OEH - Bilaketa
60 emaitza gabi bilaketarentzat
Sarrera buruan (14)
Sarrera osoan (46)
- agoa
- ahabia
- aitzur
- 1 ardatz
- argi
- arotz
- 1 astun
- azpi
- burdina
- endal
- estun
- ezketino
- 1 gabiko
- gabiola
- geldirik
- gora
- gozamen
- gubia
- habia
- 1 hagin
- hauspo
- 1 hazta
- hileta
- igun
- joaldi
- kabi
- kabiguñ
- 1 katu
- 1 kopa
- lastabin
- ledanbatu
- 1 mailu
- mailutzar
- matxarde
- 2 maza
- mazukari
- 1 nagi
- oihartzun
- oin
- 1 ola
- tauka
- tinki eta tunku
- tomas
- zabaltze
- 1 zur
- zuzen
goiburua
igun.
etimologikoa
Etim. Para su relación con idun, v. FDA 97, n. 53.
sense-1
1.
(V-arr, S),
iguin (S; H),
igoin (S, R),
idun (V),
iruin (G-to),
irun (V-m),
hugun (S; SP→Dv, H),
huguin (SP, s.v. giderra
),
ugi (S),
urin (G)
Ref.:
A (igun, higuin, igoin, idun, iruin, irun, hugun, ugi, urin); Lh (ügi); Lrq /igún'/.
Mango. "Manche de couteau, serpe, &c." SP. "Mango de instrumento de hierro, de cuchillo, hoz" A. " Iruin (G-to), esteva, mancera de arado" Ib. Cf. gurtigun; cf. tbn. idun.
Ona [...] burdijaren [...] azterketia: Iduna, pertikak, etxia, zirijak [...]. Mg PAb 148s. [Baserriko tresnen izenak] nabasaija bere idunaz, iruortza, nabarra [...]. Ib. 148. Materiala da on axkora igointako. Mdg 131. Haitzur iguñ phüntara bi eskiak eta papua phausatürik. Eskual 2-10-1908, 3. Errelikaz beitük iguña betherik. Andurain UskIb 127 (ap. DRA ). Aita-amek beren umen artean, igoinetik arrapatruk, zartagia bear dei xakin guardatan. (R). A EY III 122.
Mango. "Manche de couteau, serpe, &c." SP. "Mango de instrumento de hierro, de cuchillo, hoz" A. " Iruin (G-to), esteva, mancera de arado" Ib. Cf. gurtigun; cf. tbn. idun.
Ona [...] burdijaren [...] azterketia: Iduna, pertikak, etxia, zirijak [...]. Mg PAb 148s. [Baserriko tresnen izenak] nabasaija bere idunaz, iruortza, nabarra [...]. Ib. 148. Materiala da on axkora igointako. Mdg 131. Haitzur iguñ phüntara bi eskiak eta papua phausatürik. Eskual 2-10-1908, 3. Errelikaz beitük iguña betherik. Andurain UskIb 127 (ap. DRA ). Aita-amek beren umen artean, igoinetik arrapatruk, zartagia bear dei xakin guardatan. (R). A EY III 122.
azpiadiera-1.1
"Martinete [...] (Mg PAb 127)"
A (en realidad 'brazo del martinete').
Alan igunpian ta mallupian apainduten dau agoia urtzalliak. Mg PAb 127. Darua agoia urtzalliak mallutzarpeti gabi-igunaren azpira. Ib. 127. Ingude gainean burni-zati bat igunez (martinete) ioten zuen aldizka. Zait Plat 54.
Alan igunpian ta mallupian apainduten dau agoia urtzalliak. Mg PAb 127. Darua agoia urtzalliak mallutzarpeti gabi-igunaren azpira. Ib. 127. Ingude gainean burni-zati bat igunez (martinete) ioten zuen aldizka. Zait Plat 54.
sense-2
2.
"
Igoin (Sal; SP), pedúnculo de los frutos"
A (no lo encontramos en el dicc.
de Pouvreau).
azpisarrera-1
IGUNEAN.
"(S), estado normal de una persona. Barda moxkor nintzen, enük orano higuinean (S), anoche estaba borracho, todavía no estoy en mi ser" A. "(Au fig.), forme, bonne disposition. Ez niz iguñean, je ne suis pas en forme" Lh.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
