Harremana

    OEH - Bilaketa

    1189 emaitza dar-dar bilaketarentzat

    Sarrera buruan (13)


    Sarrera osoan (496)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ezagutarazi.
    sense-1
    1. (L, BN; Urt II 297, Dv, H), ezaguterazi (S), ezagutuerazo, ezaguarazi, ezaguerazi, ezagurazi, ezaguerazo (Lar, Añ (+ ezau-), H (V, G)), ezaugerazo (Añ), ezagutuazi, ezagunarazi (Sal, R; ezaunarazi Dv (AN-mer)), ezagunerazi, ezagunarazo Ref.: A (ezagutarazi, ezaguterazi, ezagunarazi); Lrq (ezaguterazi) .
     Hacer conocer, presentar (a una persona), dar a conocer; notificar, comunicar, enseñar, mostrar. "Dar a entender" Añ. "Hori ezagutarazteko gauza bat da, cela est une chose qui'il faut faire connaître. Hori erran diot ezagutarazteko ni naizela nausia, [...] pour lui faire connaître. Dv.
    Enzun dudan guzia ezagut erazi baitrauzuet. Lç Io 15, 15 (He irakatsi). Jentilei egia eta fedea ezagutaraz diazezu. Harb 387. Orhit eta ezagüt erazi itzatatzü egün egin dütüdan bekhatiak. Bp I 135. Zureganik ditugun ungiak [...] ezagutarazten baitute zure manifizenzia. Ch III 22, 2 (SP erraiten deraukute, Mst erakusten dizie). Ezagüteraziten edo markatzen bada hainbeste estimü lürreko [erregeenzat]. Mercy 13. Posible bada nihor izendatu eta ezagut-arazi gabe. Brtc 162. Ipui ederra ezaguerazitzeko berritxu jakiñgurai beren [...] tontotasuna. VMg 84. Konpainia hori nahi zuken Iñaziok elizako ordre bezala ezagutarazi. Laph 174. Mariak ezagüterazi zeien Jinkoari egin ziala Birjina egoiteko botoa. Ip Hil 63s. Lan anitzez bere burua ezagutarazi du azkenean. HU Aurp 78. Jesu-Kristoren sortzea Jainkoak ezagut-arazi zioten artzainei Aingeruez. CatJauf 58. Arrola oriek [...], bide zabal errex bat ortik bazabilala ezaguarazten dizute. Lh Yol 5. Yesusi eskatzen zioten bera nor zan ezaguerazteko. Ir YKBiz 233. Gorabera nagusienak aztertu dira ta ezagun arazi ere. Ldi IL 81 (v. tbn. Aitzol in Ldi UO 10). Apostoluak hedatu ziren lurrean egiaren ezagutarazteko. Zerb IxtS 97. Guk, mutilla ezagutarazi egin genizun soilki, asmorik onenaz. Etxde JJ 142. Batzarreko asmo ta erabagiak ezagutu-erazoteko. Erkiag BatB 146. Hek ere ezagut arazi nazkon eta [...] adixkidetu ziren. Etchebarne 123. Ez baitzen hura bere burua ezagutarazi beharrez ari izana. Larre ArtzainE 71. Bertso zahar eta berriak biltzen eta ezagutarazten. MEIG III 51. Berak ezagutu zuenaren eta zaharragoek ezaguterazi ziotenaren berri. MEIG IX 40. En DFrec hay 2 ejs. de ezagutarazi, 6 de ezaguterazi, y 2 de ezautarazi.
    v. tbn. Gç 44. He Gudu 153. Mih 117. Lg II 298. AR 31. Dh 262. Jaur 189. TB Mt 26, 73. CatLan 119 (ezautaraazi; 126 ezagutaraazi). JesBih 397. MarIl 5. Hb Egia 81. Elzb PAd 64. Arb Igand 29. Elsb Fram 119. A Ardi 67. JE Ber 68. Mde HaurB 64. Xa Odol 53. Ardoy SFran 299. Ezaguterazi: Mst III 49, 7. Xarlem 349. UskLiB 87. CatS 99. Arch Gram 12. Lander RIEV 1910, 596. Lh EEs 1915, 234. Lacombe LEItz 78. Lf Murtuts 28. Zait Plat 77. Ezagutuerazi: Tt Onsa 133. EE 1885b, 371. JBDei 1919, 307. Ezagutuarazi: Aitzol in Ldi UO 8. Eza(g)utuerazo: Astar II 264. Kk Ab II 115. Ezaguerazi: Mg CC 102. Berron Kijote 22. MEIG II 46. Ezaguarazi: Or Aitork 195. Ezagurazi: Ub 190. Ezagutuazi: Berron Kijote 201. Ezagutuazo: Euzk II 472 (ap. DRA). Ezaguerazo: Gco I 439. Ker Sap 6, 13. Ezauerazo: Añ EL1 139. Ezagunarazo: Erkiag Arran 109. Ezagunarazi: Ch IV 2, 1. Lap 319 (V 145). In MEIG III 70. Ezagunerazi: Ol Gen 41, 39. Erkiag Arran 167. Lek SClar 122. Berron Kijote 50.
    sense-2
    2. Hacer reconocer (una falta, un pecado).
    [Ifernuan] bere faltak ezagut arazirik, penitenzia eraginez. Ax 614 (V 395). Egin-pekatuaren ezagunarazteko. Etxde AlosT 41n.
    sense-3
    3. Hacer reconocer por, tomar por.
    Saulen armadako aitzindariak, ezagut-arazi zuen Isboseth [...] hamar tribuen erregetzat. Lg I 298s. Artu zituen bera erregetzat ezagutuerazotzeko asmoak. Lard 206. Ezagutarazirik Erromako enperadoretzat Makzimien. Jnn SBi 129.

    ezagutarazi

    ezagutarazi
    << ezaguera 0 / 0 ezagutarazte >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper