(BN, S; SP, Ht VocGr 368 (-aiñik), Lar (doa-), Hb, Dv (BN), H), doaiik Ref.: A; Lrq /dohan'ik/.
Gratuitamente. "(Yo se lo doy de) barato, doarik ematen diot, doainik " Lar. "Balde, de balde, sin precio" Ib. " Emoik, dohainik da Maulen, urririk Azkainen" Zerb Azk 63. v. doarik. Tr. Documentado en Leiçarraga y otros autores septentrionales, sobre todo de los ss. XVII y XVIII; tbn. en Lizarraga de Elcano (en la var. doaiik ) y, modernamente, en Aresti. En DFrec hay 5 ejs. de dohainik, meridionales.
Dohainik rezebitu duzue eta dohainik emazue. Lç Mt 10, 8 (He dohaiñik; TB, Dv y Ol urrurik, Ur doan, Ip dohañ, Leon y Arriand urririk, Ker, Or, IBk (h)utsean). Eta iustifikatzen dirade dohainik haren graziaz, Iesus Krist Iaunean egin izan den redenpzioneaz. Lç Rom 3, 23 (He y Dv dohainik; TB urririk, IBe dohain hutsez). Eta eztugu nehoren ogia dohainik ian. Lç 2 Thess 3, 8. Ruinatzen naiz iostean eta triballatzean dohañik eta probetxo gaberik. Volt 269s. Non edirenen da Iainkoa dohainik eta ururik serbitzatu nahi duenik? SP Imit II 11, 3 (v. tbn. III 54, 5). Zeren dohainik emanez eder den ohorea, itsusi egiten da khexadurarekin haren bilha eta eske gabiltzanean. SP Phil 201. Dohainik emana edo errezibitua. ES 88. Zerbitzatuko nauk dohañik, zeren aizen ene Anaia? Urt Gen 29, 15. Zeiñak haiñ liberalki dohaiñik eta gogotik isurtzen baititu bere ontasunak gure gaiñerat. Ch III 22, 3. Deüs eztü egiten dohañik, bere hunki eginen pakhü esparantxa dü ükhenen diala. Mst III 54, 5. Eskatzen du ez doaiik, baizik itzultzekotan. (136). LE-Ir. Eskátzen eztút nik / justizia ertxía, / ez, baizik doaiik / miserikordía. LE Kop 65. Gero behar du / Ohe eta atorrez egin merkatu, / Dohainik saldu, / Senarra egin liro, ahalik balu! LElsb ( in Elzb Po 218 ). Harentzat bakarrik jokatze hura, denpora dohainik eta urririk emate bat zen. Arti Ipuin 67.