(Gc, Lc, BNc ap. A; H (L, BN, S)), oin (Bera).
Tan. "1. si, aussi, autant; 2. tant, tellement, exprimant admiration. Hoin da maithagarria, non...! " H. "Tan (como esto)" A. v. hain. Tr. Documentado en autores labortanos y bajo-navarros desde principios del s. XIX; se encuentra tbn. en Inza y Orixe.
Nihor ez ahal da hoin zentzu-gaberik, ta bere buruaren hoin etsai denik. Dh 199. Hoiñ gutirentzat eztut nik idekitzen mokoa. Gy 30. Fiñatzean hoiñ tristeki. Ib. 259. Bakharra ahal zara, Ierusalemen hoin arrotz zarena. HeH Lc 24, 18 (He hain). Bozkaria gaiten hoin Artzain onaren artharen azpian izaiteaz. Jaur 169. Ahalge gaiten hoin khexu eta hoin guti pazientak izaiteaz. Ib. 387. Nahi izan denaz geroz satisfatua izan hoin moien espantagarriaz. Ib. 396. Haurra, zer egin daiagu, hik gu hoin behera eman nahi izateko? Hb Egia 28s. Izitua bere anaiaren hoin aphal ikhusteaz. Laph 15. Berriz phitz litake, hoin ongi eta hoin ardura ihiztatua izanez. Elsb Fram 143. Nola berex elgarretarik herri, mintzai eta gizon, elgarri hoin josiak, hoin elgarrentzat eginak? HU Aurp 196. Nola egin zittuan, ba, Jaungoikoak orrenbeste gauza ta oin aundiak ezer ere gabe? Inza Azalp 34. Ez dakit konbertitzeko hoin errexak izanen diren Xaneta eta Maria. Barb Sup 116. Orai artean hoin adixkide izan eta, ez dik balio hoin gutirentzat hasarretzea. Barb Leg 143. Karrikako bertze etxeak ez ditugu haatik hoin abegiar. JE Ber 52s. Nundik hoin bero dukan arima, nundik hoin azkar fedea. Iratz 176. Hoin da, bai, eder hori / hoin sustagarri. Ib. 187. Harek hoin maite euskal-mintzaira, has oihuz eta hil-kantuz. Ib. 148. Zuk hoin maitatu gurutze hori / dugun argi eta indar . (1943). (In Ardoy SFran 358 ). Eliza oin gaizki ote dabila, bada? Or QA 78. Oin bizkorra da oroimena. "Tanta vis est memoriae" . Or Aitork 265. Hoin ona, hoin argia, hoin xehea eta denbora berean, bere soineko hitsengatik, hoin Jauna! Ardoy SFran 202. Ez zazula hoin aise kriminela dei. Larz Senper 128. Pertsularigoa hoin lan zaila izanik. Xa Odol 271.
v. tbn. JesBih 455. MarIl 90. Bordel 68. Dv Lab 304. Zby RIEV 1909, 231. HU Aurp 217. Jnn SBi 4. Arb Igand 55. Elzb PAd 34. Ox 116. In SMitx Aranz 226. Zerb Azk 90. JEtchep 89. Larz Iru 72. Ardoy SFran 257. Xa Odol 123.