Harremana

    OEH - Bilaketa

    65 emaitza gainditu bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    zorroztasun.
    sense-1
    1. (SP (-tzt- , sin trad.), Urt, Dv→A, H, Zam Voc).
    Severidad, rigor, exigencia. "Acerbitas" Urt I 95. "Rigueur, sévérité de l'exigence. Zorroztasunekin bethetzen du bere eginbidea " Dv.
    Egiten dituztela gauza batzu perfekzionearen legearen zorroztasunean gaizki har daitezkenak. He Phil 184 (SP 182 lege hersien arauera). Jainkoaren bothere guzizkoa eta haren zorrotztasun saindua. Lg I 260. Badire saindu batzu laudatu dutenak Saulen fermutasuna, eta bere yuramentua konplitu nahizko zorrotztasuna. Ib. 270. Ez da miretsteko Jainkoak kondemnatu izan baidu zorrotztasun guzian hipokrisiako bekhatua. Lg II 245. Jainkoaren justiziaren zoroztasunak eta garraztasunak ikharaturik. Brtc 254. Ebanjelioaren arabera jujatua izan behar dela zorroztasun guzian. Dh 133. Jainkoaren zorroztasuna ezagutu-eta, ez dute aditu heriotzea dutela merezi. Dv Rom 1, 32 (Lç, TB zuzen, He justizia). Zorroztasun handiz galdatzen dut zor zaitan eskerra. Dv Imit III 9, 2 (SP, Ch her(t)siki, Ol zorrozki, Pi estu-estu). Ni naiz jale aundi bat; beragatik ez nazute animako gauzari zorrotztasunarekin begiratzen dion bat bezela artu biar. Bv AsL 109. Jaungoikoaren zorroztasuna ezta aseko Jesus jotzeaz ta naigabetzeaz. Inza Azalp 65. (Zorroztasun eztitsuarekin). Orduan, nere semea, zergatik zaude emen? Alz Ram 126. Len esaten zenidana ere egiya izango zan noski, baña ez zuen orrelako zorroztasunik. Alz Burr 13. Baina haren begietako barreak gezurtatzen zuen zorroztasun hori. Mde HaurB 29. Iturburutzat zorroztasuna duen legera makurtu bearra gaiztoa baldin bada. Etxde JJ 66. Aurreneko illabeteak, gudaletxeko zorroztasunean oitu artekoak ezin eraman alakoak egin zitzaizkion. Ib. 66. Zure itzak egi baitira, urrikiak gainditu beza zorroztasuna. Or Aitork 239. Baina Stepan Stepanovitxen zorroztasuna, zuzentasuna eta birtuteak ez dira inoIz otorduan, etxekoak inguruan dituenean, bezain ederki agertzen. MEIG IX 108.
    azpiadiera-1.1
    (Fig., aplicado a cosas).
    Egoaize zakarrak Alostorreko tantai errotsuak billutsik jarri dittu geientsu ta billustasun gorri onek gazteluaren goibeltasun eta zorroztasuna nabarmenago dagi. Etxde AlosT 40. Ortxen daude goibeltasun eta zorroztasun etengabe bat dariotela. "Están [las viejas casas] siempre igualmente tristes, igualmente severas" . Etxde Itxas 102.
    sense-2
    2. (Añ, Izt 7v (-tz-), Dv A, H, Zam Voc ), zorrostasun (Lar).
    "Agudeza" Lar, Añ e Izt (podría entenderse tbn. como 'ingenio'). "État d'acuité des instruments tranchants ou pointus" Dv.
    Haurrok dugu gogorako, / askozaz nahiago, / borobiltasun emea, / zorroztasuna baino. Arti MaldanB 203.
    sense-3
    3. (Dv), zorroztarzun. Perspicacia. " Izpirituko zorroztasun (Ch, Lg), pénétration d'esprit" Dv.
    Zütan haboro phausa nadin [...] eziez jakite eta ezpiritü zorrotztarzün orotan. Mst III 21, 1 (SP sotillezia, Ol adin zorrotz). Haren izpirituko zorrotztasuna ikhusteko gauzarik gordeenak. Lg I 335. Adinaren florea, ispirituaren zorrostasuna, bihotzaren samurtasuna. Mih 89. Hainitz jakitate eta Izpirituko zorroztasun galdetzen duena. Dh 93. Bere ateraldi ta jokabide zuhurretatik aixa antz-eman zenezaioke bere adimen argiaren zorroztasunari. Etxde JJ 17.
    sense-4
    4. (Dv→A).
    Exactitud.
    San Markek ez ditu zorrotztasun guzian deklaratzen zein egunez, ez eta ere zein urthez, iragan ziren aiphatzen dituen gauzak. Lg II 86. Eta horiez guziez kontu eman beharko dugu; eta horiek guziak zorroztasun guzian etsaminatuak izanen. Dh 139.
    sense-5
    5. Ingenio.
    Humore ona eta zorroztasun andia eraingo deuskuela baztarretatik gure bertsolariak. Irigoyen Egan 1958 (3-6), 212. Xenpelarren alde onak [...]: laburtasuna, giharra, zorroztasuna eta baita zenbait aldiz zarpailkeria dirudien berberori ere. MEIG II 107.
    azpisarrera-1
    XORROXTASUN (L, BN, S ap. Lh; H; txorroxtasun Lar). "Agudeza" Lar. "État de ce qui est affilé, tranchant, pointu, ardu, décharné" H.

    zorroztasun

    zorroztasun
    << zarrasta 0 / 0 zulatu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper