OEH - Bilaketa
231 emaitza haboro bilaketarentzat
Sarrera buruan (11)
Sarrera osoan (220)
- abantzamendu
- abantzatu
- aboxi
- abrejatu
- adrezia
- afekzio
- ahal
- ahalke
- aitzin
- akabatu
- akzio
- 3 ala
- alatzaile
- aldi
- amodio
- amoina
- anitz
- aniztasun
- antsiatsu
- apurtasun
- 1 arauka
- arrakasta
- arramoldatu
- arranda
- arrangura
- arraun
- arrazoi
- arruket
- 1 arte
- 1 aski
- aspaldi
- astegun
- ateka
- 2 atzarki
- axixa
- baietsi
- bait-
- 2 baita
- bakoitz
- balia
- banoki
- bantatu
- baztertu
- begitarte
- behar izan
- beharrik
- 1 behatu
- behin
- bekatu
- 1 bela
- 1 berandu
- bermatu
- bestainik
- beste
- beti
- bezainbeste
- bezala
- beztitu
- bikun
- birao
- birritan
- bizitu
- biñatze
- 1 bortxa
- bost
- buruzagi
- damu
- desbotxu
- destorbatu
- deus
- diharu
- doi
- dolu
- 2 eden
- 1 ederki
- edo
- 1 egiazki
- ekarri
- 1 ele
- eman
- enplegatu
- erakarri
- eratxiki
- eremu
- erortokidura
- erreberritu
- eskola
- 1 eskuaire
- estekatu
- esterlunku
- estimatu
- 2 etsi
- 1 ezi
- 1 ezin
- ezkabia
- eztiapen
- falta
- fiskeria
- forogu
- frantses
- gabez
- gaindi
- gaitz
- gaurgero
- gehiago
- 1 gibeldu
- gisa
- goratu
- guduka
- gudukari
- gutxi
- habo
- haboo
- haboroziz
- haboziz
- hainbat
- harea
- haste
- hastiatu
- herri
- hertu
- hidatu
- hitz
- hobero
- hullan
- 1 iduri
- ilusimendu
- inbeia
- inbidia
- indar
- indarkatu
- inon
- 1 jakin
- jintzortzia
- kanpo
- karakol
- karroindatu
- kexagarri
- kexarazi
- koleros
- kontatu
- kontra
- kontzientzia
- kortxila
- kostu
- kuntsuda
- lainotegi
- landatu
- langia
- lasto
- legaurretze
- leize
- libratu
- 1 luia
- luzaz
- madariku
- maitatu
- meditazio
- mixkandi
- mukuruka
- 1 nahi
- nausatu
- oboro
- obra
- obro
- ogi
- ohi
- oilanda
- 3 olatu
- ondorio
- onune
- ordinario
- orduan
- osin
- 1 ospe
- 1 ostera
- pagamendu
- pairakor
- pena
- pentsatu
- 1 pezatu
- poxi
- poztu
- prezatu
- prometatu
- puztatu
- satisfazio
- seskezi
- sineste
- sinetsi
- sinpletu
- sobera
- 1 su
- sudurreztatu
- 1 tai
- tesoro
- tresnategi
- 1 trufa
- ttattit
- txanka
- urtazale
- usatu
- uste
- xahutzaile
- xanfart
- xuxen
- 1 zapatu
- 2 zarpa
- zeinahi
- zenbat
- zerbait
- zerbitzatu
- zerbitzu
- 1 zerratu
- zilegi
- zintzur
- zor izan
- zorroztasun
- zotukatu
- ñabo
goiburua
bikun.
sense-1
I .
(Adj.).
azpiadiera-1.1
1.
(S ap. EAEL
190
; H, A; -kh- Hb, Dv, H).
Doble, compuesto de dos. En SP se encuentra "Bikhuna <-kk->, couplet", seguramente tomado de EZ; de Pouvreau copia incorrectamente vEys: "Bikun, (L), complet [sic]" ( Lh). v. bikoitz.
Hurren parteak halaber bi gauza tik kondatzen, / Bakhun eta orazione bikhunak <-kk-> irakasten. EZ Man I 5. Ezen haren sehi guziek soineko bikhunak dituzte. Dv Prov 31, 21 (Ur BOEg 804 forrodun, Ol, Ker toles-biko ).
Doble, compuesto de dos. En SP se encuentra "Bikhuna <-kk->, couplet", seguramente tomado de EZ; de Pouvreau copia incorrectamente vEys: "Bikun, (L), complet [sic]" ( Lh). v. bikoitz.
Hurren parteak halaber bi gauza tik kondatzen, / Bakhun eta orazione bikhunak <-kk-> irakasten. EZ Man I 5. Ezen haren sehi guziek soineko bikhunak dituzte. Dv Prov 31, 21 (Ur BOEg 804 forrodun, Ol, Ker toles-biko ).
azpiadiera-1.1.1
Doble, duplo.
Atsegina bikun da denean laster egina. "Double" . O Pr 60. Bihurturen diotet beren gaixtakeria eta bekhatuen sari bikhuna. Dv Ier 16, 18 (Ol bi alako). Ez baitugu esaten bakun, bikun, irukun, berdin, eta olakorik. "Dupla" . Or Aitork 325. Ni, aldiz, negurtzen ari naiz, eta biribil erantzuten dut, zentzu atzarrieri entziñik, ua bakuna dala, au bikuna, irautez naski. Ib. 333. Gertatuko lizake azal bikuna. Zait Plat 69.
Atsegina bikun da denean laster egina. "Double" . O Pr 60. Bihurturen diotet beren gaixtakeria eta bekhatuen sari bikhuna. Dv Ier 16, 18 (Ol bi alako). Ez baitugu esaten bakun, bikun, irukun, berdin, eta olakorik. "Dupla" . Or Aitork 325. Ni, aldiz, negurtzen ari naiz, eta biribil erantzuten dut, zentzu atzarrieri entziñik, ua bakuna dala, au bikuna, irautez naski. Ib. 333. Gertatuko lizake azal bikuna. Zait Plat 69.
azpiadiera-1.2
2.
Doble, insincero.
Ezen hola mihi bikhunetik ezagutzen da bekhatorea. Dv Eccli 5, 11 (Ol mingain biko gizonarena). Zorigaitz bihotz bikhunari, ezpain phozoatuei. Ib. 2,14.
Ezen hola mihi bikhunetik ezagutzen da bekhatorea. Dv Eccli 5, 11 (Ol mingain biko gizonarena). Zorigaitz bihotz bikhunari, ezpain phozoatuei. Ib. 2,14.
sense-2
II .
(Adv.).
azpiadiera-2.1
Doblemente, en doble cantidad.
Gastuari soberarik behatu gabe, semenarioetako apezgaiak lehendanik bikun, hori da, bietan gehiago baditugu. Prop 1906, 72. Haurren nonbrea bikun baino gehiago larritu. Ib. 83. Lerro au bikun ezarri ezkero, mutil, etzenuke bikun azala izango, laukuna baizik. Zait Plat 66.
Gastuari soberarik behatu gabe, semenarioetako apezgaiak lehendanik bikun, hori da, bietan gehiago baditugu. Prop 1906, 72. Haurren nonbrea bikun baino gehiago larritu. Ib. 83. Lerro au bikun ezarri ezkero, mutil, etzenuke bikun azala izango, laukuna baizik. Zait Plat 66.
azpiadiera-2.1.1
A pares; por partida doble.
Bainan zer zoriona duten, eta bikhun, ikhusiz batetik ez dakigula hekien maleziaren berri, eta bertzetik gauza balios eta eder zerbeit izaterat dohazila. Prop 1906, 168. Eta gerthakari dohakabeak ez bakhun edo bikhun, bainan multzoka non nahi eta noiz nahi ikhusteko badirela. Prop 1907, 238.
Bainan zer zoriona duten, eta bikhun, ikhusiz batetik ez dakigula hekien maleziaren berri, eta bertzetik gauza balios eta eder zerbeit izaterat dohazila. Prop 1906, 168. Eta gerthakari dohakabeak ez bakhun edo bikhun, bainan multzoka non nahi eta noiz nahi ikhusteko badirela. Prop 1907, 238.
sense-3
III .
(Sust.).
1.
bigun.
(El) doble.
Untsa da lür bati eman eraztia üsatiaz beno laurdena, herena, bigüna eta haboro ere behar bada, üsatiaz goiti. ArmUs 1906, 84.
azpiadiera-3.1
Untsa da lür bati eman eraztia üsatiaz beno laurdena, herena, bigüna eta haboro ere behar bada, üsatiaz goiti. ArmUs 1906, 84.
azpiadiera-3.2
2.
Díada.
Zer niñon iakin gabe, len ari "bakun" izena eman nion "kuntzegabeko gogakia"; besteari, berriz, "bikun", esaterako, "gaiztakerian, asarrean ta irritsean lizunkeria". "Et illam monadem apellabam . hanc vero dyadem " . Or Aitork 95.
Zer niñon iakin gabe, len ari "bakun" izena eman nion "kuntzegabeko gogakia"; besteari, berriz, "bikun", esaterako, "gaiztakerian, asarrean ta irritsean lizunkeria". "Et illam monadem apellabam . hanc vero dyadem " . Or Aitork 95.
azpisarrera-1
BIKUNEAN.
Doblemente, en doble cantidad.
Bainan seigarren egunean biltzen zituzten jatekoak bikhunean, erran nahi da, bi gomor gizon bakhoxka. Dv Ex 16, 22 (Ol bi alako). Baldin ebatsi duena etxean atzemana bazaio, bizirik, nahiz idia, nahiz astoa, nahiz ardia; bikhunean bihurtuko du. Ib. 22,4.
Bainan seigarren egunean biltzen zituzten jatekoak bikhunean, erran nahi da, bi gomor gizon bakhoxka. Dv Ex 16, 22 (Ol bi alako). Baldin ebatsi duena etxean atzemana bazaio, bizirik, nahiz idia, nahiz astoa, nahiz ardia; bikhunean bihurtuko du. Ib. 22,4.
bikun
-
bikun....
-
I . (Adj.). 1. (S ap. EAEL 190 ; H, A; -...
-
1. (S ap. EAEL 190 ; H, A; -kh- Hb, Dv, ...
-
2. Doble, insincero. Ezen hola mihi bikh...
-
II . (Adv.). Doblemente, en doble cantid...
-
Doblemente, en doble cantidad. Gastuari ...
-
III . (Sust.). 1. bigun. (El) doble. Unt...
-
1. bigun. (El) doble. Untsa da lür bati...
-
2. Díada. Zer niñon iakin gabe, len ar...
-
BIKUNEAN. Doblemente, en doble cantidad....
<< beztitu 0 / 0 birao >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
