(Sal, R, -th- L, BN-ciz, S; Lar, O VocPo (S); -th- SP, VocBN , Hb, Gèze, Dv, H), kotor (B, Sal) Ref.: A (gothor, kotor); Lrq (gothor) .
Firme, consistente, sólido; corpulento, robusto. "Fier, altier" O VocPo. "Grave" , "membrudo" Lar. "Fort, diminutif du mot azkar, ce qui n'est point faible" VocBN . "Fort, aux formes développées" Gèze. " Makhila gothor bat, un gros bâton" Dv. " Muthil gazte gothorra, jeune garçon solide, robuste, solidement bâti" H. "1.º persona o animal de cuerpo bien desarrollado. Etxe hortan haur gothorrak dituzte (L-côte), [...] niños corpulentos, bien formados. 2.º constante, fiel (Dv)" A. " Kotor [...]: 3.º altivo, robusto, bien desarrollado" Ib. Tr. Documentado desde la primera mitad del s. XVII en autores septentrionales de todas las épocas. Al Sur se atestigua por primera vez en la primera mitad del s. XX, y a partir de esta época su uso se hace relativamente frecuente en autores de léxico cuidado. Got(h)or (con aspiración en la mayoría de los autores septentrionales) es casi la única forma documentada en los textos (sólo hallamos kotor en Lhande). En DFrec hay 13 ejs. de gotor .
Zeruetan othoi zaren ene habe gothorra. EZ Man II 119. Gotor eta gor izatez / galdu nahi n'aien batez. O Po 20 (v. tbn. 28). Xismistak eta hodoiak / lauda hain Iaun gothorra. Hm 93 (v. tbn. 88). Tantaia gothor <-tt-> bat. Mih 71. Eta gothor izanen dira zure etxea eta zure erresuma. Dv 2 Sam 7, 16 (Ker betiko iraungo dabe ). Haur gotor. HU Zez 71. Haitz [...] zabal eta gotor. Ib. 117. Herritar gotor zenbeitek. JE Bur 31. Bekoki kotor orren mamian, gogo zuzen eta zurra. Lh Yol 9. [Zakurraren] matrail gotorrak. Ib. 19. Madrile arte hartan guzian ez zen halako herri gothorrik. Barb Sup 37 (v. tbn. Arb Igand 101, JE Bur 201 herri got(h)or). Atheraldi gotorra! Irriño bat jauzarazten dauku bertze bazkaltiarrei. JE Ber 30. [Paretak] ez dute gisuaren xuria [...]. Gotorragoa da xuri hura. Ib. 62. Herrixka bildu batzu, harri gotorrez eginak. Ib. 19. Euskaldunek sekula ez daukate beren burua aski gotor. "Ne se croient jamais assez forts" . JE Med 52. Mikel Igarategi [...] / ezpalez gotorra. "Fornido de cuerpo" . Or Eus 20. Mendi gotor. "Montes enormes" . Or Poem 525. Haien azalpenek egiantzeko eta gotor xamar iduri zuten. Mde Pr 343. Burua harri gotor bati kontra joaz. Ib. 165. Etzen kapera ttipi bat, bainan eliza gotor bat, erderaz basilique erraiten ziotena. Zerb Azk 43. Erreka gotorrena. Ib. 47. Egi gotorrari oraiño atxiki gabe. "Soliditati veritatis" . Or Aitork 94. Siñeste gotorrez. "Fide solida" . Ib. 146. Hastean elgarri hurbiletik jarraikitzen ziren [pilotariak], [...] bainan gero gaztek hartu dute abantail gothorra. Herr 2-1-1958, 3. Liburu gothor bat athera zuen jakintsun batek. Herr 26-3-1959, 3. [Intzaur-ondo] gotorra, lodi eta gora. JEtchep 47. Mutil bat gotorra hartu zuen bere zerbitzuko. Ib. 60. Badira lege gotor batzuk. Vill Jaink 172. Ez nabil literatura utsa egiten, gai gotor eta giartsu bat azaltzen baizik. Ib. 11. Giza-banakoak [...] badu berez balio berezi eta gotorra. Ib. 174. Irudimenez gotor eta gogoz arin. Zait Plat 54. Atenairekin lotzen zuen txibistarik gotorrena autsita zegoen. Ib. 12. Gurutzeko Joan deunak, Karmeldar Lagundia len-erara biurtu zun gizaki gotorrak. Onaind ( in Gazt MusIx 149 ). [Olerkariak] lipar gordiñenak [...] adierazi dizkigu alegi gartsu gotorrez. Ib. 152s. Nafarroako harrokak bezain azkar eta gotor. Ardoy SFran 96. Amatxirenganik ukan zuen etxe gotorrari. "Robuste maison" . Ib. 84. Madari ondo gotorrak. Ibiñ Virgil 110. Liburu gotor hau eskaintzen digula. Larre ( in Xa Odol 11 ). Dogma gotortzat finkaturik baitauka. MIH 383. Babesle gotorrak dituen eritzi zabalak. (In MEIG VI 29 ).
v. tbn. In Xa Odol 90. Etchebarne 25. MEIG IX 117 (en colab. con NEtx).