Harremana

    OEH - Bilaketa

    18 emaitza danbor bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    pregoi.
    sense-1
    (V-gip, G-azp; Lcc, Lar, Añ, H), pregoe (V-gip), pregoa, preoi Ref.: Etxba Eib; Gketx Loiola; Elexp Berg (pregoe) .
     Pregón. Tr. Documentado únicamente en la tradición meridional.
    Baetozen Narbaezen jentea euren pregoea deklaraetan ebela. Lazarraga A, 1154v. Anula dezazuen zuen sentenzia eta pregonak. MRos 10.1v. Zure barrenean entzuten dezu Jaungoikoaren pregoiak diona. Cb Eg III 237. Ze lotsari andiaz ateretan zaituezan urkemendira, soka baterik tiraka, pregoiak aurretik, erri guztiak begitan arturik. Añ EL1 184. Lapur bien erdian, krutzeaz lepoan, pregoi ta desonra andiaz! Añ NekeA 258. Gloriako errége Jesu Kristoren prégoa dá au. LE Ong 58r. Irten zala Cesar Augustoren pregoi bat, mundu guztia asentatua izan zedin. Oteiza Lc 2, 1 (Brunet pregoi; He mezu, Dv erabaki). Jaijo da [...] juezik zuzenenaren pregoia, basamortuko diadarra. Ag Serm 93. Pregoia aditzeko. Urruz Ezale 1899, 12b. Bere deadar luze ta nekatiak isats egiten dio atabalariaren pregoiari. LMuj BideG 288s.
    azpiadiera-1.1
    (Lar, Añ (G)), progu (Aq), pregu (G-nav), pregon (AN-araq), pregun (H), preoi (AN-gip), preobe (AN-larr), preon (Lh) Ref.: BU Arano (preoiak); Asp Leiz2 (preobe); Satr Seksu 85 .
     "Amonestaciones, proguak asi, egin, &c. (AN)" Aq 958 (ap. FDA 147; falta en la ed. de Fita). "Proclama, amonestación" Lar. "Monición", "proclamas de casamiento" Añ. "Meza nagusietako pregunak, les annonces que l'on fait aux messes solennelles" H. v. dei (2).
    Igandean Maria eta Iñaxion pregoia egin dezala enkargatzera. Ill Testim 30. Lendabiziko nere preoia / botatzen duten jayian. Tx B 88. Lenbiziko pregu egunetik hasten zian gauzak erakusten. Preguak hiru izaten zian. (G-nav). Satr Seksu 88. Igandea zan, gure bigarren preoia egin bear zuten eguna. JAzpiroz 187. --Nik, ezkontzezkero, segituan bear det. --Noizko bear dezu? --Datorren igandean pregoia. BBarand 173.
    azpisarrera-1
    PREGOIA BOTA (G-azp). Publicar un bando. "Agoazillek pregoia bota" Gketx Loiola.
    azpisarrera-2
    PREGOIA EGIN. Hacer un pregón, publicar un bando.
    Demagun, bada, infernuko karzela illun artan miserikordia edo barkazioko pregoi andi bat egiten dala. Cb Eg II 130. Pregoia egin da urrengo egunean joan naiz. Albeniz 102.
    azpisarrerakoSense-2.1
    Hacer propaganda.
    Andik aurrera, zebillen lekuan, aitak berak egiten zin semeaten aldarria, pregoia. Buruz ikasi [bertsoak] ta kantatu ere bai. Ataño TxanKan 76.
    azpisarrera-3
    PREGOI-AFARI. "Pregu afari, cena del pregón o proclama matrimonial, que se da en casa de la novia" ADonostia RIEV 1924, 2.
    azpisarrera-4
    PREGOIA JO (V-gip). Ref.: Etxba Eib; Elexp Berg. "Publicar un bando. Gure ataixan joten dau pregoia" Etxba Eib.
    Jotzen dira otsande edo pregoiak Jerusalengo kaleetan. Ag Serm 354. Badijoa pregoia jotzera. Urruz Ezale 1899, 12b. Joan adi kalerik-kale ta jo zak pregoia. Uriko gizon indartsuenak bildu ditezela nere jauregi aurrean. NEtx LBB 166. [Musikea] ikasi nai ebanak izenak emotera joateko esaten pregoia jo eban udalak. Etxabu Kontu 22.
    azpisarrerakoSense-4.1
    (Fig.). "Hablar de lo no debido, indiscretamente. Egixa izanda be, ez daukazu pregoia jo biarrik " Etxba Eib. "Bai, zuk pregoia jo eta gero beste batek artukosku aurria" Elexp Berg. .
    azpisarrera-5
    PREGOI-EGILE. "Pregoi-egille, crieur public" Dv.
    azpisarrera-6
    PREGOI-JOTZAILE. "Pregonero. Tanboliñakin tanbor eitten dabena izaten da pregoi jotzallia" Etxba Eib.
    azpisarrera-7
    PREGOI-OIHU. Grito, voces de un pregonero.
    Gero, danbor-otsa ta pregoi-oiua. NEtx LBB 166.
    azpisarrera-8
    PREGOITAN EGON. Estar los novios declarados oficialmente en la iglesia. "Pregutan egotia esaten da hemen (G-nav)" Satr Seksu 88.

    pregoi

    pregoi
    << panel 0 / 0 preparatu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper