OEH - Bilaketa
28 emaitza corpus bilaketarentzat
goiburua
1 gorpuzki.
sense-1
1.
"Armillaris sphaera, gorputzki vel gorpuzki huts biribilla
"
Urt II 335.
sense-2
2.
(Bera).
Reliquia. (Azkue, en nota a una cita suya en Ezale 1897, 71b, atribuye a Uriarte el empleo de gorpuzki en esta acepción). v. gorpuzkin, gorpuzkondo.
[Sainduen] gorphutz edo gorphuzkiak zauzkaten herrietara beilaz gateko [ohidura] . Zby RIEV 1908, 83. San Inazioren gorpuzki edo errelikia. J. Elorza Elorza EEs 1922, 172. Uki ditzala santaen gorpuzkiak. 'Saints os' . Or Mi 142. Eskutxoakin gorpuzkikutxak atzeman al izan zituneko. Ib. 12 (v. tbn. gorpuzki-kutxa en la misma pág.). Lanparargi batek Teresa deunaren gorpuzki aurrean argi egin egian. Onaind STeresa 100.
Reliquia. (Azkue, en nota a una cita suya en Ezale 1897, 71b, atribuye a Uriarte el empleo de gorpuzki en esta acepción). v. gorpuzkin, gorpuzkondo.
[Sainduen] gorphutz edo gorphuzkiak zauzkaten herrietara beilaz gateko [ohidura] . Zby RIEV 1908, 83. San Inazioren gorpuzki edo errelikia. J. Elorza Elorza EEs 1922, 172. Uki ditzala santaen gorpuzkiak. 'Saints os' . Or Mi 142. Eskutxoakin gorpuzkikutxak atzeman al izan zituneko. Ib. 12 (v. tbn. gorpuzki-kutxa en la misma pág.). Lanparargi batek Teresa deunaren gorpuzki aurrean argi egin egian. Onaind STeresa 100.
sense-3
3.
"Fragmento o miembro de un cuerpo"
Bera.
Eleizari deitzen zaio Jesukristoren Gorputza ta sinestedun edo fededun bakoitzari [...] gorpuzki edo gorputz puska. Inza Azalp 87. Egokitasuna [...], zeribait dagokiona, esaterako gorpuzkia gorputz osoari edo oiñetakoa oiñari. "Pars corporis ad universum suum" . Or Aitork 92.
Eleizari deitzen zaio Jesukristoren Gorputza ta sinestedun edo fededun bakoitzari [...] gorpuzki edo gorputz puska. Inza Azalp 87. Egokitasuna [...], zeribait dagokiona, esaterako gorpuzkia gorputz osoari edo oiñetakoa oiñari. "Pars corporis ad universum suum" . Or Aitork 92.
sense-4
4.
Cuerpo, aquello que tiene cuerpo, ser corpóreo.
[Piztueran] mukuluki edo gorpuzki guziak alderen alde erasango ditiñagu. Or QA 201. Idurimenak galarazi egiten digu gorpuzki ez dana buruz asmatzen. Ib. 181. Iainkoa ez da gorpuzki; baiña nolakoa da? Or Aitork 153. Gorpuzkiak begiz ikustea [...] eta idurikizunak gogoz. "Corpus" . Ib. 64. Ez diteke asmatu edertasun au aurpegi eder antzera, naiz gorpuzki antzera. Or ( in Zait Plat 155 ). Gorputza baino ezagut-errexago dela arima eta gorpuzkia baino menago izpiritu edo gogoa. Lf ( in Zait Plat XXII ). [Eskulturak] gorpuzki eta tarteari kentzen die bere lanerako [...] mamia. MEIG IX 115 (en colab. con NEtx).
[Piztueran] mukuluki edo gorpuzki guziak alderen alde erasango ditiñagu. Or QA 201. Idurimenak galarazi egiten digu gorpuzki ez dana buruz asmatzen. Ib. 181. Iainkoa ez da gorpuzki; baiña nolakoa da? Or Aitork 153. Gorpuzkiak begiz ikustea [...] eta idurikizunak gogoz. "Corpus" . Ib. 64. Ez diteke asmatu edertasun au aurpegi eder antzera, naiz gorpuzki antzera. Or ( in Zait Plat 155 ). Gorputza baino ezagut-errexago dela arima eta gorpuzkia baino menago izpiritu edo gogoa. Lf ( in Zait Plat XXII ). [Eskulturak] gorpuzki eta tarteari kentzen die bere lanerako [...] mamia. MEIG IX 115 (en colab. con NEtx).
sense-5
5.
Sentido corporal.
Gabeko gentzan gorpuzki oneik loratu dira. "Han florecido mis sentidos" . Laux BBa 38.
Gabeko gentzan gorpuzki oneik loratu dira. "Han florecido mis sentidos" . Laux BBa 38.
sense-6
6.
Elemento, componente.
[Erriaren] izate guzia osatzen duten gorpuzkiak izan bear gure lanaren gai. Azurza Y 1934, 49. Gorpuzki oen artean, bereizgarri sendo ta nabarbenenak bezela izkuntza ta legeak esten dira. Ib. 49.
[Erriaren] izate guzia osatzen duten gorpuzkiak izan bear gure lanaren gai. Azurza Y 1934, 49. Gorpuzki oen artean, bereizgarri sendo ta nabarbenenak bezela izkuntza ta legeak esten dira. Ib. 49.
gorpuzki
-
1 gorpuzki....
-
1. "Armillaris sphaera, gorputzki vel go...
-
2. (Bera). Reliquia. (Azkue, en nota a u...
-
3. "Fragmento o miembro de un cuerpo" Be...
-
4. Cuerpo, aquello que tiene cuerpo, ser...
-
5. Sentido corporal. Gabeko gentzan gorp...
-
6. Elemento, componente. [Erriaren] izat...
<< gorputz 0 / 0 hautsi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
