OEH - Bilaketa
145 emaitza cal bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (145)
- 1 abendu
- agertu
- agorril
- akuario
- anuntziazio
- Aparizio
- apiril
- 2 are
- aries
- arrasatu
- 1 arrauka
- Asuntzio
- auri-nonbre
- automne
- azatz
- 1 ba-
- 1 baba
- bazko
- bederatzi
- berezi
- bete
- bigarren
- bihotz
- birgo
- bisarro
- bisest
- bizi
- bodin
- burdinbide
- buruil
- buztinerre
- dekolazione
- dominikal
- edifikatu
- Eguberri
- 1 egun
- ejipzien
- elkar
- elkarkiro
- emendio
- 2 enkaratu
- epifania
- 1 erdi
- ereiaro
- 1 erre
- erreformazio
- eskorpion
- esne
- euskara
- feria
- galtzina
- 2 galtzu
- gatz
- gemini
- gesal
- gobela
- gogorrune
- 1 goiti
- gosaldu
- hamabi
- hamabiko
- hamabost
- han
- harkoskarka
- harresi
- 1 hartu
- hartu-eman
- hasi
- hazil
- hein
- hilabete
- hirurehun
- hona
- ilargi
- induljentzia
- inprimitu
- izan
- kailu
- kalabe
- kalendario
- 1 kalo
- kanikular
- kantzer
- kaprikornio
- karamasa
- karare
- kare
- karegai
- karegintza
- karesne
- karetsu
- karetu
- karobi
- 1 katxo
- kisu
- kisugai
- kisutu
- kisuztatu
- korosmai
- 1 koskor
- labur
- latsun
- latsundatu
- latsundu
- lehenik
- leku
- leo
- libera
- luze
- maiatz
- 2 malats
- maorma
- mariarazi
- matuka
- nasagai
- naskarilla
- natibitate
- 1 nonbre
- ordinario
- 1 otsail
- 2 papal
- 1 pila
- pilada
- pisces
- primadera
- sagitario
- salsarri
- sostengatu
- taurus
- tobera
- 4 torta
- toska
- transfigurazio
- txir egin
- 2 txirta
- ur
- urtarril
- 1 urte
- uztail
- zakar
- 2 zartatu
- zepatu
- zerbitzu
- zipotz
- zuritzaile
goiburua
hirurehun.
sense-1
(L, BN, S; Lar (-reun), H; irureun V, G, AN, BN; Mic 10r, Añ),
hiruehun (AN-ulz-erro, L, B, BN, S; H),
iruregun (V-gip, Ae, Sal),
iruegun (AN-ulz-erro),
irorein (R),
iruraun (V-arr-arrig, AN-araq),
irurein,
iruroun (V-ger),
irureon (AN-gip)
Ref.:
A (hirurehun, irureun); ContR 515 y 523; Lrq /híuèhün/; Iz R 308, Ulz (iruegun); Etxba Eib (iruregun); EAEL 181.
Trescientos. "Por 300 dicen irureun" TNum 298. v. HIRURETAN EHUN. Tr. De uso general en todas las épocas y dialectos. Al Sur irureun es prácticamente la única forma documentada (irueun en Bilintx, irurein en Mendigacha y Akesolo, e iruraun en Alzola). Al Norte empieza a encontrarse hiruehun a partir del primer tercio del s. XIX, y es prácticamente la única variante documentada en el s. XX. En DFrec hay 28 ejs. de hirurehun, meridionales.
Ezta saldu izan hirur ehun dinerotan. Lç Io 12, 5 (He, TB, Dv, LE, Ol, Ker, IBe, IBk (h)irure(h)un, Leon hiru ehun). Hirur ehun gizon. Lg I 211. Irureun urtean. Lard 123. Irureun rubloko isuna. Ldi IL 166. Hoteletako hirur ehun frankotako geletan. Mde Po 92. Irureun bat metro lenago. Etxde JJ 44. Etxetik irureun metrora. Salav 12. Gure Zubi-Zar entzutetsuak, irureun urte be ez daukaz. Etxabu Kontu 186. Hirurehun urtez geroago. MEIG IX 25.
v. tbn. INav 160 (hirureun). Bp I 124. Mb IArg II 271. Cb Just 108. Ub 114. Dh 77. fB Olg 143. AA III 585. JJMg BasEsc 88. MarIl 5. JesBih 388. Izt C 246. Ur MarIl 7. Gy 104. Hb Egia 112. Ip Hil 6. Aran SIgn 81. Arr May 5. Arb Igand 128. Elsb Fram 102. Itz Azald 12. CatJauf 30. Goñi 22. Arrantz 125. ArgiDL 170. Inza Azalp 90. Kk Ab II 107. Otx 5. Ir YKBiz 372. SMitx Aranz 102. Zerb IxtS 18. Munita 79. Anab Poli 9. Osk Kurl 128 (hirurehun). Arti Ipuin 36 (hirureun). And AUzta 53. Ibiñ Virgil 70. Berron Kijote 222. JAzpiroz 23. Gerrika 164. Hiruehun: JesBih 472. MarIl 13. Hb Esk 128. Bil 145. Elzb PAd 85. HU Zez 169. Barb Sup 146. JE Ber 25. Etcham 67. Balad 139. JEtchep 95. Ardoy SFran 153. Iruraun: Alzola Atalak 143. Irurein: Mdg 130. Akes Ipiñ 13.
Trescientos. "Por 300 dicen irureun" TNum 298. v. HIRURETAN EHUN. Tr. De uso general en todas las épocas y dialectos. Al Sur irureun es prácticamente la única forma documentada (irueun en Bilintx, irurein en Mendigacha y Akesolo, e iruraun en Alzola). Al Norte empieza a encontrarse hiruehun a partir del primer tercio del s. XIX, y es prácticamente la única variante documentada en el s. XX. En DFrec hay 28 ejs. de hirurehun, meridionales.
Ezta saldu izan hirur ehun dinerotan. Lç Io 12, 5 (He, TB, Dv, LE, Ol, Ker, IBe, IBk (h)irure(h)un, Leon hiru ehun). Hirur ehun gizon. Lg I 211. Irureun urtean. Lard 123. Irureun rubloko isuna. Ldi IL 166. Hoteletako hirur ehun frankotako geletan. Mde Po 92. Irureun bat metro lenago. Etxde JJ 44. Etxetik irureun metrora. Salav 12. Gure Zubi-Zar entzutetsuak, irureun urte be ez daukaz. Etxabu Kontu 186. Hirurehun urtez geroago. MEIG IX 25.
v. tbn. INav 160 (hirureun). Bp I 124. Mb IArg II 271. Cb Just 108. Ub 114. Dh 77. fB Olg 143. AA III 585. JJMg BasEsc 88. MarIl 5. JesBih 388. Izt C 246. Ur MarIl 7. Gy 104. Hb Egia 112. Ip Hil 6. Aran SIgn 81. Arr May 5. Arb Igand 128. Elsb Fram 102. Itz Azald 12. CatJauf 30. Goñi 22. Arrantz 125. ArgiDL 170. Inza Azalp 90. Kk Ab II 107. Otx 5. Ir YKBiz 372. SMitx Aranz 102. Zerb IxtS 18. Munita 79. Anab Poli 9. Osk Kurl 128 (hirurehun). Arti Ipuin 36 (hirureun). And AUzta 53. Ibiñ Virgil 70. Berron Kijote 222. JAzpiroz 23. Gerrika 164. Hiruehun: JesBih 472. MarIl 13. Hb Esk 128. Bil 145. Elzb PAd 85. HU Zez 169. Barb Sup 146. JE Ber 25. Etcham 67. Balad 139. JEtchep 95. Ardoy SFran 153. Iruraun: Alzola Atalak 143. Irurein: Mdg 130. Akes Ipiñ 13.
azpisarrera-1
HIRUREHUNA.
Trescientos (a) cada uno.
Irureunna franko pagatuta, zenbat jende lanean. Anab Aprika 32.
Irureunna franko pagatuta, zenbat jende lanean. Anab Aprika 32.
azpisarrera-2
HIRUREHUN BANA.
Trescientos (a) cada uno.
Exilik daroaez maestruok irureun bana. fJZ 99. Eguerrietarako irureun bana dukaten irabazia artu izan dabeenak. Izt C 154.
Exilik daroaez maestruok irureun bana. fJZ 99. Eguerrietarako irureun bana dukaten irabazia artu izan dabeenak. Izt C 154.
azpisarrera-3
HIRUREHUN ETA
(Urt II 122).
Hirur ehun eta hirur hogoi eta bortz. INav 159. Irureun da geiago lagun / exeritzen gera maian. Uzt Noiz 20 (v. tbn. Or Mi 48 irureun ta geiago). Hirureun eta berrogeitamar. MEIG III 48.
v. tbn. Lg I 331. Astar II IV. Izt C 102. Lard 105. Arr May 192. Elsb Fram 66. Zerb IxtS 99. Arti Ipuin 36. H. ta: Añ EL1 191. Izt C 208. Azc PB 292. Kk Ab II 131. Ldi IL 65. Irureun da: Lard 410. Tx B I 44.
Hirur ehun eta hirur hogoi eta bortz. INav 159. Irureun da geiago lagun / exeritzen gera maian. Uzt Noiz 20 (v. tbn. Or Mi 48 irureun ta geiago). Hirureun eta berrogeitamar. MEIG III 48.
v. tbn. Lg I 331. Astar II IV. Izt C 102. Lard 105. Arr May 192. Elsb Fram 66. Zerb IxtS 99. Arti Ipuin 36. H. ta: Añ EL1 191. Izt C 208. Azc PB 292. Kk Ab II 131. Ldi IL 65. Irureun da: Lard 410. Tx B I 44.
azpisarrerakoSense-3.1
(Sin eta
).
[Urtheak] hirur ehun, hirurogei eta borz [egun], eta sei oren. Lç Cal ã 2v (v. tbn. Harb ẽ 5v). Irureun, ogei ta zazpigarrengo orrikaren bukaeran. Izt C 134 (v. tbn. 131, 146). Irureun larogeita amairu arroba. Lard 214. Irureun irurogeta bost. Kk Ab II 131.
[Urtheak] hirur ehun, hirurogei eta borz [egun], eta sei oren. Lç Cal ã 2v (v. tbn. Harb ẽ 5v). Irureun, ogei ta zazpigarrengo orrikaren bukaeran. Izt C 134 (v. tbn. 131, 146). Irureun larogeita amairu arroba. Lard 214. Irureun irurogeta bost. Kk Ab II 131.
hirurehun
-
hirurehun....
-
(L, BN, S; Lar (-reun), H; irureun V, G,...
-
HIRUREHUNA. Trescientos (a) cada uno. Ir...
-
HIRUREHUN BANA. Trescientos (a) cada uno...
-
HIRUREHUN ETA (Urt II 122). Hirur ehun e...
<< hilabete 0 / 0 hona >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
