OEH - Bilaketa
46 emaitza gainbehera bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (44)
- ahal
- amilbera
- apalune
- argi
- arnasa
- askatze
- 1 astari
- azal
- 1 baraxtu
- barne
- basate
- behe
- berotasun
- bildu
- bokater
- doinu
- eslaiaka
- gain
- gainbeheraka
- ganibet
- 1 garai
- garkotxa
- hautsi
- iparralde
- irrist
- 1 kask
- kedar
- lertzo
- murriztu
- plegu
- 1 su
- suiltara
- tinko
- tiratu
- to
- 1 trebes
- ur
- urinki
- urradura
- zankez
- 2 zero
- zirrinta
- zirrist
- zut
goiburua
1 baraxtu.
sense-1
1.
(S; Foix ap. Lh.)
Ref.:
Lrq /báašt/.
Ralentizar; aminorar, aflojar (la marcha, el paso, etc.). "Ralentir" Lrq, Lh. v. baraztu.
Otsogorrin behera ardiek, lasterka, / Zalhe igaran zien Gaztanbide'ühaitza; / Besarkagiala baikoz baraxtü ürhatsa. 'Elles ralentirent le pas' . Etch 348. Sonulariak ez dü lanik ükhen haren zalhotü edo baraxtü beharrez. (Hablando del xerrero de la mascarada). Eskual 17-1-1913 (ap. DRA ).
Ralentizar; aminorar, aflojar (la marcha, el paso, etc.). "Ralentir" Lrq, Lh. v. baraztu.
Otsogorrin behera ardiek, lasterka, / Zalhe igaran zien Gaztanbide'ühaitza; / Besarkagiala baikoz baraxtü ürhatsa. 'Elles ralentirent le pas' . Etch 348. Sonulariak ez dü lanik ükhen haren zalhotü edo baraxtü beharrez. (Hablando del xerrero de la mascarada). Eskual 17-1-1913 (ap. DRA ).
azpiadiera-1.1
Ralentizarse, ir más despacio.
Gaixo horik tiroa bezala phartitü dira gain-behera eta gero baraxtü nahi eta ezin. Herr 29-8-1957, 3.
Gaixo horik tiroa bezala phartitü dira gain-behera eta gero baraxtü nahi eta ezin. Herr 29-8-1957, 3.
azpiadiera-1.2
"(S), hacerse tardo"
A.
Azken hirur hilabetetan baraxtürik zen, prefosta, bena fedia seküla beno beleratzago zian, ezi üsü komüniantzen zian. Herr 21-7-1960, 3.
Azken hirur hilabetetan baraxtürik zen, prefosta, bena fedia seküla beno beleratzago zian, ezi üsü komüniantzen zian. Herr 21-7-1960, 3.
sense-2
2.
Calmar, apaciguar.
[Itsasoaren] aserre eta furia guzia baraxten duen Jaun aren guzirako esku eta podere ondogabea. Arr Bearg 434.
[Itsasoaren] aserre eta furia guzia baraxten duen Jaun aren guzirako esku eta podere ondogabea. Arr Bearg 434.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
