotikatu (S; -th- H), zutukatu ( -th- H, s.v. zotukatu ) Ref.: A; Lrq (zotikü); Gte Erd 225 .
Mover(se). "Secouer, ébranler, remuer" Gèze. "Bouger, remuer, secouer, se déplacer" Dv. "Se remuer, faire vite" H. "Remover cosas, removerse. Nola zira? Zotükatzen nüzü (Sc), ¿cómo está usted? Ya me muevo. Es fórmula muy en boga" A. " Zotika, se mouvoir" Lrq. " Etzitila zotüka horti (S), zotüka zite horti (S)" Gte Erd 225. Tr. Documentado en textos suletinos y en Orixe, Olabide (Iob 9, 6) y Zaitegi. Zotükatü es la variante general. La forma zotikadi de Xarlem es dudosa; según el editor podría también leerse zotuadi con omisión de la oclusiva.
Bere esparantxa fermoki Jinkuatan ezarri diana eztüzü zotükatüren mündü ororen laidoriuegatik. Mst III 14, 4 (SP higituko, Ch aldara, Ip higituren). Arima dü tieso, deuserek zothüka eliroana. Egiat 255. Elizaren pilarak behar zütienak izan, dirade zothükatü nahi zirenak. Ib. 196. Zotüka adi, bertan bestela ait erhaiten! Xarlem 519. Zotikadi bertan, / ezin diat pazenziatzen. Ib. 1292-1293. Mendiak oro eta ühartiak bere günetarik zotukatü ziren. Ip Apoc 6, 14 (Ker zirkin egin eben euren lekuetan). Bena lürra ixil bada, gizonek ezpadeioe kasürik egiten, zelia zotükatzen da. Ip Hil 91. Harri zotükatzen ahal ezten batetan gañen bezala. CatS 108. Artho igaraiteko tresnak lürra thortoiltüren dia haitzürrak bezain untsa? Ez, ihulaz ere; phüntü artetako lürra eztiroke zotüka. ArmUs 1906, 92. Zunbait denbora huntan eri zen eta etzen hanbat zotükatzen ohetik. Eskual 1-5-1908 (ap. DRA ). Nekez baizik etzaitekian haboro zotüka. Const 36. Edozein aizek zotukatzen etzituenak. Or Mi 92. Ekaitz aldian, uiñak astindutako izpazter ipar-begikoa, alde guztietatik zotukatzen duten bezela, au ere muiñetaraño iñarrosi dute. Zait Sof 141. Plantatzen dira heben handizki eta jentia zotükatzen da alde oroetarik. Herr 17-10-1957, 3. Gudua samintzen da, Uthurriscq eta Blandin [pilotariak] zotikatzen dira, bainan bertzek ihardokitzen diote, arte berdintsua atxikiz. Herr 19-12-1957, 3. Donaxtik urtheko kermeza egin dü eta [...] jentia zotükatü da, obra hun bat bermatü nahi beitzian. Herr 26-11-1959, 3. Heben algarretatürik / zütiegü borogatzen, / üdüri bezala zerbait / düziela zotükatzen. Casve SGrazi 48.
azpiadiera-1.1
Conmoverse.
Sarthü zenian Jerusalemen, hiria oro zotükatü zen, nur da hori? Ip Mt 21, 10 (Lç mobi, He altaratu, Dv kantitu, SalabBN bihotzian hunkitia, Hual konmobitu, Ol dardaraka yarri, BiblE asaldaturik). Herriko arima ahalak oro zotüka dira. Herr 9-6-1960, 3.
zotukatu
<< zorroztasun 0 / 0 ñabo >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper