Harremana

    OEH - Bilaketa

    415 emaitza haatik bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (414)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    2 peto.
    sense-1
    1. (BN-lab ap. A ; H, Lh).
    Cosa de poco valor; moneda de poco valor. " Eztu peto bat, petro bat balio, cela ne vaut pas une blette, ne vaut rien" H. " Eztu peto bat balio, no vale un bledo" A. " Eztu petorik moltsan, il n'a pas le sou en poche" Lh. "Être sans argent, n'avoir pas un centime, [...] petorik (edo ezkurrik) ez izan moltsan " Herr 4-7-1957, 4. v. 4 pita.
    Sosaz bezanbatean, papera bakandu balin bada, baderabiltzagu eskuetan peto bakar zonbait, zabalak, gaitzak, nahiz lehengo bortz liberako zilar garbi hura ez duten balio. JE GH 1933, 516.
    sense-2
    2. "Blette, plante potagère" H.
    sense-3
    3. (L, BN, S), petto. Ref.: A; Lh .
     Fallo, yerro. "Yerro, por ej., al amagar y no pegar la pelota" A. "Faux coup, mauvais coup (à la pelote)" Lh.
    Hirugarren fexanta bat agertzen da, tiro, eta peto! Berriz tira eta horra ihizia hila. Herr 19-9-1963, 3. Orai kintze loriosena, geroxago peto hitsena. EZBB II 81. Frantsesenean egin pasaia hartaz argitua, ez nuen gehiago beste petto baten beharrik. Larre ArtzainE 259. Petto bat izan ote da hori ala gatu horrek ba ote dauka beste buztanik? Herr 8-2-2001, 8.
    sense-4
    4. Empate.
    Ixilka eman balu bakoitzak bere autarkia, etzegoan petorik edo enpaterik, bietatik (Lauaxeta eta ni). Or (carta a Lizardi, 4-6-1930, ap. DRA ).
    sense-5
    5. (Adv.).En el aire, sin decidir.
    Guk atera genitunan ogeitatik amalau Aldun. Bi gelditu zitxinan peto, ots, koloka, lenbiziko birundan. Or QA 79.
    sense-6
    6. (G-azp).
    (Con egon, gelditu...). Sin blanca, sin dinero. " Pezeta bate etzaukat, peto geldittu nauk " ZestErret. v. infra PETO JO.
    azpisarrera-1
    PETO EGIN. Fallar, errar.
    Lenengoan peto egin zuten gorri oiek, bigarren birundan gurekin zunaten auzi. Or QA 79. Oi, Aiatz, laztanen ori! ene anai biotzekoa! peto egin (uts egin) al duzu, surmurrak indar dionez? Zait EG 1957 (5-6), 20. Aita Sarrotek osoki petto egin zuen... aiaio zohatzila hegaldaka, amentsetako epher erreak bezala, xede miresgarri eta egin gogo ziren obra espantagarrienak. Herr 10-12-1959, 4.
    azpisarrerakoSense-1.1
    Joanden urthean peto --edo tongo-- egin zuten Urkoiko eskualzale ttipiek: usaiako akulatzailea Arrangoitzerat joana zuten alabainan, eta berria heltzekoa.Zerb Herr 11-8-1960, 4.
    azpisarrerakoSense-1.2
    (Con determinantes). " Petto bat egin du (huts) pilotan (BN-arb)" Gte Erd 283.
    "Beso bipileko pilotaria" zaukun [...]. Peto zenbeit egiten omen zituen haatik errebotean. Zerb Azk 114s.
    azpisarrera-2
    PETO GOGORRA EMAN.
    Peto gogorra eman diote. (B) 'Ustegabeko kalte aundia egin diote' . Inza NaEsZarr 2083.
    azpisarrera-3
    PETO JO. Quedarse sin blanca, perderlo todo.
    Batzuetan pelotan, / bestian jokuan, / Jaungoikuak badaki / ori zer daguan; / asko gustatzen zaio / gabian kanpuan, / etxera etortzen da / peto jotakuan. Auspoa 94, 25.

    peto

    peto
    << petatu 0 / 0 1 pikor >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper