Harremana

    OEH - Bilaketa

    93 emaitza fabrika bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    mekanika.
    sense-1
    1. (L, BN, S), bekanika Ref.: Lh; Lrq .
     Máquina (empleado en algunos ejs. para referirse en particular al carro, coche o máquina agrícola). Tr. Documentado al Norte desde mediados del s. XIX, principalmente en autores modernos (como primer miembro de compuestos aparece también en EAEg ). La forma suletina bekanika no se atestigua hasta la segunda mitad del s. XX.
    Mekanika abill bat laster dute egiña / airetan goateko gure pelegriña. / [Hegaztinek] emaiten diote trebeskara ahoan / zaro bat hortzen artean [...] / hartzen dute zaroa buru banetarik [...]. Gy 256. Mekanika doanean [...]. "Aussitôt que le char chemine" . Ib. 179 (v. tbn. 213). Gizonak mekanika dire, maxina bat, haize erroten anaiak. Hb Egia 137. Bordako mekanikandako. HerVal 222. Mekanikako halaber, fabrika larrienetako itzulikatze emaile [...] ur-lasterrak ere botheretsuenetarik baditu. Prop 1906, 164s. Dela harozgo, dela zurgintza, dela mekanika egite, ofizio baitezpadako guzien irakastea. JE Bur 53. Gari-joiteko mekanika erosia badaukana. JE Ber 30 (18 ogi-joiteko mekanikak). Hor, heldu zaiku ondorat, bere mekanikari harro-aldi bat emanik, bigarren otoaren jabea. Ib. 97s. Bigarren otomobilaren gidariak aithortzen dauka [...] berearen mekanikari hauteman daizkola [...] hats-bahidura batzu. Ib. 88. Hari esker ziren bada lantegiak usutu, mekanikak ezarri miliunka. JE GH 1932, 498. Hemen orai gehienetan bezala mekanikari lothuak dire Metsikanoak. Lehen, beren mandoeri joarazten omen ziozkaten [ogiak] . Zerb Metsiko 325. Anartean aintzina ari ziren jos eta jos eta jos. Memento batez ez zen mekanikaren arrabotsaz bertzerik adituko. Lf Murtuts 45. Josteko mekanika egilea. Lf Egan 1955 (5-6), 10. Baten erraniala, gizonek die amurratü Errepüblika bekanika. Herr 24-5-1956, 3. Eginik izan ziren besta-egingia barne bat, gero suehaiteko bekaniken atherbia eta esnekagia bat. Herr 27-2-1958, 3. Aitzina zeñiak, barranbaz, bekanika batez ari eraziko dütü. Herr 26-10-1961, 3. Hasten da belharren biltzen mekanikarekin. JEtchep 48 (v. tbn. 50). Mekanikak gizonari besoa ebasten. EZBB II 60. Bekanika beltz handia ukhuatu zen Bidegañeko arabotu plaza txipin. MirS 24-7-1993, 1. Mekanikaren sega biharko xorroxtu edo mehatu. Larre ArtzainE 100. Diru-mekanika [='cajero automático'] horiek ere ez direa hor, moltsa tturrinduen berriz gixentzeko! Ib. 303.
    azpiadiera-1.1
    (Como primer miembro de compuestos).
    Mekanika-Eramanekarrien Salleko Buru. "Transportes mecánicos" . EAEg 16-10-1936, 59. Mekanika indarrez. "De tracción mecánica" . Ib. 31-10-1936, 178. Mekanika-igidun gurdiak eramaten ikastea. "Vehículos de tracción mecánica" . Ib. 4-2-1937, 977.
    azpiadiera-1.2
    Xutik hadi gibeleko bi zangoen gaiñean [...]. / Gero kokotsa tinkatuz paparoaren kontra / adarren mekanika iduk ezak goiti txutxuta. Gy 42.
    azpiadiera-1.3
    "Frein" Lh.
    sense-2
    2. Mecánica.
    Higikera lehertuen anatomia bihurri honek badu bere baitan munduko mekanika-laburpena. "Mecánica del universo". MEIG IX 127 (en colab. con NEtx). En DFrec hay 10 ejs., meridionales.
    sense-3
    3. (BN-baig ap. Satr VocP ).
    "Au fig. Gizon mekanika, homme bizarre" Lh. "Entrometido, que revuelve todo" Satr VocP.
    azpisarrera-1
    MEKANIKAZ. "Mécaniquement" T-L. v. mekanikoki.
    [Batzuetan itzulpenak] mekanikaz ere, nolabait esan, egin daitezkeelarik. (In MEIG VI 30 ).
    azpisarrera-2
    MEKANIKAZKO. Mecánico.
    Bide-pahiteko botxietan arroilla egiten [...] bekanikazko binbaletakin eta tiro arhin eli batekin. Herr 4-4-1957 (ap. DRA , s.v. binbalet ).

    mekanika

    mekanika
    << material 0 / 0 moldakaitz >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper