OEH - Bilaketa

4717 emaitza dan-dan bilaketarentzat

Sarrera buruan (5)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
aizaro.
etimologikoa
Etim. La trad. "saison des vents" de Harriet, no apoyada por textos, se basa en la explicación natural haiza- + -aro . De todos modos es general la idea de que aizaro (1) está formado con el suf. -(z)aro .
sense-1
1. (G ap. A ; Lar, (G, AN), Dv (G), H (V, G)) "Jueves Santo, aizaroa, ostegun Santua" Lar (tbn. en Añ). "Noche de Jueves Santo" Ib. (tbn. en Añ). "Aizaro gaua, noche de Jueves Santo" Bon. "Nuit du Jeudi-saint" Dv. "Jeudi saint" H. "Noche de Jueves santo" A.
azpiadiera-1.1
"Tinieblas de Semana Santa, donaberak, aizaroak " Lar. "Derniers jours de la Semaine Sainte où l'on chante ténèbres" H.
Aste Santuko aizaroetan / geldi dan kandela gorri. "En las Tinieblas de Semana Santa" . Or Eus 344.
sense-2
2. (Empleado gralmte. en pl.). " Aizaro (AN), tiniebla, oscuridad" A, que cita a LE.
Lapurrak bezala eldu zarate preso egitera ni, eznazutelarik deus egin [...]. Baña au da zuen ordua eta aizaroen poderea. LE Urt 46 (ms. 17v tenebren potestádea). Aizaro (illunbe) bildurgarrietan, sorgiñaren aurretik olloaren karaka entzuten zen. Or Mi 72. Eta bere baez talde zikiñ ua yoka, argorri koloreko pirrilak, iduriak eta arrasto argiak ematen zituen aizaroetan (illunbetan). Ib. 76. Zoazte aratago aizaroa astintzera! esan zien Tavenek. 'Battre les ténèbres' . Ib. 73. Lurra, ordea, ikus-eziñ eta antolagabe zegon, eta osiñ gaiñean aizaroak zeuden. Or Aitork 350. Eta begira espetxe gogorrean / aizaroz illunik esita dagon gaxo bat. "Cercado de tinieblas y tristeza" . Gazt MusIx 133. Eta aizaroz bilbil / oroi-ezaz lo datzan / lurrera begiak edatzean. Ib. 105. Tisifone zurbilla, Estigiako aizaroetatik igesi, egun argitara dator. Ibiñ Virgil 105. Bereala Euridike infernuko aizaroetan ostentzen da. Ib. 107. Gauak bere illuntasunez aizaroak lodiagotzen omen ditu. Ib. 74.
sense-3
3. " Haizaroa, aizaroa, saison de vents" H.
aizaro
<< aixer 0 / 0 aizkol >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper