Harremana

    OEH - Bilaketa

    259 emaitza errota bilaketarentzat

    Sarrera buruan (31)


    Sarrera osoan (228)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    harresi.
    sense-1
    (V, G, AN, B, S; Lar, Añ, Gèze, Hb (a-), H, VocB ), har-hesi (S; harhesi SP ( A), H), harrasi (V, L, BN; Dv, H), arratzi (V-gip), arriesi (V; Añ, Dv (que cita a Ur)), harrisi ( VocCB .(S)), harrisu (a- BN-baig), harrusi (BN), harrusu, harresu, harrasu Ref.: A (arrasi, arresi, arriesi); Lh (har-hesi, harrusi); Satr VocP (arrisu); Elexp Berg (arresi, arratzi); Izeta BHizt2 .
     Cerca de piedra, muro; muralla. "Haie" SP. "Harhesiz landa serratua" Ib. "Seto, esia, de piedra, arresia" Lar. "Cerca de piedra", "brocal de pozo, aoputzua, putzuko arresia" Ib. "Seto de piedra" Añ. "Muraille" Gèze. "Harrisia (S), la muralla. Harrisiari huillant adi" VocCB (que lo toma de Archu). "Harhesia, clôture en pierres sèches, soit d'une pièce, soit superposées" H. "Pared que por delante y dos lados se pone al botrino" VocB. "Seto de piedra" A. "(V, AN-5vill, B), pared pequeña metida en los ríos" Ib. "(L, BN, S), toda especie de pared fuera de casa" Ib. s.v. arrasi. "Arriesi (Vc), albarrada, pared sin cal ni barro" Ib. "Arres [sic] (AN-5vill), muro en que se pone el butrino" A Apend. "Seto de piedras que ciertos pescadores tramposos hacen en el río para pescar más fácilmente" Elexp Berg. Cf. IC III 305 (en una explicación etimológica): "Arrezia es corral de ovejas". Tr. Al Sur se emplea gralmente. arresi (hay arriesi en Uriarte y Altuna); entre los septentrionales aparecen tanto harrasi como harresi; hallamos además harrisi en Archu, harrisu en Prop y Zubiri, harrise- en EgunO, harrasu en Eskual, harresu en GH, y harrusu en J. B. Etchepare.
    Haideak eta adiskideak urte gutis atzendurik / Ikustetut isuririk, arresi <arreci> guzia deseginik. Amendux 7s. Molda ezazu harri bizi hori, sar dadintzat Jerusalem zerukoaren harrisetan. EgunO 29. Harrisiari / Huillant adi. "Mur" . Arch Fab 129. Ondarrabiak badu inguru harrasi. Hb Esk 82. Bi urthen eskasean mende hamaseia, / Hastean Elizaren lehen harrasia. Ib. 137. Haren hitz guziek badute indar, eta laguntzen dute elkhar, harrasi bateko xoborrek bezala. Hb Egia 90. Nere usoa, arkaitzezko zuloetan, arriesiko utsunean, erakutsi zadazu zure arpegia. Ur CantCS (G) 2, 14 (tbn. arriesi en las vers. V y V-m; Echn pareta idor ). Ez duzu ikhusten harrasi zokhoetan [...] belhar guziak fauntzen eta eritzen direla? Dv Lab 72. Jerusalemeko harrasiak. Dv Ps 50, 20 (Ol, Or, Ker, BiblE (h)arresi). Nahiz baratzeko harresiaren kanpoko aldean zen [aran ondoa] . Elzb PAd 39. Jesus putzuko arresian esertzera joan zan. Arr Bearg 67 (ap. DRA). Egia da bazuela bere egoitza ttikiaren inguruan harresi bat, eta etzela emakumerik sartzen harrasi harren barnerat. Jnn SBi 86. Hekien hiriak etzuela bere inguruan harrasirik. Ib. 89. Xinako Harrisu handia. Prop 1897, 12.
    ( s. XX) Erregebidea ureko aldetik puska batean lehertua baitzen, ezarri dute goititurik, harrasu azkar batek datxikala. Eskual 13-3-1908 (ap. DRA ). Zubi ondoan lengo denboretan arresi aundi bat, andik kilometro batera zegon errota baten presarentzat. Goñi 24. Buru batean dago errebota, harri pikatuz eginik, harrasi batek zabaltzen duela eta bertze batek goititzen. JE Bur 25. Artalde ta beitaldeak [...] elizako arresietan azka ari ziranean. A Ardi 23. Artu bandera ta badijua arresiruntz. JBDei 1919, 191. Baratz-inguruban arri-esi andija ta sendua eguan. Altuna 13. Arresi-zirrikittutik umiak baratzera sartuta. Ib. 47. Lehengo gudu-harresi gaitzak suntsiturik. Zub 91. Harrisu bati buruz yuan zukan [mandoa] . Ib. 75. Haizeak arrapostu: / "Zertan naiz ni nausi? / Gelditzale baditut / milaka harresi; / Murruak igortzen nau / gibelat ihesi!". Etcham 115. Xarlemagnek zuela urrarazia Iruñako hiria zaintzen zuen harresi gora. JE Ber 14. Urrutixko, uri bat ageri da bere alderriekin, arresiz inguratua. Or Mi 119. Huna oraino zipu bat, harresi biribil batek ziloa inguruan ezpaintzen diona goiti; harresi-hegiaren gainean xut, bronzazko bigarren gizairudi bat. Ib. 56. Eta gero..., juan nuk harresu ixkin baten gainian jartzeat hitaz hobeki pensaketatzeko. GH 1931, 495. (ap. DRA) Harrusiek eta sasiek gure baratze eta alorrak zaintzen dauzkuten bezala. GH 1932, 387. Arresi gorri, zubi ausi. Laux AB 100. Harrasiaren gibelean ziren alemanak. Zerb Gerlan 89. Bideondoko arresiaren gañetik jauzi eginda, sagastira sartu zan. TAg Uzt 164. Kañoiak, jo ta su, / arresia txautu... SMitx Aranz 212s. Paletari lotu nintzaion ostera eta etenik gabe burutu nituen bosgarren, seigarren eta zazpigarren lerroak. Harresia ene bularra berdintsu gora zen orain. Mde Pr 114. Barrutia arresi batek inguratzen zun. Etxde JJ 57. Bi auzotako aurren artean etzegon adintsuak bereizten zitun izotzezko arresirik. Ib. 227. Harresi horiek desegin edo lita balite, leihorra uholde izigarri baten irriskuan laiteke. Herr 23-10-1958 (ap. DRA ). Udako bero handietan suge mandil kalitzen harrusuetan eta holako. JEtchep 16. Arresiz eta luebakiz babesten zuen berak esana, sofista, errirako kaltegarri bailitzeango ustea zabaldurik. Zait Plat 117. Patxi aurrean zoan ibai ondoko harresi gainetik. Osk Kurl 161. Ezker-eskuma, beste ortu batzuk zituan, sarratuak oneek bere; arresiak, ormak inguruetan. Erkiag BatB 43. Errientaren eta ene artean aldiz, frantses hizkuntzak egiten zuen harresi bat ikaragarria. Xa Odol 27. Itxas Aundian iltzen da [Tajo ibaia], Lisboa uriko arresiak laztandu ondorean. Berron Kijote 20. [Arritzarrak] uretan ondoan zimentarritzat ipinten zituen, eta arein gaiñean arresi edo moillea egin. Etxabu Kontu 101. Avila, zaldunen uri ospetsua, arresi bikaiñez ondo inguratutakoa. Onaind STeresa 19. Bere mendi gorrituen kolorekoak ditu herriak Vauban minixtro famatuaren harresiak. Larre ArtzainE 311. Txinakoaren antzeko harresiz elkarrengandik bereziak. MIH 230.
    v. tbn. Bera EEs 1915, 213. Ir YKBiz 378. JMB ELG 100. Gand Elorri 185. Anab Aprika 34. Vill Jaink 24. Gazt MusIx 197.
    azpiadiera-1.1
    "(V-m), trinchera natural de peñas en los montes" A.
    azpisarrera-1
    HARRESI-AITZINEKO (harrasi- Dv A). "Harrasi-aitzineko, antémurale, rempart extérieur" Dv.
    azpisarrera-2
    HARRESI IDOR (Sc ap. A; harrasi- Lc ap. A). "Albarrada, pared de piedra seca" A.
    azpisarrera-3
    HARRESI-MANKA. Anaquel.
    Sukaldeko harresi-manka zokorat altxatzen dutela [lihoa] . Lf GH 1924, 393.
    azpisarrera-4
    HARRESIPEAN. Bajo la muralla.
    Bere ikurriña arresipean ikusi ezkero artu zezaiola lagunari esanaz. JBDei 1919, 191.

    harresi

    harresi
    << hanka 0 / 0 hats >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper