OEH - Bilaketa
5 emaitza croissant bilaketarentzat
goiburua
gorapen.
sense-1
1.
(V-ger-m, G-to, AN, B, L, BN, S; SP, Urt III 110, VocBN
, Dv, H, Foix),
goraapen
Ref.:
A;
Satr VocP;
Izeta BHizt
.
Cuarto creciente. "Crecimiento de la luna. Gorapenean sortua da gizon hori (L-ain), ese hombre ha nacido en cuarto creciente (se dice de un hombre corpulento)" A. "Croissance de la lune" Foix. Tr. Documentado en la tradición septentrional.
Illhargia bethe arteranoko artea deitzen dugu gorapena, zeren illhargia gora doan. EZ Eliç XXVI. Ez holla Usmena, handiki gorapenak soinean diakarken beherapena. " Croissant" . O Pr 160. Argizagia bethian denian, aboro argitzen diela, gorapenian eta beherapenian beno. AR 73. Nihork eztakiela ilargiak zenbat haur iresten duen bere goraapen guzian. Prop 1904, 215. Gorapenean / oren onean / sorturikako / Amiamoko. Ox 125. Harro gelditzen da gorapenean hila [aragia] . (BN-ciz-lab). A EY I 47. Izotza gorapenean, aro fresko ederra abian. GAlm 1956. (ap. DRA)
v. tbn. Chaho AztiB 12. Hb Egia 2.
Cuarto creciente. "Crecimiento de la luna. Gorapenean sortua da gizon hori (L-ain), ese hombre ha nacido en cuarto creciente (se dice de un hombre corpulento)" A. "Croissance de la lune" Foix. Tr. Documentado en la tradición septentrional.
Illhargia bethe arteranoko artea deitzen dugu gorapena, zeren illhargia gora doan. EZ Eliç XXVI. Ez holla Usmena, handiki gorapenak soinean diakarken beherapena. " Croissant" . O Pr 160. Argizagia bethian denian, aboro argitzen diela, gorapenian eta beherapenian beno. AR 73. Nihork eztakiela ilargiak zenbat haur iresten duen bere goraapen guzian. Prop 1904, 215. Gorapenean / oren onean / sorturikako / Amiamoko. Ox 125. Harro gelditzen da gorapenean hila [aragia] . (BN-ciz-lab). A EY I 47. Izotza gorapenean, aro fresko ederra abian. GAlm 1956. (ap. DRA)
v. tbn. Chaho AztiB 12. Hb Egia 2.
sense-2
2.
(c. sg. A; SP, Dv, Foix).
"
Uren gorapen, crue d'eau"
Dv.
"Elevación"
A.
"Flux, itsaso gorapena
"
Foix.
Spirituko kontenplazione eta gorapen. He Phil 383 (SP 379 goramendu). Dana ats jaso ta dana / gorapen ta altura. Gand Elorri 182. Bizibide apaleko anaia, bere gorapenaz poztu bedi. Ker Iac 1, 9 (Lç goratasunean).
Spirituko kontenplazione eta gorapen. He Phil 383 (SP 379 goramendu). Dana ats jaso ta dana / gorapen ta altura. Gand Elorri 182. Bizibide apaleko anaia, bere gorapenaz poztu bedi. Ker Iac 1, 9 (Lç goratasunean).
azpiadiera-2.1
Iauna, nihoiz ez naiz hazi / bihotz gorapenetan, / nihoiz ez ditut alxatu / begiak urguilutan.In Hm 170 (app. 170 ene bihotza / ezta batre altxatu).
sense-3
3.
(c. sg. A).
Alabanza, elogio.
"Ponderación, ensalzamiento"
A.
v. goramen.
Ez naiz ethorri izan mintzo ederraren edo zuhurtziaren gorapenean. He 1 Cor 2, 1. Bada errebelazione handi horiek eman ez diezatedan gorapenik, eman izan zait ene haragiaren akhuilloa, Satanen aingeru bat bezala niri mazelakoka haritzeko. He 2 Cor 12, 7 (Dv ez nezan hantaraz agerpenen handitasunak ). Izan ditu mendetan bere gorapenak. Hb Esk 129. Nere aoak zure gorapena esango du. ArgiDL 109. Aintza ta gorapena / Prantzisko Aitari! Jaukol Biozk 104. Enatorkizu gorapen berriez belarriak eztiagotzera. Ldi IL 89. Abertzale aundia gorapenez aitatzea. Ib. 96. Salgai daukazanen gorapenak egin nai ditu. Erkiag BatB 175. Daphniren gorapena ta aintza kantatzen ditu. Ibiñ Virgil 45. Umeen eta bularrekoen agotik atara dozu gorapena. Ker Mt 21, 16 (Or gorapen; Lç, He, Dv laudorio, IBe, IBk gorespen ).
v. tbn. Or Aitork 294. En DFrec hay 3 ejs.
Ez naiz ethorri izan mintzo ederraren edo zuhurtziaren gorapenean. He 1 Cor 2, 1. Bada errebelazione handi horiek eman ez diezatedan gorapenik, eman izan zait ene haragiaren akhuilloa, Satanen aingeru bat bezala niri mazelakoka haritzeko. He 2 Cor 12, 7 (Dv ez nezan hantaraz agerpenen handitasunak ). Izan ditu mendetan bere gorapenak. Hb Esk 129. Nere aoak zure gorapena esango du. ArgiDL 109. Aintza ta gorapena / Prantzisko Aitari! Jaukol Biozk 104. Enatorkizu gorapen berriez belarriak eztiagotzera. Ldi IL 89. Abertzale aundia gorapenez aitatzea. Ib. 96. Salgai daukazanen gorapenak egin nai ditu. Erkiag BatB 175. Daphniren gorapena ta aintza kantatzen ditu. Ibiñ Virgil 45. Umeen eta bularrekoen agotik atara dozu gorapena. Ker Mt 21, 16 (Or gorapen; Lç, He, Dv laudorio, IBe, IBk gorespen ).
v. tbn. Or Aitork 294. En DFrec hay 3 ejs.
azpisarrera-1
GORAPEN-EGUR.
Leña cortada en creciente.
Zein den balios suko gorapen egurra. Hb Esk 189.
Zein den balios suko gorapen egurra. Hb Esk 189.
azpisarrera-2
GORAPEN ETA BEHERAPEN.
Altibajo(s).
Gorapen eta beherapen sobera aise dituen neska bat baituk. Larz Iru 108.
Gorapen eta beherapen sobera aise dituen neska bat baituk. Larz Iru 108.
gorapen
-
gorapen....
-
1. (V-ger-m, G-to, AN, B, L, BN, S; SP, ...
-
2. (c. sg. A; SP, Dv, Foix). " Uren gora...
-
Iauna, nihoiz ez naiz hazi / bihotz gora...
-
3. (c. sg. A). Alabanza, elogio. "Ponder...
-
GORAPEN-EGUR. Leña cortada en creciente...
-
GORAPEN ETA BEHERAPEN. Altibajo(s). Gora...
<< beherapen 0 / 0 ilargi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
