OEH - Bilaketa
86 emaitza faltatu bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (80)
- agitu
- ahitu
- aitzin
- akitu
- alan
- 1 ale
- animo
- apetitu
- arnasa
- arto
- aste
- balentria
- behin
- berri
- beste
- bigantxa
- bista
- desagertu
- desobeditu
- doilortasun
- 1 egun
- ere
- 1 eresi
- ergelkeria
- errege
- eskastu
- etheldu
- etorrera
- ezkero
- eztarri
- falta
- falta izan
- faltarazi
- forma
- gaitzitu
- gogo
- 1 habe
- hainbat
- hartzeko
- hats
- hitz
- 1 hobeki
- inor
- izan
- izate
- jaiotordu
- 1 jakin
- kasu
- kausa
- komoditate
- konplitukiro
- kontraera
- 2 kontratu
- kontsuelo
- 1 kontu
- korreo
- lehenago
- liberaltasun
- lixer
- lohi
- losentxari
- luma
- neurri
- numero
- ohart eman
- 1 ohatze
- ohol
- pairakor
- paltatu
- parte
- pua
- sarde
- sostengatu
- sujet
- tormentatu
- tronu
- usapal
- uste
- zenbat
- zordun
goiburua
ohart eman.
sense-1
1.
(Dv→A),
ohar eman,
guart eman,
guart emon,
guareman (AN-ulz ap. EI
209
).
Fijarse, darse cuenta de. "Remarquer" Dv.
Gau bates faltatu ze gizon au guatzetik iñork ikusi bage, eta guartik eman <erran> bage (Guesálaz, s. XVIII). FLV 1973, 381. Ohartemazue eta ikhus ene kontra makhurbideketa derabilala. Dv 4 Reg 5, 7 (Ol begira ta orizute). Egin zazu zore ezkerreko eskiak etzan guart emon zore eskoĩnak egiten diona. Hual Mt 6, 3. Batere oarteman gabe Don Quijotek eskatzen zuenaz. "Sin entrar en cuenta" (Quijote IX). AIr RIEV 1928, 607 (Ldi RIEV 1929, 211 oartzeka). Euskel-Erri osoan poliki edatu ta bazter urrutietara eltzen dala oartemanik. Ldi IL 71. Irakatsi txar oiei oar-emateko, kontu idukitzeko agintzen die Yesusek. Ir YKBiz 235n. Oar-emazue ta begira zaitezte Farisauen ta Sadukearren orantzatik. Ib. 234. Haatik ongi ohartemaiten du orain erlantz bat ilunpean. Mde Pr 104. Eztakit zer ixil eta zaloi igare dren kainbat urte guart eman gabe. ZMoso 45. Gizonak deus guart eman gabe axariak irur olloak eman zazkon. Ib. 49.
Fijarse, darse cuenta de. "Remarquer" Dv.
Gau bates faltatu ze gizon au guatzetik iñork ikusi bage, eta guartik eman <erran> bage (Guesálaz, s. XVIII). FLV 1973, 381. Ohartemazue eta ikhus ene kontra makhurbideketa derabilala. Dv 4 Reg 5, 7 (Ol begira ta orizute). Egin zazu zore ezkerreko eskiak etzan guart emon zore eskoĩnak egiten diona. Hual Mt 6, 3. Batere oarteman gabe Don Quijotek eskatzen zuenaz. "Sin entrar en cuenta" (Quijote IX). AIr RIEV 1928, 607 (Ldi RIEV 1929, 211 oartzeka). Euskel-Erri osoan poliki edatu ta bazter urrutietara eltzen dala oartemanik. Ldi IL 71. Irakatsi txar oiei oar-emateko, kontu idukitzeko agintzen die Yesusek. Ir YKBiz 235n. Oar-emazue ta begira zaitezte Farisauen ta Sadukearren orantzatik. Ib. 234. Haatik ongi ohartemaiten du orain erlantz bat ilunpean. Mde Pr 104. Eztakit zer ixil eta zaloi igare dren kainbat urte guart eman gabe. ZMoso 45. Gizonak deus guart eman gabe axariak irur olloak eman zazkon. Ib. 49.
azpiadiera-1.1
goarteman (Sal ap. A
).
"Examinar, observar" A.
"Examinar, observar" A.
sense-2
2.
"Se souvenir de [...]. Ohart emak, mets ceci en mémoire. Ohart emazie, mettez ceci en mémoire. Moins usité dans le reste de la conjugaison (S)"
Lrq.
sense-3
3.
Apuntar, anotar.
Aren barrenean papertxo bat neukanan, nere argibide guziak labur labur oartemanik. Or QA 108.
Aren barrenean papertxo bat neukanan, nere argibide guziak labur labur oartemanik. Or QA 108.
sense-4
Aberaskiari dagokionez [...] anima ezin oartu baledi ukanez guttiesten ditula, utzi ditezke oarremateko. "Ut se probet" . Or Aitork 293.
ohart eman
-
ohart eman....
-
1. (Dv→A), ohar eman, guart eman, guar...
-
goarteman (Sal ap. A ). "Examinar, obser...
-
2. "Se souvenir de [...]. Ohart emak, me...
-
3. Apuntar, anotar. Aren barrenean paper...
-
4. ohar eman. Probar, poner a prueba. Ab...
<< numero 0 / 0 1 ohatze >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
