Harremana

    OEH - Bilaketa

    1348 emaitza gain bilaketarentzat

    Sarrera buruan (162)


    Sarrera osoan (490)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    gere.
    sense-1
    (V-gip, G, AN, L; Lar, Añ, Dv, H), geren (G-to, B; Lar, Añ). Ref.: A (gere, geren); Elexp Berg.
    Nuestro (posesivo anáforico). "Nuestro, gurea geurea, gerena" Lar. "Gerearen eska [...] insistir pidiendo lo nuestro" Ib. s.v. gresca. "Comulgar [...] gere Jauna artu" Añ. "Oso zaharrak darabilte bakarrik" Elexp Berg. v. geure.
    Tr. Documentado en autores guipuzcoanos y navarros desde principios del s. XVII; se encuentra además --tal vez en más de una ocasión errata por gure o geure-- en algunos autores vizcaínos desde Capanaga, en unos versos de principios del s. XVII (in EZ Eliç XIX), Materre (275), Chourio (I 3, 3) Haraneder y AstLas (18). Su uso disminuye relativamente desde la segunda mitad del s. XIX y, en especial, desde 1940.
    Guri geren bekatuak, andiak izanagatik, barkatzeko. Ber Trat 17v. Gere baithan fida ez gaitezentzat, baiñan bai Jainkoa baithan. He 2 Cor 1, 9. Erreko ere badigu [...] geren biotza. Lar SAgust 16. Geren gauzetan Juez zuzenak ez gera. Cb Eg III 227. Ez gaitzala arren utzi / gere bizian. GavS 16. Geren gurasoetatik datorkiguna. Ub 153. Artzea gere gañera edo gere kontra Jesusen korputz ta odola? Mg CC 251. Geren naiez aratzen bagera. AA II 12. Guk geren gaizki egillei barkatzen dieztegun bezala. CatB 37. Barka ditzagula geren bekatuak. Legaz 21. Guk gere aragi lotsagabea nekaerazi. Arr May 123. Biziko al gera gere pobrezan. Apaol 47. Guazen geren lanak egitera. Moc Damu 9. Geren begiyakin ikusi nai degu guziya. Iraola 41. Gerena zapuztutzeraño ezpadatoz ere [arrotz-izkuntzak]. Inza in Jaukol Biozk VI. Geren animak maitatzen. Tx B II 93. Obeki biarrez gere etxiak / aisa ditugu utzitzen. Yanzi 130. Etxeko ormatartean ditugu geren gogoetak. Or Mi IV. Bakoitza gere aldetik etorri gera. Lab EEguna 92. Apaltasun gezurrezkoz gere buru au yantziaz. Ldi IL 58. Geren baiezkoa opa izan diegu. JMB ELG 10. Geren burua bezala maite izan bear dugula. Ir YKBiz 396. Geren izena geuk galdu. Basarri 90. Badugu guk ere geren abogadua. Izeta DirG 78. Xalbador, biok bertsolariak / giñan gu gere izatez. Uzt Sas 280. Berriro ere geren errira oñez joateko asmotan giñan. Alkain 30. Geren buruari begiratzen bagenio. MEIG II 145.
    v. tbn. Mb IArg I 316. Añ EL1 118. Añ CatAN 45. VMg 35. Gco I 419. AA III 618. fB Ic I 86. Zav Fab RIEV 1907, 92. It Fab 212. Afrika 67. Aran SIgn 114. Zab Gabon 39. Xe 336. PE 27. Etxeg in Ag AL 6. KIkG 33. MEIG I 229.
    Geren: VMg 31. Añ CatAN 45. Izt C 75. Ud 131. Noe 29. EusJok II 58. JanEd I 23. Balad 228. Auspoa 97, 24. CatUlz 26. Ill Testim 3. Alz Txib 100. Ayerb EEs 1915, 262. KIkG 55. ArgiDL 58. Jaukol Biozk 53. Yanzi 135. Ldi IL 102. SMitx Aranz 71. Etxde JJ 224. Anab Aprika 32. Salav 76. Uzt Sas 208. Ataño TxanKan 163. MMant 29. JAzpiroz 39. BBarand 71. Albeniz 190.
    (En otros casos de declinación).
    Jesus Maria dirala gerekin. CartAzp 124 (tbn. gerekin en Ub 67, Mg CC 239, Arr GB 125, Ldi IL 49 y Or Eus 23). Salbe, esperanza gerea. Cap 7. Gabe arkitzen diranei geretik al duguna ematea. Mb IArg I 316. Geretzat guk eskatu bear ditugunak. Ib. 367 (tbn. geretzat en VMg 53 y Tx B I 76). Beti gerengan deguna. Cb Eg II 163. Nola geregan indarrik arkitzen ez degun. Gco II 76. Ez gerentzat, baizikan besteentzat aditzen degula. AA III 596. Ez dezakegu apartatu geren ganik. CatB 78. Emendik aurrera guk egingo degu gerentzako diña. BBarand 7.
    (Uso no anafórico).
    Salbe esperanza gerea. Cap 7 (ej. único; hay 51 de gure y 21 de geure). Mariana gerea ezkongai. FórmElg 492. Jangoiko maitari gere amorez gizon egin ta jaio denak. Mb IArg I 104. Egiten zuela [...] gerez gañeko milagro andi bat. Añ CatAN 23. Azaletik latza eta samiña gere amorio propio erabagearenzat. Gco II 28s. Gere lauko apurren / eroangarria. Zav Fab RIEV 1909, 36. Gere euskera anziña-anziñako ederrean [...] argitaratu dirade. Aran SIgn I. Geren bitertekuak diren bezala. CatUlz 26. Nork-gere abertzaletasuna zenbaterañokoa dan yakiteko. Ldi IL 155. Geren lurrian euskerarikan / nola etzuten utzitzen. Uzt Sas 292.
    v. tbn. Mg CO V. fB Olg 26.
    azpisarrera-1
    GEREAK ETA BOST (ENTZUN, etc.) (Escuchar, etc.) lo nuestro.
    Irabazi ba-degu ere, ari gera entzuten gereak eta bost! Ldi IL 108.
    azpisarrera-2
    GEREAN ( (V-gip)). En nuestra casa. "Zure karteria gerian dago" Elexp Berg.
    azpisarrera-3
    GEREAZ IRTEN. Salirnos con la nuestra, ganar.
    Ea, bitoria, bitoria: gereaz irten gera. Cb Eg II 106.
    azpisarrera-4
    GEREN BURUKO. Natural, de nuestra propia naturaleza.
    Zer dan gauz gaiztoa erakusten digun geren buruko argia ta ezagumentua. Ub 16.
    azpisarrera-5
    GEREN BURUTIK. Por nuestra naturaleza.
    Geren burutik degun argi ta ezagumentu oni deritza Lege naturala. Ub 14.
    azpisarrera-6
    GEREN DENEZ. En lo que podamos.
    Gu deituak gera animak, geren danez, salbatzeko alegina egitera. Bv AsL 161.
    azpisarrera-7
    GERE GAIN. "Señores de nosotros mismos, geregain" Lar.
    Guk libre, gere gañ eta [...] usadio ederren estalpean jarraitu nai degu. Arr EE 1885b, 473.

    gere

    gere
    << GELA-GAIN 0 / 0 GOI-GAIN >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper