Harremana

    OEH - Bilaketa

    2183 emaitza ea bilaketarentzat

    Sarrera buruan (3)


    Sarrera osoan (500)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    anu.
    sense-1
    (AN ap. A ; SP (sin trad.), Lar, Hb, H), ano (AN ap. A ), año (L-ain ap. A ), auno (V-gip ap. A ; Lar, H (-nh-)), aun (G, AN-5vill ap. A ) "Cansancio", "fatiga" "cobardía" Lar. "Aunhoa (V,G), fatigue" H. "Couardise, poltronnerie" Ib. (que lo toma seguramente de Larramendi). "Desfallecimiento" A. "Fatiga" Ib. "Rendimiento, cansancio" Ib. No es seguro que se haya empleado como sust. independiente (todos los ejs. documentados son de anu egin).
    azpisarrera-1
    ANU EGIN. (SP (sin trad.), H; ano e. AN; Aq 714; año e. AN-larr; auno e. V-gip; Lar, H; aun e. G, AN-5vill-ulz). Ref.: A (ano, año, aun, auno); A Apend (aun). a) Rendirse; desfallecer. "(Estoy) molido, [...] unatua, auno egiña, latua nago" Lar. "Fatigar" Ib. "Estoy reventado, ano egina nago" Aq 714. "Anu egitea, avoir peur, reculer" H. "Auno egiña, fatigué" Ib. "Rendirse de cansancio" A. "No poder llevar una carga" Ib. "Negarse el animal" A Apend. v. 1 unatu.
    Ethortzen gara egin behar ditugun orenera, ordea han ixtitzen eta gibelatzen gara, han anu eta ukho egiten dugu. Ax 47 (V 30; cf. Vill Jaink 148: azken ondorioa atera bear den orduan, ortxe gibelatzen dira, bearrenean "anu eta uko" egiten digute, Axularrek esango lukean bezala). Eta ethortzen direnean, egin behar duten orenera, gibelatzen dira, eta han anhu eta ukho egiten dute. ES 180. Euskaldunek Erromarrekin konserbatu zuten libertate osoa eta Suebiarren, Godoen eta Sarrasinen kontra anhurik egin gabe sostengatu zutena. Ib. 113. Ekusteaz andrarik eder preziatuena alako miñez auno egiña. Lar SermAzc 52. Ezbada auno egiten ta iltzen ainbeste urtean, infernura zierto bota ta ondatzen nauten deseo ta gusto txarrak kunplitzearren. Cb Eg II 27. Iñoiz aun-egin ezik, ur jatorren billa, / erpiñerako maldan zuzen ibilli naiz. EA "Nere gogozko baitan" (ap. DRA). Año eiñe iritxi da (AN-larr). 'Ler gaizto egiñik'. Inza EsZarr 168.
    b) "Año egin (L-ain), negarse" A.
    c) (Sust.).
    Lasterketa baten asieran korrikalariak izaten dituzten anu-egiñak (desfallecimientos) gertu ez egotetik ala asnasa gaizki artzetik datoz. Anab EEs 1919, 155.
    azpisarrera-2
    ANU EMAN. "Año eman (G-nav), dar alternativa" A Apend. "Ano eman (AN-5vill), dar alternativa" Ib.

    anu

    anu
    << antzo 0 / 0 apain >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper