OEH - Bilaketa
77 emaitza gabetu bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (73)
- adimendugabe
- aitzakia
- aldare
- altxaturazi
- anitz
- 1 ardura
- 2 askatu
- atarratu
- azpi
- bagetasun
- bakarka
- behar
- beldurgarriro
- berrartu
- 1 berritsu
- bezainbat
- bihozkor
- biluzi
- brutal
- defraudatu
- dorpezia
- erran
- erran-behar
- errege
- eskuratu
- estropiatu
- 1 estropu
- eszeso
- euskaldun
- ez
- ezagumen
- ezagumentu
- ezkontza
- gabe
- gabearazi
- gabekotu
- gaberik
- gabetandu
- gabetasun
- gaitz
- gautu
- getu
- guzti
- halaz
- hantarazi
- hasgabe
- hertsi
- hitz
- horzgabetu
- indargabetu
- irakurri
- 2 irazi
- kaiztu
- kirmentasun
- kordegabetu
- kridantzatu
- leialtasun
- lepogabetu
- lihaizi
- lotsagabetu
- lurkeria
- ogasun
- ohe
- 2 ondo
- pentsamendu
- pribatu
- sentatu
- sobera
- soraiotu
- 1 urrun
- uste izan
- zorigaitz
- zuhurgabe
goiburua
pribatu.
sense-1
I .
(Vb.).
azpiadiera-1.1
1.
(L, BN, S)
Ref.:
Lh;
Lrq
.
Privar(se).
Gizon adimenduz korrunpituén eta egiatik pribatu diradenén disputazione banoak. Lç 1 Tim 6, 5 (He, TB, Dv gabetu; IBe egia gabeko ). Nork-ere bere burua hetarik pribatzen baitu. Lç Ins F, 1v. Hori dela kausa pribatu izan ziren espos esposaren konpañiatik. Tt Onsa 75. Ez zutiala pribatuko hon hartzaz. Tt Arima 40. Pribatuko zebana bere zentzu onetik. OA 157. Zergati pribetuko bainau zerutik eta kastigetuko infernuko peneki. CatUt 22. Zure grazia saintütik ezin pribatü izaten ahal nizan maneria batez. Mercy 3. Daudeláik pribaturík komunikatzetik ondásun espiritualeetán. LE Doc 208. Gauren bekatuen kastigotan priba baigirozke zeruko gloriatik. CatAria 451. Pribatü behar dügü gizenetik aurthen. Xikito 2.
v. tbn. BaztSerm1 362. UskLi 206.
Privar(se).
Gizon adimenduz korrunpituén eta egiatik pribatu diradenén disputazione banoak. Lç 1 Tim 6, 5 (He, TB, Dv gabetu; IBe egia gabeko ). Nork-ere bere burua hetarik pribatzen baitu. Lç Ins F, 1v. Hori dela kausa pribatu izan ziren espos esposaren konpañiatik. Tt Onsa 75. Ez zutiala pribatuko hon hartzaz. Tt Arima 40. Pribatuko zebana bere zentzu onetik. OA 157. Zergati pribetuko bainau zerutik eta kastigetuko infernuko peneki. CatUt 22. Zure grazia saintütik ezin pribatü izaten ahal nizan maneria batez. Mercy 3. Daudeláik pribaturík komunikatzetik ondásun espiritualeetán. LE Doc 208. Gauren bekatuen kastigotan priba baigirozke zeruko gloriatik. CatAria 451. Pribatü behar dügü gizenetik aurthen. Xikito 2.
v. tbn. BaztSerm1 362. UskLi 206.
azpiadiera-1.2
2.
Prohibir.
Zer pribatzen da bedratzi eta amargarren mandamentuan? CatSal 47. (CatR 47 pribatan, CatAe 46 debekatzen) Zure ikhustetik, / gehiago mintzatzetik / [aita] hark nizü pribatü. ChantP 6.
Zer pribatzen da bedratzi eta amargarren mandamentuan? CatSal 47. (CatR 47 pribatan, CatAe 46 debekatzen) Zure ikhustetik, / gehiago mintzatzetik / [aita] hark nizü pribatü. ChantP 6.
sense-2
II .
(Adj.).
azpiadiera-2.1
Privado, particular.
Erregeren estatu pribatuko konseilluan konseillerari eta Arthusko Abadeari. Harb a) 6r. Gobernuko ikastegi eta aprendiztegiak batetik, Mayorga eta beste pribatuak bestetik. Larre ArtzainE 310. Hitz horiek, adinez nahiz jakitez, besteren, ikasiagoren eta gazteagoren, jabetza pribatu direla. MEIG IV 100. [Irakaskuntza] pribatukoak maizegi saiatu ohi ziren, bere "abertzaletasuna" erakusteko, nazionalekoei gainak ematen. MEIG IX 28. En DFrec hay 65 ejs., todos ellos meridionales.
Erregeren estatu pribatuko konseilluan konseillerari eta Arthusko Abadeari. Harb a) 6r. Gobernuko ikastegi eta aprendiztegiak batetik, Mayorga eta beste pribatuak bestetik. Larre ArtzainE 310. Hitz horiek, adinez nahiz jakitez, besteren, ikasiagoren eta gazteagoren, jabetza pribatu direla. MEIG IV 100. [Irakaskuntza] pribatukoak maizegi saiatu ohi ziren, bere "abertzaletasuna" erakusteko, nazionalekoei gainak ematen. MEIG IX 28. En DFrec hay 65 ejs., todos ellos meridionales.
sense-3
III .
(Sust.).
1.
pribadu
(Lcc). "Privado de señor, Jaunan pribadua" Lcc.
azpiadiera-3.1
azpiadiera-3.2
2.
(VocBN, vEys).Retrete.
"Commodité, lieu commun"
VocBN. v. pribat, pribada.
.
pribatu
-
pribatu....
-
I . (Vb.). 1. (L, BN, S) Ref.: Lh; Lrq ....
-
1. (L, BN, S) Ref.: Lh; Lrq . Privar(se)...
-
2. Prohibir. Zer pribatzen da bedratzi e...
-
II . (Adj.). Privado, particular. Errege...
-
Privado, particular. Erregeren estatu pr...
-
III . (Sust.). 1. pribadu (Lcc). "Privad...
-
1. pribadu (Lcc). "Privado de señor, Ja...
-
2. (VocBN, vEys).Retrete. "Commodité, l...
<< pentsamendu 0 / 0 sentatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
