OEH - Bilaketa
182 emaitza damurik bilaketarentzat
Sarrera buruan (3)
Sarrera osoan (179)
- 1 abartu
- 1 adurtsu
- ahal
- ahaztu
- aho
- aholku
- aiher
- aingeru
- akets
- aldaxka
- alderazi
- alderdi
- aldi
- alegia
- amezti
- anaia
- anburratu
- antolatu
- aprobetxatu
- argitaragabe
- arinxko
- arren
- 1 arta
- 1 arte
- asko
- aspaldi
- 1 astun
- ataka
- 1 atal
- atsegin
- atsekabe
- atsekabetu
- 1 aulki
- aurkitu
- aurre
- aurren
- auzo
- azken
- 1 ba-
- bait-
- baitezpada
- 1 baldi
- baliatu
- balizko
- barau
- barneko
- beharrik
- behere
- bekaiztu
- bekatu
- belaun
- beldur
- berjes
- berrirozki
- bertso
- bi
- 1 biga
- bihotz
- bihozmin
- 1 bilgu
- bizitza
- 1 botoi
- bururatu
- busti
- damu
- dela
- edate
- 1 egiazki
- eguraldi
- ekoizpen
- enoiu
- erabaki
- ere
- 1 erruki
- eskasia
- espos
- estola
- ez
- ezer
- ezikasi
- falta
- faxatu
- froga
- gabe
- gaberik
- 1 gau
- gazteria
- gero
- gizasaldo
- gizon
- gutxi
- 1 hagin
- halako
- hantuste
- hari
- haurño
- herabe
- herrogi
- hesteki
- hezi
- hilxko
- 2 histu
- 2 hondar
- hortaz
- hurbil
- hutsaldu
- ibili
- 1 iduri
- igaitze
- ikusi
- ilunsko
- inorantzia
- irabazi
- 1 iruditu
- itzali
- jaungoiko
- jeneros
- kalte
- kanpo
- 1 kara
- kimatu
- kontrizio
- laino
- largabista
- lastima
- lekat
- 1 lokartu
- magnetofono
- maite
- makulu
- mamitsu
- mediku
- minduri
- miraritu
- mistifikatu
- mozkindu
- nahi izan
- 1 nahiko
- neke
- nolanahi
- odol
- 1 on
- 1 ondo
- ondogura
- ospetsu
- paretsu
- pello
- pobretu
- presidente
- promenatu
- sabel
- 1 sakratu
- sarkor
- 1 sarrera
- sasitu
- senbertu
- sentimendu
- suertatu
- suerte
- suspirio
- trefla
- 1 uko
- 1 urriki
- 1 urrun
- 1 urte
- ustelkizun
- utzi
- xehatu
- 1 xeheki
- xoil
- zahartu
- zale
- 1 zarpa
- zerbitzatu
- zilo
- ziur
- zozo
- zulatugabe
- 1 zur
goiburua
ekoizpen.
sense-1
1.
(S ap. A
; -kh- Gèze, Dv, H, Foix),
ekozpen (-kh- Dv (BN-arb)),
ekoitzpen.
Fruto, producto; resultado, efecto. "Fruit" Gèze. " Berthuten ekhoizpena, fruit des vertus. Ezkontzeko sacramentiaren ekhoizpenak, les fruits [...]" H. "(Sc), productos de la tierra" A. "Fruit (résultat)" Foix. v. egozpen. Tr. Documentado sobre todo en autores de la tradición suletina. En DFrec hay 19 ejs. de ekoizpen 'producción', todos ellos meridionales.
Zuhatzetan hi lehena / [...] / Dohatsu hir'ekoizpena. O Po 237. Zoiñ dira oliadüraren ekhoitzpenak? CatOlo 107. Erraiteko txipi düzü, enthelegüz aldiz handi eta ekhoitzpenez aberats. "Uber in fructu" . Mst III 23, 2. Zure miserikordiaren ekhoizpen miragarri batez. Othoitz 32. Emazten dohaina, bethi birjina / agertzen etzaieno üzta ereina / enin ezagütürik haren ekhozpena / sonja ez ereitia, datila hobena. Etch 112. Zuin dira Oliadüraren ekhoitzpenak? CatS 91. Sakramentiek beste ekhoizpenik egiten dieia? Ib. 183. Bethi bezala khurutzeak ekharri ditu berekin ekhozpen onak. Prop 1882, 148. Bihotz xahütik dira sortzen bizitze hunaren ekhoizpenak. "Fructus" . Ip Imit III 31, 4. Sügar handirekin pheredikatzen zütian Jesü-Kristen Ebanjelioko egiak; bena bihotzmin handirekin ikhusten zian ez-ziala ekhoizpen handirik ükheiten. Ip Hil 216. Eta haien lanaren ekoizpenak lurjabea aberastenago zuelarik, berek behar gorrian zirauten. Mde Pr 236. Egunoroko kontaketa aspergarriaz ari naiz, azken ekoizpena aldez aurretik dakiguna izango ez delako irudipen zoroz behin eta berriro hasten dugunaz. MEIG IX 95.
Fruto, producto; resultado, efecto. "Fruit" Gèze. " Berthuten ekhoizpena, fruit des vertus. Ezkontzeko sacramentiaren ekhoizpenak, les fruits [...]" H. "(Sc), productos de la tierra" A. "Fruit (résultat)" Foix. v. egozpen. Tr. Documentado sobre todo en autores de la tradición suletina. En DFrec hay 19 ejs. de ekoizpen 'producción', todos ellos meridionales.
Zuhatzetan hi lehena / [...] / Dohatsu hir'ekoizpena. O Po 237. Zoiñ dira oliadüraren ekhoitzpenak? CatOlo 107. Erraiteko txipi düzü, enthelegüz aldiz handi eta ekhoitzpenez aberats. "Uber in fructu" . Mst III 23, 2. Zure miserikordiaren ekhoizpen miragarri batez. Othoitz 32. Emazten dohaina, bethi birjina / agertzen etzaieno üzta ereina / enin ezagütürik haren ekhozpena / sonja ez ereitia, datila hobena. Etch 112. Zuin dira Oliadüraren ekhoitzpenak? CatS 91. Sakramentiek beste ekhoizpenik egiten dieia? Ib. 183. Bethi bezala khurutzeak ekharri ditu berekin ekhozpen onak. Prop 1882, 148. Bihotz xahütik dira sortzen bizitze hunaren ekhoizpenak. "Fructus" . Ip Imit III 31, 4. Sügar handirekin pheredikatzen zütian Jesü-Kristen Ebanjelioko egiak; bena bihotzmin handirekin ikhusten zian ez-ziala ekhoizpen handirik ükheiten. Ip Hil 216. Eta haien lanaren ekoizpenak lurjabea aberastenago zuelarik, berek behar gorrian zirauten. Mde Pr 236. Egunoroko kontaketa aspergarriaz ari naiz, azken ekoizpena aldez aurretik dakiguna izango ez delako irudipen zoroz behin eta berriro hasten dugunaz. MEIG IX 95.
azpiadiera-1.1
Provecho; ganancia.
"Profit, avantage"
Gèze.
"Avantage [...], profit"
Dv.
"(Sc), ganancia de dinero"
A.
"(S), ventaja, provecho"
Ib.
"Interés del dinero (S)"
A Apend.
Etxe zañak eskü-arte ükheitia ekhoizpen dela nausiarentako. 'Avantageux' . Ip Dial 64 (It obe dala, Ur mesedegarrija, Dv on). Jinkoaren loriatako, bere merezimentien hanizteko eta fededün güzien ekhoizpenetako. Ip Hil 184. Jaumaitasuna jasankorra da, ongillea da, bekaziten ezta... bere ekiozpenak billatzen eztabill. JBDei 1919, 226.
Etxe zañak eskü-arte ükheitia ekhoizpen dela nausiarentako. 'Avantageux' . Ip Dial 64 (It obe dala, Ur mesedegarrija, Dv on). Jinkoaren loriatako, bere merezimentien hanizteko eta fededün güzien ekhoizpenetako. Ip Hil 184. Jaumaitasuna jasankorra da, ongillea da, bekaziten ezta... bere ekiozpenak billatzen eztabill. JBDei 1919, 226.
azpiadiera-1.2
Fecundidad, fertilidad.
Landaren hirodurak eta hazten dituen aberen gorotzak [lurra] bera ere hazten dute eta bethegiten diote ekhoitzpena. "[Ils] perfectionnent sa fertilité" . Arch Gram 92.
Landaren hirodurak eta hazten dituen aberen gorotzak [lurra] bera ere hazten dute eta bethegiten diote ekhoitzpena. "[Ils] perfectionnent sa fertilité" . Arch Gram 92.
sense-2
2.
"(Sc), herencia"
A.
sense-3
3.
Edición.
v. ekoizte
(2).
Damurik ez dugu ikusiko nai bezain laister Gero-ren ekoizpen edo edizione berria. Or EEs 1927, 195.
Damurik ez dugu ikusiko nai bezain laister Gero-ren ekoizpen edo edizione berria. Or EEs 1927, 195.
ekoizpen
-
ekoizpen....
-
1. (S ap. A ; -kh- Gèze, Dv, H, Foix), ...
-
Provecho; ganancia. "Profit, avantage" G...
-
Fecundidad, fertilidad. Landaren hirodur...
-
2. "(Sc), herencia" A....
-
3. Edición. v. ekoizte (2). Damurik ez ...
<< eguraldi 0 / 0 enoiu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
