Harremana

    OEH - Bilaketa

    576 emaitza esne bilaketarentzat

    Sarrera buruan (96)


    Sarrera osoan (480)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    panpina.
    tradizioa
    Tr. Documentado sobre todo en la tradición septentrional. En DFrec hay 14 ejs., meridionales.
    sense-1
    1. (L, BN ap. A; Urt V 159, VocCB (L), Dv, H), panpin.
    Muñeco, muñeca.
    Delissalde formala, Detchart pausukoa, / panpin iduri Bidart, Duhalde beroa. Hb Esk 113. Galdeak egiten dire, suak ere bestetan, eta saindu edo Yainkoaren soineko ondarrak haurren panpina eta defensa izaten. Hb Egia 68. Zoazi panpiña harturik. Iratz 119. Panpinagaitik zenbat milloi marko ordaindu. Osk Kurl 101. Bizitzako izakiak ere panpiña eta berunezko soldaduak bezala dituzu. Vill Jaink 133. Ba-zirudian panpiña [esne-saltzailleak]. NEtx LBB 221. Itzal-xinuz (ombres chinoises) edo panpina-mugimenduz (marionnettes), ume ginelarik, gure amaso eta izabek komedixka pollitik ateratzen zaukuten. Lf ELit 43.
    sense-2
    2. (Lc, BNc, Sc ap. A; VocCB (L), Dv, H). (Adj. y sust.). "Niña esbelta y bien adornada" VocCB. "Se dit d'une personne gentille, proprette, bien arrangée" Dv. "Panpina se dit d'une jeune fille gentille de corps et gentiment arrangée dans ses vêtements" Ib. (s.v. panpoxa). v. panpox. Tr. Empleado para el sexo masculino sólo se documenta en Lauaxeta (cf. supra panpin iduri en Hiribarren).
    Hitz batez, [gure herriko andrek] dituztenean / zapata gonak soinean, / Baionako panpiñak diduri / ditutzula aitziñean. (c. 1780). BertsZB 128s. Donibaneko panpina berriak / zu entzun nahiz daude egarriak. (1808). Rob BertsZB 181. Nolako panpina den horra Maria! Elzb Po 191. Gelako mirail handia nere panpinak hautsi duela! Zerb Artho 674. Eta futxo, frantsesez baizik ez ari nere panpina! Barb Sup VII. Gaxuxa, noat ua hain apaindua, hain panpina? Zub 105. Esne saltzale txar bat besterik ez da, ta arin-arin doaiela, panpin polita bezala, jende guziak itzulikatzen zaizkio. TP Kattalin 187. Yanzki medun txo panpiña. Laux AB 91. Erbesteko andereño panpinaren bat. Erkiag Arran 178.
    azpiadiera-2.1
    (No aplicado a personas).
    Aderailuzko jauregi panpina batzu. Barb Sup V. [Etxia] zan ezkontsari panpiña. Laux AB 54. Ez dugu dudatzen [eliza] bat eginen duela, argia bezen panpina. Zerb Azk 72. Zisne arro panpiñaren antzean. Erkiag Arran 9. Zerualdea soiñeko panpiñez atondu zan. Ib. 155.
    azpiadiera-2.2
    (Uso adv.).
    Olerkariak, oi bezela, panpin ta giar margozten dizkigu bi Maitaleen maite-lillurazko ar-emate auek. Onaind ( in Gazt MusIx 155 ).
    sense-3
    3. "Mariposa" P. Etxeberria EEs 1921, 185.

    panpina

    panpina
    << 1 palastatu 0 / 0 paratifus >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper