OEH - Bilaketa

94 emaitza gorotz bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
edertasun.
sense-1
1. (V, G, AN, L; SP, Urt I 195, Ht VocGr, VP 24r, Lar, , Lecl, Dv, H, VocB ), edertarzun (BN, S; Gèze) Ref.: A; Lh (eder); Etxba Eib; Lrq (edertarzün) .
Belleza, hermosura. Tr. Documentado en todas las épocas y dialectos. En DFrec hay 26 ejs. de edertasun; hay tbn. uno de edertasuntxo .
Bere leheneko edertasun Apostoluén denborán ohi zuena. Dedic * 5v. Itsusten da lehengo edertasunetik. EZ Man I 98 (tít.). Emaztearen begiei [...], edertasunari eta ibilguneari beha egoite hark, sua pitzten du. Ax 392 (V 256). Ezi ezta deuskai edertarzuna, / Lagun ezpadu hontarzuna. O Po 17. Edertarzuna, iraute gutitako onharzuna. O Pr 572. [Amoinaren] edertarzuna eta boteriak. Tt Arima 127. Bere eskuara garbiaren edertasuna. ES 156. Zu zerorri zare edertasuna bera, ontasun eta amudio bera. Ch III 21, 2. Iguzki bero bat altxatzen denean idortzen da belharra, erortzen lorea eta suntsitzen haren edertasuna. He Iac 1, 11. O! Zu andre guztien ohore ta edertasuna. Lar STomas 2. Graziaren edertasona [sic] . (AN-olza, 1743-1753). FLV 1989, 104. Elhen edertarzüna. Mst I 5, 1. Emazteki baten ondasuna ez da aurpegiko prinza ta edertasuna. Mb IArg I 179. Geure gorputzok ez amau añbeste, eta ez beste edertasunik bere. Oe 78s. Lürrian [...] zer da edertarzüna? gorotz zathi bat elhürrez estalirik. Egiat 185.
( s. XIX) O Jesus, edertasun miragarria! EL1 192. Edertasun utsean biotza ipinirik daukatenak. VMg 32. [Lirioak] galzen du bere edertasuna eskutartean [...] erabilze batekin. AA III 392. Zenbat edertasun, zer aberastasun [...] daukazun beraz zure baithan! Dh 171. [Marija] dala bere semiaren urrengo zeruko edertasunik andijena. Astar II 274. Xarmatzen bide zaitu / Zure edertasunak. Bordel 75. Edertarzünez praube ninzalakoz sorthü. Etch 172. [Aulki bat] ez edertasunean eta ez balioan parerik izan duena. Lard 213. Hire edertasunaz hanturik, lohitu dun hire izena. Dv Ez 16, 15. Uri biotzekoari / kendu zioten edertasuna. Otag ( in FrantzesB II 131 ). Zaletu zan bere edertasunaz eta artu zuan bere emaztetzat. Bv AsL 73. Eskualdunen ohidura zaharren balioa eta edertasuna. Zby RIEV 1908, 89. Haren edertarzün handiena barnetikoa zen. Ip Hil 57. Graziaren edertasuna baga itxiten dau. Itz Azald 136.

( s. XX) Garbitasunean [...] dago edertasunik erdia. Ag Kr 217. Euskereak eztabela zuk uste dozun aña edertasun. Ib. 96. [Landare] zarra gogorra izan oi da, sustraitsua, edertasun gabea. Ag G 57. Donostiaren edertasuna andia zala. A Ardi 58. Agertuko da Jauna bere aundittasun, edertasun, [...] eta maittagarritasun guztian. Inza Azalp 138. Atsegiñez ikusten eban arpegijaren edertasuna ur-ispilluban. Altuna 95. Aurkintza menditsu eta euritsuek berekin deramate edertasuna. Zub 117. Emaztekiaren baitan zintzotasuna eta grazia gaient ditazkela edertasunari berari. JE Ber 94. Edertasun-zirrintan digart betirauna, / ostian baña nago, nai oneitan Jauna? "Por resquicios de belleza" . Laux BBa 130. Bazen gizon gazte bat zuzena, zuhurra eta edertasun handikoa. Zerb IxtS 52. Paidophiliaren edertasuna euskal jendeari aurkheztekotz. Mde Pr 195. Gure jostetek bazuten holako edertasun bat. JEtchep 87. Egungo gaztelarrek ez dute sumatuko Luisen itz-urrenean euskaldunak aiña edertasun. Or ( in Gazt MusIx 24 ). Zer sorginkerixa Dukesa orren edertasunian! Etxba Ibilt 487. Edertasunez ez dakioke / begiratu bekoz-beko. Xa EzinB 76. Edertasun ura ikusi gabe, ongi bakarrik aldegin zin gure artetik gaxoak. Ataño TxanKan 204. Galdu genduan edertasuna / eta gure adorea. FEtxeb 53. Gaurko edertasunez jantzi nahi badu, gaurko lokatzetan beharko du zikindu. MIH 334. Poesia huts-soila, edertasun biluziaren ispilu izan nahi lukeena. Ib. 286. Edertasunaren lorea joan zaio [euskarari] . MEIG VII 166.

v. tbn. Cb EBO 38. Ub 7. LE Ong 33v. Brtc 195. Mg CO 193. It Fab 67. ForuAG 337. Lh Yol 15. Tx B I 68. TP Kattalin 197. Yanzi 178. Erkiag Arran 88. Onaind STeresa 28. AZink 29. Insausti 24.
azpiadiera-1.1
(Pl.). Bellezas, cosas bellas.
Edertasun kreatu guzien kausa eta ithurburua. SP Gudu 110 (He 131 edertasun). [Iguzkiak] erakusten [tu] koloreak eta edertasunak. 29. Hedatüren zitit zure aitzinian eskriptüraren edertarzünak. Mst III 51, 2. Ango anditasun, ondasun ta edertasunak. Cb Eg II 207. Amatzendút Jauna [...] yágo ezi edertásun ta ondásun guzíak. LE Ong 44r. [Gizona] apaindu zuan, Jaunak berak baizik eziñ asma zitzakean adiña edertasunekin. AA III 614. Lurra, dituzken edertasun eta aberastasun guziekin. Dh 104. Bere noblezia inguratuten eutseen ondasun ugari ta edertasun guztizkuak. JJMg BasEsc 232. Oi zorionezko begia, zeruetako edertasunak ikusi behar ditutzuna! Dv LEd 259. Jesus Jauna ikustean bizi-bizia eta edertasun guziez jauntzia! Jnn SBi 47. Ludi edertasunai so-egin eta nor da / ezer ezpalekus lez gizon aiergea? GMant Goi 21. [Yauregiko] edertasunak nolakoak ziren erraiten dauzku [sic] [...] paper zahar batek. Zub 82. Edertasun horiek guziak utzi gintuen [...] geltoki eder batean sartzeko. Zerb Metsiko 190. Bere gorputzaren edertasunak nabarmenduz. Etxde AlosT 33. Lurreko edertasunak nondik ote ziran ari nintzala. Or Aitork 176. Uriaren edertasunak amaibakoak dirudie. Erkiag BatB 170. Euskalerriko mendi ta zelai, / [...] / galdu-gordian ikusten doguz / bere edertasun guztiak. BEnb NereA 92. Erreka, aitzik-aitz ta larrerik-larre zebillen edertasun aien artean. NEtx LBB 97.
v. tbn. Arch Fab 183. Izeta DirG 112.
azpiadiera-1.2
Persona bella.
Eskuetan auts puska bat arrezazu, [...], bearbada [len] edertasun andi bat zan. Cb Eg II 142 (Dv LEd 253 neskatxa eder bat).
azpiadiera-1.3
Lindeza.
Au galaia! Au joia preziatua! [...] Onela beste milla edertasun gazte orri esan ziozkan. Cb EBO 41.
sense-2
2. Abundancia; gran tamaño.
Edertasun andi bat / goizeko amaiketan / zegoan jendezkoa / leku guztiyetan. Echag 49. Arratsaldean danak Bezperetara; ez aurrak bakarrik, ez, baita etxeko guztiak ere. Ura zan edertasuna! ArgiDL 133. Bein gogoan zeukanat Leitzan irurogei biko giñala soka-dantzan. Zer edertasuna! Or QA 193. Bein etorrita edertasun au / ikusi bear genduan, / [...]. / Amabost seme-alaba eder / aita-amaren inguruan. Basarri 117. Zabal-zabal ipiñi nituen amazortzi bost duroko. A zan edertasune! Gerrika 38. Geroztik pranko ibillia naiz, eta bai arrapatu ere. Baiña bein ere ez alako edertasunik. Iru kilo pisatu zituzten laurak [amorraiak] . JAzpiroz 151.
azpisarrera-1
EDDERTASUN (ejertarzun S; VocS). "Agrément" VocS. "(S), joliesse" Lh.
azpisarrera-2
EDERTASUN-ZALE. Aficionado, sensible a la belleza. v. ederzale.
Edertasun zale bagara, non andiagorik? LoraS 159.
edertasun
<< dotore 0 / 0 erle >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper