OEH - Bilaketa
28 emaitza dardaratu bilaketarentzat
goiburua
lurrikara.
sense-1
1.
(V, G, L (+ -kh-), Sal, R; Lar, Añ, Dv (G)),
lur-ikara (V-gip; Añ, H; -kh- Urt III 401, Dv, H, -ikera B),
lur-ikare,
luikara (V, S (luhi-); Dv (V), H; -kh- Dv (S), H),
luur-ikara
Ref.:
A (lurrikara, luikara);
Etxba Eib (lur-i . );
Iz To;
Izeta BHizt (lur-ikera);
Elexp Berg
.
Terremoto. "Temblor de tierra" Añ.
Lur ikara andi bat bere gelan sentitu zuen. Cb Eg II 157. Lurrikara ta ujolakin. Ib. 140. Libradu gaizuz [...] lur-ikaratik. Añ MisE 110. Luur ikara andi batek ondatu zituban palazijo asko. JJMg BasEsc 233. Luikaria, arraijuak, urolak. Astar II 266. Lur ikara lurpeko oñazkarrak egiten duela. It Dial 120 (Dv lur ikhara, Ur luikara, Ip lüikhara). Lurrikara batek etxe guzia zimenduetaraño dardaratu zuen. Lard 512. Gau illunean lurrika [sic, tal vez error por lurrikara] bat izan zan. Ib. 470. Izango dira izurrijak, eta gosiak, eta luikaraak lekubetatik. Ur Mt (V) 24, 7 (Ur (G), Echn, Ol, Ker, IBk, IBe lurrikara, TB, Or lur ik(h)ara, SalabBN lur ikhare, Ip lühikhara; Lç, He, Dv, Leon lur ikharatze, Hual lur ikareria, Samper terremoto ). Ordü hartan egin zen lühikhara handi bat. Ip Apoc 11, 13 (Ur (G) lur-dardara). Lur-ikaren batek egintako ar-malladi bildurgarrizkoa. Etxeg EE 1884a, 548. Bertze zenbeit [toki] baino gutixago jo du lur-ikarak. HU Zez 16. Hiri nausia lur ikhara gaitz batek inharrosi zuela. Prop 1906, 171. Lurrikara izugarriren batek [...] zelaitu bazenduez. A EEs 1916, 108. Lurrikararik izango da zarata gitxiagoduna. Kk Ab II 52. Lur-ikara gaitza egin zan. Ir YKBiz 516. Lurrikara aundia gertatu zan. Or Poem 551. Lur-ikara batek bazterrak oro iharrosi baitzituen. Lf Murtuts 2. Euskal-Herria 1952an lur-ikara batek bezenbat inarrosi duen Etchahun. Zerb Azk 73. Alferrik bilatuko duzue beragan [Lizardigan] Europa eta mundu guztia dardarazten hasia zen lur-ikararen berririk. MIH 301.
v. tbn. Echta Jos 341. Zait Sof 108. Lur-ikara: Laph 23. Bv AsL 148. Jnn SBi 174. Lap 283 (V 129). Ag G 259. Inza Azalp 82. Gazt MusIx 125. Ibiñ Virgil 92. Lur-ikare: Barb Sup 142. Luikara: Izt C 235.
Terremoto. "Temblor de tierra" Añ.
Lur ikara andi bat bere gelan sentitu zuen. Cb Eg II 157. Lurrikara ta ujolakin. Ib. 140. Libradu gaizuz [...] lur-ikaratik. Añ MisE 110. Luur ikara andi batek ondatu zituban palazijo asko. JJMg BasEsc 233. Luikaria, arraijuak, urolak. Astar II 266. Lur ikara lurpeko oñazkarrak egiten duela. It Dial 120 (Dv lur ikhara, Ur luikara, Ip lüikhara). Lurrikara batek etxe guzia zimenduetaraño dardaratu zuen. Lard 512. Gau illunean lurrika [sic, tal vez error por lurrikara] bat izan zan. Ib. 470. Izango dira izurrijak, eta gosiak, eta luikaraak lekubetatik. Ur Mt (V) 24, 7 (Ur (G), Echn, Ol, Ker, IBk, IBe lurrikara, TB, Or lur ik(h)ara, SalabBN lur ikhare, Ip lühikhara; Lç, He, Dv, Leon lur ikharatze, Hual lur ikareria, Samper terremoto ). Ordü hartan egin zen lühikhara handi bat. Ip Apoc 11, 13 (Ur (G) lur-dardara). Lur-ikaren batek egintako ar-malladi bildurgarrizkoa. Etxeg EE 1884a, 548. Bertze zenbeit [toki] baino gutixago jo du lur-ikarak. HU Zez 16. Hiri nausia lur ikhara gaitz batek inharrosi zuela. Prop 1906, 171. Lurrikara izugarriren batek [...] zelaitu bazenduez. A EEs 1916, 108. Lurrikararik izango da zarata gitxiagoduna. Kk Ab II 52. Lur-ikara gaitza egin zan. Ir YKBiz 516. Lurrikara aundia gertatu zan. Or Poem 551. Lur-ikara batek bazterrak oro iharrosi baitzituen. Lf Murtuts 2. Euskal-Herria 1952an lur-ikara batek bezenbat inarrosi duen Etchahun. Zerb Azk 73. Alferrik bilatuko duzue beragan [Lizardigan] Europa eta mundu guztia dardarazten hasia zen lur-ikararen berririk. MIH 301.
v. tbn. Echta Jos 341. Zait Sof 108. Lur-ikara: Laph 23. Bv AsL 148. Jnn SBi 174. Lap 283 (V 129). Ag G 259. Inza Azalp 82. Gazt MusIx 125. Ibiñ Virgil 92. Lur-ikare: Barb Sup 142. Luikara: Izt C 235.
sense-2
2.
(V-gip),
luikara (V-gip),
lurikara (V-gip)
Ref.:
Iz ArOñ (lurríkara, luíkaa)
.
Corrimiento de tierras. v. luizi.
Bañan garbitzen neke andikoa [arrobia], aspaldiko urteetan lurikara andiak gañera erori izan zaiozkalako. Izt C 58.
Corrimiento de tierras. v. luizi.
Bañan garbitzen neke andikoa [arrobia], aspaldiko urteetan lurikara andiak gañera erori izan zaiozkalako. Izt C 58.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
