Harremana

    OEH - Bilaketa

    1468 emaitza ha bilaketarentzat

    Sarrera buruan (6)


    Sarrera osoan (499)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    alartze.
    sense-1
    1. (BN-ciz; -lh- S; SP, Dv, H (BN, S); alharze L, BN, S; VocBN , Gèze, Dv (BN)), alhatze (H), alhaze, alhase, alhatza (H) Ref.: A (alharze); Lrq /alhárce/.
    Umbral. " Alhartzea, le seuil de la porte" SP. "Seuil" VocBN y Gèze. " Alhartzea, seuil d'une porte" H. "Planche que l'on met au seuil des bordes (mais non " seuil de maison"). Alharze (L, BN), alartze (BN), seuil; alhartze (S) planche verticale au seuil des bordes" Lrq. v. atalas, brinbel.
    Arauz, alharzia trebes. Saug 137 (frente a las interpretaciones de Urquijo y Lhande preferimos la trad. literal: 'por regla, el umbral (suele estar) de través'). Ehikiago etsaia goithü izanen beita, ezpiritiaren borthan sartzera ihulere eizten ezpada, bena hela erran dian bezañ sarri, alharzetik kanpo jarri behar zaio. "Extra limen". Mst I 13, 5 (Ip alhartze; Harriet da erróneamente arhartze). Ezin nihola ere sarthu nintzen Elizan, bortha alhartzea hunkitu bezen laster, baratua senditu nintzen. MarIl 72. Haren odolaz markatuko dituzte etxetako borthak eta alhartzeak. Etcheberry 66. Athe-alhasearen gainean, san Benoatek eman ziozkan Maoreri Erregela sainduaren liburua. Jnn SBi 107. Bainan eriaren aitak eta senharrak geldiarazten naute athe alhazearen gainean. Prop 1895, 267. Gainek ez dakote zolari alharzerik (seuil, umbral) egiten, ez doazko gainka. JE Bur 25. Leiho-hegalak elgarri hurranduak, athe-aitzinean alhartzerik ere gabe. JE Ber 53. Athe hetarik bat etxearen erdiz-erdi, nasaia [...], alhartzeaz bertzalde sargia batekin. Ib. 54. Bainan huna nun, bortha-alharean berean, dagoen harritua, balditua... GAlm 1937, 47 (ap. DRA; probablemente errata por alhazean o alharzean). Iguzkia jalgitzen, iguzkia etzaten, bakotxak ikusten du bere alhazetik bere molderat. SoEg Herr 30-6-1960 (ap. DRA). Platonen Eros edo maitasunak gogo xorrotxa laguntzen du Ederraren athe-alharzeraino, eta hor uzten, bera ase dadiela Ederraren argiaz. Lf in Zait Plat XIX.
    sense-2
    2. (-lh- H), alhartza (H), alhatze (H), alhatza (H). "Par confusion on a fait alhartza, alhartzea, [...] vaisselier" H (s.v. alhartzea). v. alasa.
    azpisarrera-1
    ALARTZEPEAN. "Alartzepean gelditzen ziakok ordaina, bajo el umbral le queda el pago (se dice al esparcirse la noticia de que un hijo ha pegado a su padre)" A (s.v. alharze).

    alartze

    alartze
    << alargundu 0 / 0 1 alatu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper