OEH - Bilaketa

445 emaitza ebaki bilaketarentzat

Sarrera buruan (29)


Sarrera osoan (416)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
mintz.
etimologikoa
Etim. Posible préstamo. El modelo románico más próximo es binza (v. DCECH s.v.).
sense-1
1. (V, G, AN, Sal, R; Aq 211 (-nz , G), Mg PAbVocIzt 34v, Zam Voc), mintzi (R), mitz (V-ger) Ref.: A (mintz, mintzi, mitz); Ond Bac; Iz Als, UrrAnz; Etxba Eib; Elexp Berg; ZestErret .
Membrana, película. "Fárfara interior del huevo" Aq 211. "Tela delicada, como en la cebolla" Mg PAbVoc. "Dermis, endopleura, película o membrana que envuelve el huevo, castañas, huesos" A. " Samurra egon deiñ, lelengo mintza kendu biar detsazu aragi orri " Etxba Eib. "Cascabillo de trigo; fárfara de huevo" Ond Bac. " Gaztaiñak, mintza kendu ezian, mikatz zamarrak jartzen die " Elexp Berg. Cf. VocNav s.v. mienza, mince y minza. v. printza.
Azaltxu me azal lodijaguari eraatsita daguana da mintz txito me ta etenerraza. Mg PAb 85 (tbn. minz en la misma pág.). Gorputzaren barruan dagoan jan eta eranaren gorde lekua [...] dago guztia mintz me batez estalia. Aran-Bago ManMed 251. Kendu zaiozu azala [gaztañari], ikusi zaiozu mintza. Ag G 84. Esteak barnetik duen mintza berbera buxtanak ere. FIr 169. Gañeko azal gogorra, arrautz-koskoa, intxaur-koskoa ta barreneko azal me ta gardena, arrautz mintza ta intxaur-mintza deritzate. Zait RIEV 1933, 63. Garia bera, mintz autsak urrun. Or Eus 348. Txikikuskin edo mikroskopio-pean epitelium antzeko mintz bat zela ohartu dira. Mde Pr 333. Begi ta arima zidarrezko ta / urrezko oin aien mintzean, / maitasuna ta garbitasuna / laztandu nitun aidean. Gand Elorri 181. Esakune gogorrak mindu deutsaz belarriko mintz eta zuloa. Erkiag BatB 112. Kezka errenkuratsuaren eztenak zulatu ta zulatu ziardutsan areri barruan, bere sentimentu mintzetan. Ib. 62s. Niniak ernetzen diren azalaren erdi-unean mintz biguñak urratuz [...] ebaki mear bat egiten da. Ibiñ Virgil 84. Urritz makil billa [...], mintza ori antzekoa zutenak, pinta txurixkakoak, txuxenak eta legunak. AZink 167. Geroztik bala zeurekin / biotz-mintzaren ixkiñan, / beragatik zenbiltzala / osasunetik tamaiñan. Zendoia 133. Badirudi ez dela Yosuk egin duen azala mamiaren estalkia, liburuaren barrenak salatzen dituen mintz argala baizik. MIH 333. En DFrec hay 6 ejs. de mintz.
sense-2
2. (Aq 882 y 1142 A) "Acribaduras, lo que cae abajo, txautondoa; lo que queda encima del grano, mintza, que primeramente significa el grano con su vainita (AN)" Aq 882. "Corzuelo, grano de trigo con su cascarilla, mintza (AN)" Ib. 1142. "Cascabillo, grano de trigo con su envoltorio" A.
sense-3
3. Piel. v. azalmintz, larmintz.
Zaurigañeko mintz berria mee agian oraindio. Markiegi ( in Ldi IL 12 ). Orduko filme izugarriak, ainbeste domekatan amaitu eziñik erakusten zituenak, Westeko mintz baltz, isil, itzik bakoak eta beste toki batzuetakoak. Erkiag BatB 20.
azpiadiera-3.1
Zelaieko txitxarren mintzak belar beroan txigorturik, atertu bage ari zuten beren maratil mintzobakarra.Or Mi 101.
sense-4
4. " Mintza, la fleur de virginité" H.
sense-5
5. "(V-ger-oroz), nata de la leche" A.
sense-6
6. Ternilla de la nariz u hocico. v. SUDUR-MINTZ.
Adarretik mintzera odola darite. "De cuerno a hocico" . Or Eus 30.
sense-7
7. "Aguijón" A Apend.
Subeak udagoienean narrua sasi-ondoan izten dau ta orduan armin egoten da, mintza edonori sartzeako prest. (V-arr) "Dispuesta a meter el aguijón a quienquiera" . A EY III 294.
azpisarrera-1
MUTUR-MINTZ (G-azp). Hocico (de perro).
azpisarrera-2
MINTZ-ORRI.
Película.
Gai guztiok ziñeko mintz-orri batean lez doaz irakurlearen begi aurretik. Onaind STeresa 117.
azpisarrera-3
SUDUR-MINTZ. (G-to-nav, BN-baig; surmintz V-arr-ger-m-gip; sudumintz V-ger; surmitz V-gip). Ref.: A (sudumintz, sudurmintz, surmintz); Iz ArOñ (zurmítzak); Elexp Berg (sur-mintz). a) "Ternilla de la nariz que divide las fosas nasales" A. "Surmítzak: donde se pone la anilla para sujetar a las vacunas" Iz ArOñ. Cf. sudamintz.
Idia lotuten da / sudumitzetati. Azc PB 216. Adarretatik edota sudur-mitzetatik lotuta. Erkiag BatB 50. Zezena lotutzen da / sudur-mintzetatik. Uzt Auspoa 22, 137. Idia sudur-mintzetatik, gizona itzetatik. EZBB II 12.
b) Hocico, morro. "Zurmítzak: el hocico del cerdo" Iz ArOñ.
[Katamotzaren] ortz agiñak, sudurmintzetako bizar lodi gogorrak. Izt C 193. [Katuaren] surmintz eta belarriak / ondo gordetako. Noe 82.
(Ref. a personas).
Abiatu bear zebala Franziara sudur-mintzak autsitzeko zorian itzul-amilka. Izt C 359.
c) Ventanas de la nariz.
Toxatik artu, / gañezka sartu / kider-buru xakonean; / ke-belar ori / urriñez jori / laister da sudur-mintzean. EA OlBe 70.
azpisarrera-4
UR-MINTZ. Superfice del agua.
Ikusi dutenian / balia ur-mintzian. Arrantz 33.
mintz
<< milana 0 / 0 moldatu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper