OEH - Bilaketa
93 emaitza fabrika bilaketarentzat
Sarrera buruan (9)
Sarrera osoan (84)
- abilezia
- almazen
- arma
- 1 artzain
- badaezpada
- bailara
- bakar
- bapore
- barne
- barru
- batzar
- behar
- 1 bere
- beribil
- 1 bota
- bultu
- buruzagi
- disposizio
- egur
- ekintzategi
- enkajonatu
- entsegu
- erraz
- funtzionatu
- galant
- 1 gas
- gozo
- hats
- herri
- hots
- hustu
- intentzio
- irabazi
- iturri
- itzulikatze
- jornalero
- kanoi
- karta
- 1 ke
- kies
- komunista
- kontulari
- ladrillu
- lana
- lantegi
- limonada
- lur
- 3 makina
- makineria
- material
- mekanika
- moldakaitz
- nekazari
- non-nahi
- oihal
- 1 ola
- ongi
- ostatu
- pabrika
- paper
- paratu
- paurrika
- 2 pentsu
- pieza
- poz
- pozoi
- prabika
- rodamentu
- taller
- teila
- teileria
- trabailatu
- tximinia
- 1 txoro
- ugazaba
- ur
- uste
- zarata
- zernahi
- 1 zerra
- zikinkeria
- zilo
- zinema
- zoriontsu
goiburua
material.
tradizioa
Tr. Documentado en textos septentrionales y meridionales. En DFrec hay 60 ejs. de material y 7 de materiale .
sense-1
1.
(Adj.). Material.
Ogi eta mahatsarno material ikhusten, hunkitzen eta gozatzen ditugunak. Lç Ins F, 5v. Minzo naiz Eliza material hetan biltzen diren iende bathaiatuaz. Mat 66. Mundu material desberdinetan. Mde Pr 351. Evoluzio material baten elburua. Vill Jaink 73.
Ogi eta mahatsarno material ikhusten, hunkitzen eta gozatzen ditugunak. Lç Ins F, 5v. Minzo naiz Eliza material hetan biltzen diren iende bathaiatuaz. Mat 66. Mundu material desberdinetan. Mde Pr 351. Evoluzio material baten elburua. Vill Jaink 73.
sense-2
2.
(V-gip),
materiale,
materiel
(V-gip). Ref.: Etxba Eib; SM EiTec1 (ultzegiña); Elexp Berg.
(Sust.). Material.
"
Ultzegiñak, materixalan faltaz estu ta larri ei dabiz
"
SM EiTec1.
"
Materiala aiuntamentuak ipintzen dau eta eskulana noberak
"
Elexp Berg.
Gobernadore jaunen / disposizinuan / dagoz materijala / fabrika guztijan. DurPl 113. Aginduten deutsanari badatorkijo kalterik gei edo materijaletan. Astar II 161. Badire zurginak holako baten egitea beren gain har lirotenak [...] oro berek forni, eta oraino merkeago, zerbitzatu eta materiala berentzat geldi. Zby RIEV 1908, 87. Zurginek gastatan dei berze materialetan adornu isartako. Mdg 131. Materiale zeñekin egiten dan imajiña. (Larrainzar, 1906). FLV 1988, 283. Eman ezkero materiala [...] / denborarekin egingo nuke / Markesen palaziyua. Tx B 44. Iñor pasaiten ote zan material [zur] orrekin. (V-gip). Gand Eusk 1956, 207. Materialak sarri berotu biar. SM Zirik 69. Nik beti saltzen ditut / material fiñak [esnea] . Xa EzinB 104. Jaun erretorak behar zautan materiala fornitu. Etchebarne 106. Altako linea bere iru transformadoregaz, teknikoa eta beste material guztia bere kontura. Gerrika 138. Berealaxe bi kamioi material sartu ziran obran asteko. Albeniz 112.
Gobernadore jaunen / disposizinuan / dagoz materijala / fabrika guztijan. DurPl 113. Aginduten deutsanari badatorkijo kalterik gei edo materijaletan. Astar II 161. Badire zurginak holako baten egitea beren gain har lirotenak [...] oro berek forni, eta oraino merkeago, zerbitzatu eta materiala berentzat geldi. Zby RIEV 1908, 87. Zurginek gastatan dei berze materialetan adornu isartako. Mdg 131. Materiale zeñekin egiten dan imajiña. (Larrainzar, 1906). FLV 1988, 283. Eman ezkero materiala [...] / denborarekin egingo nuke / Markesen palaziyua. Tx B 44. Iñor pasaiten ote zan material [zur] orrekin. (V-gip). Gand Eusk 1956, 207. Materialak sarri berotu biar. SM Zirik 69. Nik beti saltzen ditut / material fiñak [esnea] . Xa EzinB 104. Jaun erretorak behar zautan materiala fornitu. Etchebarne 106. Altako linea bere iru transformadoregaz, teknikoa eta beste material guztia bere kontura. Gerrika 138. Berealaxe bi kamioi material sartu ziran obran asteko. Albeniz 112.
azpiadiera-2.1
"Dícese de los troncos destinados a la serrería. Guk apartatzen dou ba, materielerako ero papelerarako
"
Elexp Berg.
Beste lan bat, oso nekosoa ta urria ura ere, esku-zerraketa. Materiala zerratzea zan. BAyerbe 31. Ango materialak kamiora ateratzen mandazaiak ibilli ziran. Ib. 34.
Beste lan bat, oso nekosoa ta urria ura ere, esku-zerraketa. Materiala zerratzea zan. BAyerbe 31. Ango materialak kamiora ateratzen mandazaiak ibilli ziran. Ib. 34.
azpiadiera-2.2
Nere asto zar triste gaixoa / ez material biguña.Noe 29.
material
-
material. Tr. Documentado en textos sept...
-
1. (Adj.). Material. Ogi eta mahatsarno ...
-
2. (V-gip), materiale, materiel (V-gip)....
-
"Dícese de los troncos destinados a la ...
-
Nere asto zar triste gaixoa / ez materia...
<< makineria 0 / 0 mekanika >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
