maitegi (H, que cita a O). Amor excesivo."Amour, affection"H.
Gal zaitzadan eztu hargati / merezi ene maitegiak. 'Je vous aime trop pour mériter de vous perdre à cause de cela'
.OPo 43.
azpisarrera-1
MAITEEGI IZAN(BN-arb ap. Gte Erd 217). Amar demasiado. Maiteegi du amak semea. MbIArg I 232.
Maiteegi ditue, onen gogor artzeko, griña berak. AA III 629.
Otsoa maitegi duena ez dateke artzain ona. EZBB II 87.
Gaixoak nola zigortuko niñun, ni maiteegi nindun-da? JAzpiroz 123 (ib. 48 maitegi niñun).
Elizgizonek ez dute maiteegi izan euskara. MEIG IV 116.
azpisarrera-2
MAITEEGIZ.
"Maitegiz ez zuen gaztigatzen, par excès d'amour, il ne le punissait pas" Lf Gram 503. Uste gabez hil nuen, / maiteegiz, potka. ZbyRIEV 1908, 763.