OEH - Bilaketa
36 emaitza faena bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (36)
goiburua
eginen.
sense-1
1.
(V; Añ, H)
Ref.:
A;
EI
283
.
"Diligencia, negocio" , "faena", "ocupación, labor", "trabajo, labor" Añ. "Affaire, devoir" H. "Quehacer" A. v. eginbide; egiteko. Tr. Propio de la tradición vizcaína, se documenta desde comienzos del s. XIX.
Nire eginenik bearreena da neure salbaziñoa. Añ EL2 24 ( EL1 20 egitekorik ). Salla edo arlo onetako egiñenak. Ib. 6. Uste ez neban eginen oneri eutsi. Zav Fab, RIEV 1907, 91. Alde batera itxirik zeuen / Arazo edo egiñen. Enb 193. Asetutea txerrien egiñena dok, eta neurriz yatea gizon prestuena. Or Tormes 69. Egiñen batzuetarako besteetarako baño antzetsu ta trebeagoak izaten gara-ta. Eguzk GizAuz 104. Egiñenak Arek bezala egiten ikasteko. Or QA 163.
"Diligencia, negocio" , "faena", "ocupación, labor", "trabajo, labor" Añ. "Affaire, devoir" H. "Quehacer" A. v. eginbide; egiteko. Tr. Propio de la tradición vizcaína, se documenta desde comienzos del s. XIX.
Nire eginenik bearreena da neure salbaziñoa. Añ EL2 24 ( EL1 20 egitekorik ). Salla edo arlo onetako egiñenak. Ib. 6. Uste ez neban eginen oneri eutsi. Zav Fab, RIEV 1907, 91. Alde batera itxirik zeuen / Arazo edo egiñen. Enb 193. Asetutea txerrien egiñena dok, eta neurriz yatea gizon prestuena. Or Tormes 69. Egiñen batzuetarako besteetarako baño antzetsu ta trebeagoak izaten gara-ta. Eguzk GizAuz 104. Egiñenak Arek bezala egiten ikasteko. Or QA 163.
sense-2
2.
"Obras, hechos"
Añ.
Ezpanen irribarrean da miiñeko berbetan, egiñenetan baizen argi ikusten dira [biotzak] . A BGuzur 151. Egiñen galgarri orrek galazo egin bear dira. ForuAB 157. Errukizko egiñenak. KIkV 10. (KIkG 6 egintzak) Egiñen on batek beste egiñen on bat ekarri darua. Altuna 60. Ikusiko dozu gaur nik zugaz egin dodan egiñena. "Opera" . Otx 80. Egiñen lotsagarriak egitera beronek lerrarazten ditu. Zait Sof 169. Gure egiñen oro, aundi ta txiki, begien itxi-ideki batean aztertuko zetunate. Or QA 204. Herri-agintarien egiñenak goraipatzea baitzuten ofizioa. Mde Pr 258. Egiñen txalogarriak. Bilbao IpuiB 125. Geure bizitzen egiñen asko. BEnb NereA 77.
Ezpanen irribarrean da miiñeko berbetan, egiñenetan baizen argi ikusten dira [biotzak] . A BGuzur 151. Egiñen galgarri orrek galazo egin bear dira. ForuAB 157. Errukizko egiñenak. KIkV 10. (KIkG 6 egintzak) Egiñen on batek beste egiñen on bat ekarri darua. Altuna 60. Ikusiko dozu gaur nik zugaz egin dodan egiñena. "Opera" . Otx 80. Egiñen lotsagarriak egitera beronek lerrarazten ditu. Zait Sof 169. Gure egiñen oro, aundi ta txiki, begien itxi-ideki batean aztertuko zetunate. Or QA 204. Herri-agintarien egiñenak goraipatzea baitzuten ofizioa. Mde Pr 258. Egiñen txalogarriak. Bilbao IpuiB 125. Geure bizitzen egiñen asko. BEnb NereA 77.
azpiadiera-2.1
Aitamen irakatsiak baiño ejenploak (egiñenak) izan, ziur, indartsuago.Bilbao IpuiB 61.
eginen
-
eginen....
-
1. (V; Añ, H) Ref.: A; EI 283 . "Dilige...
-
2. "Obras, hechos" Añ. Ezpanen irribarr...
-
Aitamen irakatsiak baiño ejenploak (egi...
<< bihikatu 0 / 0 eskukai >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
