Tr. Aunque se documenta ya en los refranes de Isasti, es poco usado al Sur; al Norte lo emplean sobre todo los suletinos.
sense-1
(G, AN, L, BN; H),
ezkuntze (BN, S; Gèze),
eskontze (SP),
izkontzeRef.:
A(ezkontze, ezkun);
Lrq(ezkuntze)
. Casamiento, boda.v. ezkontza. Amorezko ezkonzea, dolorezko bizitzea. RIs 5.
(cf. Ezkontze amorezko, bizitze dolorezko (BN-ciz). A EY III 130)Eskontze zaharraz estei berri egitea. OPr 156.
Ezta hori ezkontze, / bana da saltzea. OPo 19.
Ezkonze aberatsak. TtArima 17.
Ezkonze ixil egiliak. FPrS 26.
Zertatik da sakramentü ezkonzia?Bp I 81.
Ezkonzen kridak. Ib. 117.
Zer intenzione behar da üken ezkonzian?CatLan 159.
Zeren izkontze handi bat etzian egiten. Egiat 218.
Ezkunzia proposatü. Xarlem 1071.
Zer diozie jaunak / ezkonze hortan gaiñen?Ib. 93.
Tobiaren ezkuntzia. CatS XII. Ezkontze handi bat eta aberats bat eginik. IpHil 74.
Ezkuntzen iraipen phausü eta bakezkoa segürtaturik dateke. ArmUs 1903, 6.
Behar diala ezkontze hortara konsentitü. Ib. 42.
Ezkuntze bat Santa Garazin. ConstEskual 20-9-1907, 4.
Haur bateiatzen, ezkuntze benedikatzen. Const 25.
Ejituen ezkontzia. TxB II 67.
Txirritak galdu naiko lioke / Gazteluri ezkontzia. Gaztelu( inTxB 121
). Herriko sortzez, hiltzez eta ezkontzez baizik ez dakite mintzatzen gure etxean. JEtchep 73.
Gure ezkontzea. UztSas 203.
azpisarrera-1
EZKONTZE-HITZ.
Promesa de matrimonio. Josef izenaz zuan gizakiari ezkontze-itza emanik zegoan birjiñarengana. InzaAzalp 54.
azpisarrera-2
EZKONTZE-MEZA.
Misa de velación. Donibane Lohitzunen senar-emazte berriak ezkontze-meza bitartean alkarri ogia ematen die. AEY I 205s.
EZKONTZETAN.
En matrimonio. Erregeri ematen ezkontzetan haurrak. HbEsk 50.
azpisarrera-5
EZKONTZEZ.
a) Por medio del matrimonio, dentro del matrimonio. Haragiaren obra eztezala desira ezkonzez baizi. Tt Onsa 179 (v. tbn. en contexto similar FPrS 14, Bp I 104 y CatS 7). Zeren ezkonzez ezkonzik bage baño geiago datozen mundura. Mb IArg I 177. b) En matrimonio. Ezkunzez zure alaba / galthatü nahi leikezü. Xarlem 82.