OEH - Bilaketa
80 emaitza fan bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (79)
- ahakarzio
- ahalke
- ahotz
- ahoztegi
- 1 aldaka
- apiril
- 1 ardi
- 1 arrabal
- askaldu
- barna
- bazkari
- berehala
- bezain
- bezala
- bidegin
- bitarte
- bost
- brinkatu
- ehiza
- eilalamia
- elkar
- erdiskal
- erkale
- erkingu
- 1 erronda
- 1 eske
- eskin
- fumatzaile
- gaitzitu
- ganbara
- garitxa
- garitxadun
- gaurgero
- gaztelatx
- goiztar
- 1 hil
- hots
- hurrengo
- 1 ihesi
- ilargi
- izan
- jesus
- joan
- kantaita
- kinkinka
- 1 kontu
- korpus-kristi
- 1 kuku
- 2 lapurdi
- larrutu
- lasterka
- leungarri
- llerezna
- 1 lor
- maiatz
- 1 merkatu
- meza
- moztu
- mugante
- nesaki
- noranahi
- ohar izan
- 1 on
- orden
- plaza
- prozesio
- puntualki
- sakela
- senar
- sobera
- sorgin
- txitxitera
- 1 urte
- 1 usu
- uzker
- uzki
- xerka
- xuxen
- zoritu
goiburua
1 erronda.
sense-1
1.
(V-gip),
errolda,
ronda
Ref.:
Iz LinOñ 180;
Etxba Eib
.
Ronda. "Velada nocturna de bebedores" Etxba Eib. v. liñain-errondia s.v. errondari. Cf. 1 errunda.
Orditutiak, pikerdijaak, bengantzaak, errondaak, desonestidadiak, kortejubak. fB Ic I app. 23. Fiestetara, gau-bigiretara, erroldara. Añ EL2 149. Gaubaz errondetan. JanEd I 84. Madalen Busturikok gabian gabian / errondia darabill bere portalian. A BGuzur 147. Laurok xuntatu eta fan gintzan guauren rondarekin. ZMoso 43. En DFrec hay 8 ejs., meridionales.
Ronda. "Velada nocturna de bebedores" Etxba Eib. v. liñain-errondia s.v. errondari. Cf. 1 errunda.
Orditutiak, pikerdijaak, bengantzaak, errondaak, desonestidadiak, kortejubak. fB Ic I app. 23. Fiestetara, gau-bigiretara, erroldara. Añ EL2 149. Gaubaz errondetan. JanEd I 84. Madalen Busturikok gabian gabian / errondia darabill bere portalian. A BGuzur 147. Laurok xuntatu eta fan gintzan guauren rondarekin. ZMoso 43. En DFrec hay 8 ejs., meridionales.
sense-2
2.
Turno de noche, guardia.
Errondako medikua ezer egitera ezta atrebitzen. Arti Ipuin 75.
Errondako medikua ezer egitera ezta atrebitzen. Arti Ipuin 75.
sense-3
3.
Ronda (de consumiciones).
Bakoitzak aldian guztion erronda pagatuaz. Lek ( in Larz Iru 57 (Larz turnada ) ). Bazekiken zer zigor zeukan: danen erronda ordaindu bear. Ataño TxanKan 105. Aiek aña lan egiten det ba nik ere; ta ni, berriz, erronda bat pagatzeko bildurrez. TxGarm BordaB 12.
Bakoitzak aldian guztion erronda pagatuaz. Lek ( in Larz Iru 57 (Larz turnada ) ). Bazekiken zer zigor zeukan: danen erronda ordaindu bear. Ataño TxanKan 105. Aiek aña lan egiten det ba nik ere; ta ni, berriz, erronda bat pagatzeko bildurrez. TxGarm BordaB 12.
azpisarrera-1
ERRONDA EGIN.
Hacer la ronda.
Ezta disputatuko / alkatearekin, / erronda egingo du / bein esanarekin. JanEd I 23. Zortziek yo orduko asitzen zen erriko mutilla erronda egiten, ostatutikan yendiak ateritzen. Auspoa 97, 17. Agoazilla etorri uken erronda egitera, ta orduan komeriak. TxGarm BordaB 66s.
Ezta disputatuko / alkatearekin, / erronda egingo du / bein esanarekin. JanEd I 23. Zortziek yo orduko asitzen zen erriko mutilla erronda egiten, ostatutikan yendiak ateritzen. Auspoa 97, 17. Agoazilla etorri uken erronda egitera, ta orduan komeriak. TxGarm BordaB 66s.
azpisarrera-2
ERRONDAN.
a)
De ronda.
Batzubetan errondan gau guztijan, lagun buru arinakaz. Astar II 96. Gaubean erroldan da / Goxean lo gure (V-arr). AEF 1930, 11. Apaldu ta gero kaleik-kale urteten eben errondan, yoten eta abestuten. Kk Ab II 178. Kantu bakan bat dabil errondan. Gand Elorri 186.
b)
Haciendo la ronda (de vigilancia nocurna).
Gure Iriaren zaindari gaituzute. / Errondan gabiltza belarriak erne. Lab SuEm 166.
Batzubetan errondan gau guztijan, lagun buru arinakaz. Astar II 96. Gaubean erroldan da / Goxean lo gure (V-arr). AEF 1930, 11. Apaldu ta gero kaleik-kale urteten eben errondan, yoten eta abestuten. Kk Ab II 178. Kantu bakan bat dabil errondan. Gand Elorri 186.
Gure Iriaren zaindari gaituzute. / Errondan gabiltza belarriak erne. Lab SuEm 166.
azpisarrera-3
ERRONDAN EGIN.
"Trasnochar. Bart errondan eiñ dogu egunsentira arte" Etxba Eib.
erronda
-
1 erronda....
-
1. (V-gip), errolda, ronda Ref.: Iz LinO...
-
2. Turno de noche, guardia. Errondako me...
-
3. Ronda (de consumiciones). Bakoitzak a...
-
ERRONDA EGIN. Hacer la ronda. Ezta dispu...
-
ERRONDAN. a) De ronda. Batzubetan errond...
-
ERRONDAN EGIN. "Trasnochar. Bart erronda...
<< erkingu 0 / 0 1 eske >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
