OEH - Bilaketa

93 emaitza fabrika bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bultu.
sense-1
1. (T-L), bulto.
Imagen, figura, estatua. "Buste" T-L.
Emen ezarri zuten Jesusen ainzur edo bulto polit bat eta aren bi saietsetan beste bi, Jesus beraren Amarena bata ta S. Joseph-rena bestea. Mb IArg I 106. Baldin libratzen banazu [...] Kapilla bat zillarrezko zure bultoarekin egingo dizut. Cb Just 69. Etxaku lenengo mandamentuban eragotziten [...] santuben irudi edo imajinak adoretia, nai dala pinturia, nai dala taiju edo bultuba, nai dala paperezkua. Astar II 46. Irudi, pintura, taiju edo bulto orreek eztira eurenez zur, ol, arri, urre, zirar, miesa, paper edo pintura zati bat baño. Ib. 47. Tenploaren erdia lehertu zen, eta Apolonen iduria edo bultoa egin zen mila puska. Jnn SBi 174. Birjinaren bultu beltx bat. Zby RIEV 1908, 295. Meza-bezperetan bultu baten pare xut-xuta egoitea, argi eta lilien artean. Lf Murtuts 24. Bertzeak bertze, elizan bazuten eraikia harrizko saindu bat, aspaldiko bultu bat, ez dakit nundik ekharria. Ib. 3. Jupiter-ek, adibidez, zizalki edo bultuetan, errota bat bazekarren besazpian edo papoan. Lf CEEN 1973, 124.
sense-2
2. bulto (Dv). Bulto, masa de forma imprecisa. "Masse obtuse, dont les contours ne se dessinent pas à l'œil. Gaua ilhuna eta bulto beltz bat athera zitzaitan aintzinera, la nuit était obscure et une masse noire se présenta devant moi" Dv.
Klaroágo ikuskotúgu án guzién konziénziak, ezi emén bultorík andiénak árgi ta bista onaréki. LE Doc 191. Gorpútza está baizik arági ezurresko bultobát, zikinkerias beterikáko zakubát. LE Prog 122. Gaztek kaxaletik eramaiten dei anpolla gisako bulto banak; bulto kurak daude permentinaz beterik, eta permentina biltan da erremediotako. Mdg 130. Ikusirik emakumeari aurrian bultu alako bat, ala diyo: --Alto! Zer daramazu or? Iraola 38. Lau gizonen artean mukurru (bulto) andi bat mendian beera amildu zuten. A Ardi 130s. Bizkarrezko bultu horregatik, bi aldiz gehiago ordaindu behar zinuke. Zerb Artho 97 (a un jorobado). Txirringa moduko batzuk izan diriala ta eurekaz batera bu]e[lto baltz bat, eta aurrian abua lakoxe bat zabalik, sua edo argiya dariyola. Kk Ab II 121. Hori hek erran orduko, mamu-bulto bat jauzian heldu zaiote aintzinerat. "Un fantôme" . Barb Leg 147. Zakurrak bulto ura mingaiñarekin mizkatzen zutela ikusirik, Maiderren gorputza besterik ezin izan zitekeala oartu zen. Etxde JJ 261.
azpiadiera-2.1
Bulto, tumor.
Buruan ondiñok ondo itxi barik eukan lekuan bultu batek urten eutsan. Gerrika 119.
sense-3
3. Volumen, masa. "Bulto, lodera, bultoa, andigoa, upandea " Lar.
Arratoiña estonitzen zen / yendeak nola zaudezen / fabrika moldegaitz haren bultoaren miretsten. "Cette pesante masse" . Gy 125. Eta hura laza bat zen, / zoiñaren bultuak baitzuen harritu / ikhusi behar zuela / xilotik atheratzera / lehen zena benturatu. "La gravité" . Ib. 111. Zezena badohako saltoz gizonari, / beldur guti ekharriz haren bultuari. Hb Esk 225. Han da bizi aspaldi aphez bat hautua, / nahi bada ikusi zaharren bultua: / Etxegoien deithura zaio ezagutzen, / bizkarreko mendeak guti du izitzen. Ib. 144. Bildu zituzten oraino Parisat atzeman ahal sokak. Egiten zuten Esnaurko mendiaren bultua. Hb Egia 150. Uste zuen khuia hobeki izanen zela haitz adarrean [...]. Hezkurra ere aski zen khuia landarearentzat. Etzion adarra herrestaraziko bere bultuaz. Ib. 30. Buru handi, moko bihurri eta bultu ozen batekin, [huntzek] ez dute bildu nihongo xoriketarien bihotzik. Ib. 140. Berinajia zabaldu eta / gañian jantzi arrua, / oien bultuak baziruriyen / galera edo karrua. Xe 314. Luxia zagon bere / izatez itxutua, / jendia egongo zala / beraz izutua; / orra zertarako zan / berorren bultua: / Gipuzkuan jartzeko / askori lutua. Yanzi 213. Bulto txikia daduka bañan / ain da gizon atsegiña, / bere lagunez biotz barrendik / egiten du alegiña. Lazkao-Txiki ( in Mattin 25 ). Nola iriñak bulto geiago artzen duan arto aleak baiño. BBarand 137.
sense-4
4. (AN-olza ap. Bon-Ond 154 ).
Joroba.
azpisarrera-1
BULTU EGIN, BULTUA EGIN ( VP ).
"Abultar" VP 93r.
azpisarrera-2
BULTUZ. "(A) bulto, bultoz, andigoz, upandez, loderaz" Lar.
bultu
<< 1 bota 0 / 0 buruzagi >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper