Harremana

    OEH - Bilaketa

    89 emaitza gabetarik bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    termino.
    sense-1
    1. termio, terminu, termainu (thermañü S; Gèze, H, Foix), termaino, termeinu Ref.: Lh, Lrq (thermañü) .
     Plazo. " Thermañü, terme" Gèze. "Délai [...], ephia, thermañia " Foix. v. epe.
    Pagatzen ezpaditu termionetan. BLeiz 47. Eman nahi derauet asti, ephe, termino eta espazio bizitzeko eta penitentzia egiteko. Ax 121 (V 80). Eztutela egurukiten sortzeko denbora, naturak behar dian operazione eta termaiño ordinaria. Tt Onsa 138. Indazu espazio, denbora, eta termaiñu nere bekhatiez penitenzia egiteko. Ib. 49. Dugun termiño penitenzia egiteko. Ib. 33. Sei urteren terminoan suma hura bera turnatzeko. (1720). SenperEus 138. Thermeiñü haren bürian. Mercy 36. Batzui eta bestiai eldu jaken euren terminu edo betiko egolekuba. Zuzaeta 76. Oraiko hillaren leheneraino luzatu baitu termino akordatuia. Revol 149. Desterru hunen terminoa / labur ezak. Monho 88. Deigün hirur hilabetiak / galtatzen deitsedala thermaiño. Mustafa. (ap. DRA) Birden termio hau iragan deneko, / berriz galdetzera hura badathorko. Gy 237. Jeanak galthatzen dü egün baten thermañia arrapostü emaiteko. Ip Hil 42.
    azpiadiera-1.1
    Momento señalado.
    Aitzinetik Iainkoak ordenatu ukhan zuen terminoa ethorri izan denean. Lç Adv ** 3v. Eta Eternalak señalatu zuen termiñoa, ziotsala: bihar Eternalak egiñen ziok hori herriari. Urt Ex 9, 5 (Ur, Ker, BiblE epe, Dv ordu, Ol, Bibl garai).
    sense-2
    2. + termainu. Término, territorio. v. dermio.
    Bere herritik kanpora Indietara edo bertze lekhu urrun batetara partitzen denean, eta oraiño bere herriko agerrian, komarketan eta terminoetan denean. Ax 107 (V 71). Bost ehün lekua / badie haiek thermañü, / hantik gero Persa / konfrontatzen dütüzü. Xarlem 1446. Nafarruak galtzen du / bere terminotik / iru legua kanpo, / ori gutienik. Bordel 149.
    sense-3
    3. + termio, termainu, termeinu. Límite.
    Termeñioetan [...] ediren eta minza gitien. Etchart 4.1r (8.1r termino). Zure urhatsetan etzitiala enuia, bidiaren bazterra, azken termañia, eta xedia ikusartian. Tt Onsa 14. Durazio termiorik bage. (Munárriz, 1749). FLV 1989, 111. Eta marka ditzagün / gure thermaiñiaz. Xarlem 1443. Ezagützen dütüzia Xarlemaiña / Kostanteiñen thermaiñiak? Ib. 1447.
    sense-4
    4. (Urt), termina, termainu, termaino (th- Arch VocGr).
    Término, expresión. "Appellare graviore verbo, [...] termiño gogorrez, termino gogorretan deitzea " Urt II 181. " Thermañoa, le terme, l'expression" Arch VocGr. .
    Debot da deseiña, azkar borogiak, relebatu phensamendiak, exzellent thermañiak. (In Tartas Onsa 184 ). Zure erremestiatzeko [...] ezpeitüt edireten thermañü aski azkarrik. Othoitz 28. Esku terribile bat dagola paretan eskribitzen bere sentenzia termino, itz otan. FamInst 797. Termiño honestetan behar dela konfesatü. CatLan 148. Ez duzu behar hemen bilhatu ez termino hautaturik. Brtc 3. Ene dolore bortitzez / hasten banintz mintzatzen, / sobera flakoak / litezke terminoak. Monho 120. Thermañü unestez haregatik egin ahalaz zerbütxatzen zirelarik. UskLiB 87. Lenguaiarik erratxena, therminorik garbienak enplegatzen ditu. CatAst (ed. 1842) IV. Mintzatu zitziaiezun termino kuetan. Samper Mt 28, 18. Ahal den bezainbat thermañü xahü eta modestez zerbütxatü behar girela. CatS 86. Nork gure termaiñetan deus ere erran gabetarik / egon, gure heinean ni beiniz laidaturik. (S). A EY IV 93. Ohitu gabeko terminak ulertu nahiz. Mde HaurB 83.
    sense-5
    5. termainu. Terminación (de una palabra).
    Laurgarreneko thermañü hori duten verbe franzesak. Arch Gram 47. Lehen thermañüko verbe deitzen den hitzaren moldatzea. Ib. 48.
    azpisarrera-1
    TERMINOZ. "Termaiñuz (Sc), dando rodeos. Inguruz eta termaiñuz mintzatzen duzu egiaren gordatzeko" A.

    termino

    termino
    << 1 suketa 0 / 0 uste >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper