Harremana

    OEH - Bilaketa

    198 emaitza gabia bilaketarentzat

    Sarrera buruan (2)


    Sarrera osoan (196)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    itxuragabe.
    sense-1
    I. (Adj.).
    azpiadiera-1.1
    1. ( VP , VocCB , Lh), etxuragabe, etxurabage.
    Desfigurado, deforme, deformado; deforme, informe; feo. "Desfigurado" VP 39r. " Itxuragabea, itxuragabia (V, G), desfigurado" VocCB. . Cf. itxurga.
    Zeñ etxura gabe, itsusi, ori, illun ta ill otza geratzen dan [gorputza] . Cb Eg II 99. Atxur ta laiak geldi dagozanean, ugerrez beterik ta etxura bageak dagoz. Añ MisE 98. Zenbaiten ahotan trakets eta itxuragabe agertzen bada ere [euskara] . MIH 149.
    azpiadiera-1.2
    2. (Dv A), itxurabage. Absurdo, sin fundamento. "Invraisemblable, qui n'a pas d'apparence" Dv.
    Itztegi ospatsu onek badakartzi Gipuzkoako Kapituluan beste gauza geiago ere, egiazkoak ez diran moldakaitz itxura bageak. Izt C 132.
    azpiadiera-1.2.1
    Munduko erabakiak aldi artan orrelakotxe itxuragabeak oi ziran giza-emakume arteko lizunkeri-bidetan.NEtx LBB 36.
    azpiadiera-1.3
    3. Despreciable, sin importancia.
    Gutxiyena danak ere ez dauka / karga itxura gabia. EusJok II 146.
    azpiadiera-1.4
    4. Impensable, inimaginable.
    Aize-errotetako burrukaizun ikaragarri ta itxuragabe artan. "Jamás imaginada" . Berron Kijote 93.
    azpiadiera-1.5
    5. Informe, que no tiene forma definida.
    Lurra urrutira edatzen da itxuragabe. "Informis" . Ibiñ Virgil 101.
    azpiadiera-1.6
    6. itxurabe (G-azp).
    "Guztiz handia, izugarria. Jendetza itxurabia bildu zan " ZestErret.
    sense-2
    II. (Adv.).
    azpiadiera-2.1
    1. De forma chapucera.
    Eun-oiala darabill makilla batean jasota, itxuragabe ta zirriborroan egindako gizirudiz betea. Ag G 185.
    azpiadiera-2.2
    2. Injustamente.
    Aiñ itxura gabe ume gixajo ura ebaintzen ari zan etsai biotz-gabeari. "Sin ocasión" . Berron Kijote 62.
    azpiadiera-2.3
    3. (G-azp) Mucho, más de la cuenta. "Itxuragabe edaten du orrek" (G-azp).
    Ura eta argia itxuragabe ez ireintsitzea. "Abusos en el consumo" . EAEg 13-1-1937, 795.
    sense-3
    III. (Sust.).
    azpiadiera-3.1
    Figura extraña.
    Onek, alako itxuragabea ikusirik. "Figura contrahecha" . Berron Kijote 46. Izlariaren itxuragabeari begira gelditu ziran. "Extraña figura" . Ib. 63.
    azpisarrera-1
    ITXURAGABEKO. v. itxuragabeko.

    itxuragabe

    itxuragabe
    << 1 ispilu 0 / 0 izugarri >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper