OEH - Bilaketa
177 emaitza fabore bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (175)
- abantaila
- adar
- 1 adi
- ageri
- ahaztu
- aipatu
- aise
- aitzineko
- alaitu
- altura
- altxatu
- amatigatu
- ameto
- amodio
- amodiotze
- aplikatu
- ararteko
- 2 ardura
- ardurari
- arnasa
- arrakasta
- arrazoi
- arrobatu
- asko
- aurre
- 1 autore
- 1 auzi
- badere
- bake
- bakoitz
- balantza
- balentria
- baliatu
- balore
- baltzukide
- banaka
- barkamendu
- 1 barren
- barrenkoi
- behar
- behar izan
- behartu
- behe
- beldurtasun
- benefizio
- 1 bera
- 1 bere
- beregain
- bereziki
- berotasun
- berregarri
- bertatik
- bezainbeste
- beztitu
- biehun
- bihotz
- bildu
- bitarte
- bretoi
- debozio
- deitze
- desiratu
- doi
- egon
- eguzki
- 1 emeki
- emendailu
- emendatu
- 1 enpeinu
- eredore
- eredu
- ernetasun
- erradio
- 1 erreal
- erregalo
- erremerziatu
- eskale
- eskatu
- 1 eske
- eskertxo
- espantagarriki
- esplikatu
- fabori
- fagore
- firme
- gain
- gaizkoa
- galde
- galdetu
- gizon
- gorte
- grazia
- hainbat
- hainbeste
- halaber
- harriera
- hartako
- 1 hartu
- hauek
- heldu
- honenbat
- honik
- hurren
- indar
- infinizio
- ingrat
- iratzarpentasun
- isil
- 1 itsuski
- izan
- jatorri
- jori
- jujamendu
- kalte
- kaltiar
- kausatu
- kexatu
- kontra
- kontrario
- 1 kontu
- kuidatzaile
- laguntza
- lar
- lehenik
- madarikatu
- maiterakutsi
- mari
- 2 mediano
- 2 men
- 1 mende
- meneko
- merezi
- ministro
- mokortu
- muga
- 1 nahi
- neur
- ofizio
- ohi
- okasio
- 1 on
- ondiko
- ongi
- ordain
- pabore
- peril
- poderoso
- porfia
- premia
- presentzia
- pretenditu
- prodijio
- saihets
- santuario
- sariztatu
- sillu
- sokorru
- tentazio
- tiratze
- tormentatu
- turbatu
- txiki
- ukitze
- urgazte
- usatu
- uste
- zelebratu
- zer
- 1 zeren
- zerori
- zertarako
- zeuek
- zeuen
- zeure
- zipoztu
goiburua
zelebratu.
sense-1
1.
(Urt III 240, Añ, Dv).
Celebrar. v. ospatu.
Hire Seme maitearen memorio saindu hunen zelebratzeko. Lç Ins A 4r. Zena zelebratu behar den egunean. Ib. A 4r. Ezkonzaren zelebratzeko forma. Ib. B 5r. Mundu guztian zelebratzen da / jaun onen eguzaria. Lazarraga B22 1198v. Misterioau zelebratzen duzuen oros. Ber Trat 10r. Meza zinduen halaber / zelebratzen saindua. EZ Eliç 363. Errezibidu dagiala sakrifizio zelebretan debena. Cap 143. Haren orhoitzapena zelebra dezagun. Arg DevB 223. Ofizio dibinoak zelebratzea. OA 152. Milla grazia emon bekioz / jaio dan infante oni, / ainbat fabore zelebratzeko / danza bat ordenau bidi. Acto 499. Egiñ zare aphez, eta sakratu zare msterio handi horren zelebratzeko. Ch IV 5, 2. Egun ori beti zelebratu zuen. Cb Just 45. Meza eta beste ofizio [...] zelebratürik edo erranik izanen direnetara. Mercy 7. Lehenik yoan zirenak besta handi haren zelebratzerat. Lg II 207. Jaunak, alagranziaz / dügün besta haur zelebra. Xarlem 1464. Aingerubak jai andija zelebretan dabeela zeruban pekatari baten egijazko konbersino edo biurreran. Mg CO 206. Zelebratzen duen Mezako Sakrifizioa. Gco I 384. Kurutze santiaren exaltazionia zelebreetara. JJMg BasEsc 239. Zelebratzen Isabel / onaren ezkontza. Echag 227. Urthean ilhabethe baten hautatzea haren handitasunen eta berthuteen ongi zelebratzekotzat. MarIl 3 (v. tbn. 71). Hor [zezenetako plazan] zelebratzen dute besta adinena. Hb Esk 84. Elexa guztiyak zelebrau biar euela zortziurrunagaz [bere yaiyotzako eguna]. Ur BulaAl 10. Iruñeko gazteluban artu zuen balazo eguna urteoro ospatu edo zelebratzean. Aran SIgn 84. Birjiñak eraman zuen triunfoa esleituen artean zelebratzeko beti iduki zuen zale eta egarri bizia. Arr May 164. Uztailaren 14an zelebratzen dugu besta nazionala delakoa. Elsb Fram 75. Khiristigoaren hatsarretik Elizak zelebratü dü Mariaren zelietarat eramaiteko besta. Ip Hil 206. Egun ori ospatu edo zelebrau dabe. A Ezale 1899, 8a. Ta noiz zelebrauko ote dodaz neure bodak? Ag Kr 122. Donostiyako ziudadian / jai zelebratzen deguna. Tx B II 144. Gauerdiko meza bat / nun zelebratzen den. Ectham 194. Jaunak urte askotan orrelaxe zelebratzeko gorde zaitzala munduan. NEtx Nola 21. Goiz baten mezia zelebraiten eguala (V-gip). Gand Eusk 1956, 220. Tobera mustra sekulakoak zelebratu zenituen. Arti Tobera 285. Judizioa arratsaldeko ordu bietan zelebratuko da. Ib. 276. Lehen hirian zelebratu zuten Erramu igandea. Ardoy SFran 143. Sakramentu Santua / zelebradu zanian. Balad 199. Orduan [Azintzio eguna] jai izaten zan, eta egun berean zelebratzen genduan. Insausti 121. En DFrec hay 5 ejs.
v. tbn. VJ 11. Zuzaeta 48. Iraultza 19. DurPl 125. UskLiB 46. JesBih 473. Jaur 369. Bil 127. CatS 106. Zab Gabon 35. Ud 75. Noe 36. JanEd I 107. Sor Gabon 28. Bv AsL 159. Ayesta 65.
Celebrar. v. ospatu.
Hire Seme maitearen memorio saindu hunen zelebratzeko. Lç Ins A 4r. Zena zelebratu behar den egunean. Ib. A 4r. Ezkonzaren zelebratzeko forma. Ib. B 5r. Mundu guztian zelebratzen da / jaun onen eguzaria. Lazarraga B22 1198v. Misterioau zelebratzen duzuen oros. Ber Trat 10r. Meza zinduen halaber / zelebratzen saindua. EZ Eliç 363. Errezibidu dagiala sakrifizio zelebretan debena. Cap 143. Haren orhoitzapena zelebra dezagun. Arg DevB 223. Ofizio dibinoak zelebratzea. OA 152. Milla grazia emon bekioz / jaio dan infante oni, / ainbat fabore zelebratzeko / danza bat ordenau bidi. Acto 499. Egiñ zare aphez, eta sakratu zare msterio handi horren zelebratzeko. Ch IV 5, 2. Egun ori beti zelebratu zuen. Cb Just 45. Meza eta beste ofizio [...] zelebratürik edo erranik izanen direnetara. Mercy 7. Lehenik yoan zirenak besta handi haren zelebratzerat. Lg II 207. Jaunak, alagranziaz / dügün besta haur zelebra. Xarlem 1464. Aingerubak jai andija zelebretan dabeela zeruban pekatari baten egijazko konbersino edo biurreran. Mg CO 206. Zelebratzen duen Mezako Sakrifizioa. Gco I 384. Kurutze santiaren exaltazionia zelebreetara. JJMg BasEsc 239. Zelebratzen Isabel / onaren ezkontza. Echag 227. Urthean ilhabethe baten hautatzea haren handitasunen eta berthuteen ongi zelebratzekotzat. MarIl 3 (v. tbn. 71). Hor [zezenetako plazan] zelebratzen dute besta adinena. Hb Esk 84. Elexa guztiyak zelebrau biar euela zortziurrunagaz [bere yaiyotzako eguna]. Ur BulaAl 10. Iruñeko gazteluban artu zuen balazo eguna urteoro ospatu edo zelebratzean. Aran SIgn 84. Birjiñak eraman zuen triunfoa esleituen artean zelebratzeko beti iduki zuen zale eta egarri bizia. Arr May 164. Uztailaren 14an zelebratzen dugu besta nazionala delakoa. Elsb Fram 75. Khiristigoaren hatsarretik Elizak zelebratü dü Mariaren zelietarat eramaiteko besta. Ip Hil 206. Egun ori ospatu edo zelebrau dabe. A Ezale 1899, 8a. Ta noiz zelebrauko ote dodaz neure bodak? Ag Kr 122. Donostiyako ziudadian / jai zelebratzen deguna. Tx B II 144. Gauerdiko meza bat / nun zelebratzen den. Ectham 194. Jaunak urte askotan orrelaxe zelebratzeko gorde zaitzala munduan. NEtx Nola 21. Goiz baten mezia zelebraiten eguala (V-gip). Gand Eusk 1956, 220. Tobera mustra sekulakoak zelebratu zenituen. Arti Tobera 285. Judizioa arratsaldeko ordu bietan zelebratuko da. Ib. 276. Lehen hirian zelebratu zuten Erramu igandea. Ardoy SFran 143. Sakramentu Santua / zelebradu zanian. Balad 199. Orduan [Azintzio eguna] jai izaten zan, eta egun berean zelebratzen genduan. Insausti 121. En DFrec hay 5 ejs.
v. tbn. VJ 11. Zuzaeta 48. Iraultza 19. DurPl 125. UskLiB 46. JesBih 473. Jaur 369. Bil 127. CatS 106. Zab Gabon 35. Ud 75. Noe 36. JanEd I 107. Sor Gabon 28. Bv AsL 159. Ayesta 65.
sense-2
2.
(Chaho).
Celebrar, alabar.
Iainkoaren izenaz Skripturák aditzen du haren izen eta aiphamen gizonén artean zelebratzen dena. Lç Ins E 5r. Burlatzen da bano sazerdoteas, ta alabatzeunte, zelebratzeunte disparatea, ta apostus bekala doaz zeñek baño zeñek yago erran sazerdoteain kontra. LE Prog 108. Eta esan zituan gero ainbeste zelebratu diran hitz miragarri oek. Gco I 453. Etzuten zelebratu / obra itxusiya. Ud 82.
Celebrar, alabar.
Iainkoaren izenaz Skripturák aditzen du haren izen eta aiphamen gizonén artean zelebratzen dena. Lç Ins E 5r. Burlatzen da bano sazerdoteas, ta alabatzeunte, zelebratzeunte disparatea, ta apostus bekala doaz zeñek baño zeñek yago erran sazerdoteain kontra. LE Prog 108. Eta esan zituan gero ainbeste zelebratu diran hitz miragarri oek. Gco I 453. Etzuten zelebratu / obra itxusiya. Ud 82.
azpiadiera-2.1
(Part. en función de adj.).
Herrian zegoen galairik zelebratuenak hartu zuen andre gai. Arti Tobera 284.
Herrian zegoen galairik zelebratuenak hartu zuen andre gai. Arti Tobera 284.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
