OEH - Bilaketa
972 emaitza cP bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (500)
- 1 -a
- 1 aba
- abarka
- abarrakitu
- 1 abatz
- 1 abendu
- abiatu
- abuztu
- adierazi
- adio
- afari
- ageri
- agintaritza
- agor
- agorril
- agur
- ahal
- ahalke
- ahape
- ahari
- ahazgarri
- ahaztu
- aho
- ahotz
- ahuntz
- 1 aihen
- aihotz
- aingira
- aipaldi
- airatu
- 1 aire
- aise
- aisit
- aita
- aitzakia
- aitzin
- aitzindari
- aizkora
- aizun
- aker
- akets
- akuilu
- 1 ala
- 3 ala
- alan
- 1 alatu
- 1 albo
- aldare
- alegera
- alegeratu
- alegrantzia
- alfer
- almeriz
- aloger
- altxatu
- ama
- 1 amatu
- amets
- amodio
- amorubel
- anaia
- andre
- anitz
- antsia
- 1 antxume
- antz
- antzinatasun
- antzu
- 1 apa
- apaindura
- apur
- arabera
- 1 aran
- arantza
- aratxe
- arauz
- arbi
- 1 ardi
- ardo
- 2 ardura
- 1 are
- 2 are
- argi
- 1 argitu
- argizagi
- ari izan
- arin
- arindu
- arkakuso
- arma
- armada
- arotz
- arrangura
- arrano
- arras
- arratsalde
- arrazoi
- arren
- arriskatu
- arrisku
- 1 arrosa
- arrunt
- 1 arte
- 1 artizar
- arto
- 1 artzain
- artzanor
- ase
- 1 aski
- asko
- aspaldi
- aste
- 1 asti
- astindu
- asun
- atakatu
- atari
- atentzio
- atera
- 1 atxiki
- 1 atze
- atzeman
- atzo
- aurkitu
- aurpegi
- aurtiki
- auzo
- axola
- axuri
- azantz
- azeri
- azienda
- 1 azkar
- azken
- aznai
- azpi
- 1 azpil
- aztal
- aztalka
- aztapar
- aztapo
- 1 ba-
- 2 ba-
- bada
- bai
- baina
- baino
- bait-
- 1 baita
- 2 baita
- baizik
- bakailao
- bakar
- bakoitz
- balakatu
- balaku
- baliatu
- bana
- banalari
- banatu
- banatze
- 1 baratze
- barkatu
- barne
- barruti
- bart
- basakaran
- 1 baso
- batu
- batzuk
- bazka
- bazkari
- bazko
- bedatse
- bedeinkatu
- bederatzi
- begiratu
- begitarte
- begiztatu
- behar
- behar izan
- 1 behatu
- 1 behatz
- behe
- beheiti
- behi
- beila
- bekatari
- bekatu
- belarri
- belaun
- beldur
- bele
- beltz
- 1 ber
- 1 bera
- 1 berandu
- beraz
- berde
- berori
- berrehun
- berri
- bertso
- 1 besanga
- beso
- beste
- bestela
- 1 beta
- bezain
- bezala
- bezpera
- bi
- bidaia
- bidasti
- 2 bide
- 1 biga
- 2 biga
- bigarren
- biharamun
- bihotz
- 1 bikain
- bildots
- bildu
- bilo
- biribil
- birigarro
- birritan
- bista
- 1 bisuts
- 1 bizar
- bizi
- bizi izan
- bizirik
- bizkaitar
- bokana
- 1 bortu
- 1 bortxa
- bost
- buka
- bular
- bulardetsu
- burdina
- burrundara
- buruhas
- buruhauste
- buruko
- buruzagi
- burzuntz
- buztan
- damu
- damurik
- danba
- dantza
- deabru
- debekatu
- 1 deitu
- deklaratu
- dela
- 1 dena
- denbora
- desegin
- desesperazio
- desondragarri
- desondratu
- deus
- diosal
- diru
- dohain
- doi
- dolu
- duke
- dunba
- durunda
- ebaki
- eder
- eduki
- egin
- eginahal
- egon
- egosi
- egotzi
- eguerdi
- 1 egun
- 2 egun
- egundaino
- egur
- eguzki
- ehiza
- eho
- 1 ele
- eliza
- elkar
- elkartu
- elur
- eman
- enara
- enperadore
- entzun
- epe
- erabili
- eragin
- erantsi
- erantzun
- 1 erasi
- 1 eraso
- 1 erausi
- 1 erdara
- 1 erdi
- ere
- 2 eri
- eritasun
- ernari
- 1 ero
- erori
- erortze
- erostun
- 1 erramu
- erran
- 1 erre
- 1 erreal
- errege
- 1 erreka
- erremedio
- errepikatu
- errezibitu
- erribera
- erro
- eskaintza
- eskas
- eskatu
- 1 eske
- esker
- eskierki
- 1 esku
- eskuerakutsi
- esne
- estali
- estalki
- estalpe
- estu
- eta
- 2 etorki
- etorri
- etsenplu
- 1 etsi
- etxe
- etxekoandre
- etxondo
- euritsu
- ez
- ezaguera
- ezarri
- ezer
- ezeztatu
- 1 ezi
- 1 ezin
- ezkontza
- ezkur
- 1 ezkutari
- ezta
- ferra
- festa
- 2 fin
- fite
- 1 franko
- frantses
- frogantza
- frogatu
- gabe
- 1 gai
- gain
- gaitz
- gaitzeru
- gaixo
- gaizki
- gaiztagin
- gaizto
- galant
- galarazi
- 1 galdegin
- galdetu
- galdu
- ganbara
- ganibet
- gantz
- 3 garba
- gatz
- 1 gau
- gaurko
- gauza
- gaztanbera
- gazte
- gazur
- gehiago
- gehien
- gelditu
- gero
- geroenean
- gerri
- gertatu
- gezi
- gezur
- 1 gibel
- 2 gibel
- 2 gibeleratu
- giltzurrin
- gizen
- glorios
- gobernu
- gogo
- gogor
- gogotik
- 1 goi
- goibel
- goiz
- gora
- goraintzi
- gorapen
- gorde
- goren
- goroldio
- gorputz
- gorri
- gorte
- gozakaitz
- grazia
- guardia
- gutizia
- guzti
- haboro
- haiek
- hainbat
- hainbeste
- haitz
- haize
- haizu
- 1 hala
- halaber
- halere
- haltz
- hamabi
- hamaika
- handi
- handitasun
- handitu
- hanka
- 1 hara
- haraitzina
- hari
- harik eta
- haritz
- harrapatu
- harrarte
- harri
- harriolio
- harritu
- harrobi
- harrotu
- 1 hartu
- hartzeko
- harzara
- hatz
- hau
- haur
- hausterre
- hautatu
- hautsi
- hautu
- 2 hego
- hemen
- herabe
- herdoil
- heriotza
- herri
- heste
- hezi
- hezur
- 1 hi
- higuin
- higuindu
- 1 hil
- 2 hil
- hilarazi
- hiri
- hiru
- hirugarren
- hitz
- hoben
- hodei
- hogei
- 1 hola
- holandes
- hondagarri
- 2 hondar
- hondatu
- horditu
- horrenbeste
- hortxe
- hortz
- hosto
goiburua
harrarte.
sense-1
1.
(AN-araq; Lar, Dv→A, H, Foix ap. Lh.),
harriarte,
harri-tarte.
Espacio entre rocas; garganta, paso entre rocas. "Saxátil, pescado saxátil, arrartekoa " Lar (en Izt C 204, en una lista de peces, aparece por error arraztekoa). " Har-arte, ouverture entre les rochers" Dv. " Harrartea, arrartea, gorge entre des rochers" H. "Camino entre rocas. También se dice arrate. Existe Arrate-beltzeta " Satr VocP.
Bekhatuen eredura punitzeko lekhuak / Leze eta harrartetan <-rar-> dire aldaratuak. EZ Man I 92. Orain paillarta darama Asmodea lizunak / Ihinzola eta harrarte <-rar-> ikhustera illhunak. Ib. 108. Egin zuten gau hartan [...] leihorra edo atherbea bilhatu harri-arte batzuetan. Jnn SBi 307. Untzia gelditzen den tokitik, bada Fakaofoko islan bezala, xalupetan bakharrik iragan diteken harrarte bat gaitza. Prop 1892, 233. Ni, ama, berantzaldi batek arriarte estu baten sartu nindoan. Echta Jos 61. Joan zan arin Josetxori laguntzera arriartetik urteten, da bere inddarrakaz [...] urten eban sokondo atatik. Ib. 59. Bauset-ko arrartean arkitu zindudana! 'Aux gorges de Bauset' . Or Mi 102. Arrai aundi ezkata-zuriak arrarte barnak utzita, ontzi-gibelean yauzi egiten zuten, ur nareari eragiñez. 'Leurs grottes profondes' . Ib. 62. Itsas-ugiñak arri-tartera / sartzen diran bezain itsu. "Como las olas que se meten entre las rocas de la playa" . Or Eus 225. Gizakumeentzat baño obeto dirudi auntzak ibiltzeko egiña, arrartean urratu duen bidexka estuak. TAg Uzt 89s. Bazela gizon bat herratürik, balinba meskabiz Holtzarteko harrarte itxusietan. Herr 25-10-1956 (ap. DRA ). An laminak omentzirela eta barnian ganbarak eta bertze arrarteak bazirela. EF 1956 (4-6), 61. Ez baso garaietako itzalek, ez belardi guriek eztare electrum baiño gardenago arri artetik zelaia zear doan ur-txirripak ez ditzake (idiak) goganbeartu. " Per saxa" . Ibiñ Virgil 104. Leku erosoenak goldez [irauli], beste sagarpe ta arri-tarteak laiaz. Ataño TxanKan 59.
Espacio entre rocas; garganta, paso entre rocas. "Saxátil, pescado saxátil, arrartekoa " Lar (en Izt C 204, en una lista de peces, aparece por error arraztekoa). " Har-arte, ouverture entre les rochers" Dv. " Harrartea, arrartea, gorge entre des rochers" H. "Camino entre rocas. También se dice arrate. Existe Arrate-beltzeta " Satr VocP.
Bekhatuen eredura punitzeko lekhuak / Leze eta harrartetan <-rar-> dire aldaratuak. EZ Man I 92. Orain paillarta darama Asmodea lizunak / Ihinzola eta harrarte <-rar-> ikhustera illhunak. Ib. 108. Egin zuten gau hartan [...] leihorra edo atherbea bilhatu harri-arte batzuetan. Jnn SBi 307. Untzia gelditzen den tokitik, bada Fakaofoko islan bezala, xalupetan bakharrik iragan diteken harrarte bat gaitza. Prop 1892, 233. Ni, ama, berantzaldi batek arriarte estu baten sartu nindoan. Echta Jos 61. Joan zan arin Josetxori laguntzera arriartetik urteten, da bere inddarrakaz [...] urten eban sokondo atatik. Ib. 59. Bauset-ko arrartean arkitu zindudana! 'Aux gorges de Bauset' . Or Mi 102. Arrai aundi ezkata-zuriak arrarte barnak utzita, ontzi-gibelean yauzi egiten zuten, ur nareari eragiñez. 'Leurs grottes profondes' . Ib. 62. Itsas-ugiñak arri-tartera / sartzen diran bezain itsu. "Como las olas que se meten entre las rocas de la playa" . Or Eus 225. Gizakumeentzat baño obeto dirudi auntzak ibiltzeko egiña, arrartean urratu duen bidexka estuak. TAg Uzt 89s. Bazela gizon bat herratürik, balinba meskabiz Holtzarteko harrarte itxusietan. Herr 25-10-1956 (ap. DRA ). An laminak omentzirela eta barnian ganbarak eta bertze arrarteak bazirela. EF 1956 (4-6), 61. Ez baso garaietako itzalek, ez belardi guriek eztare electrum baiño gardenago arri artetik zelaia zear doan ur-txirripak ez ditzake (idiak) goganbeartu. " Per saxa" . Ibiñ Virgil 104. Leku erosoenak goldez [irauli], beste sagarpe ta arri-tarteak laiaz. Ataño TxanKan 59.
azpiadiera-1.1
Intersticio de rocas.
Horra zertako asentu gainetan eta harri artetan, lurrik ez den tokietan, belhar batzu bizitzen diren. Dv Lab 73.
Horra zertako asentu gainetan eta harri artetan, lurrik ez den tokietan, belhar batzu bizitzen diren. Dv Lab 73.
sense-2
2.
(S; Foix ap. Lh),
arriarte, arri-tarte
(VP). Ref.: A; Lrq.
Lugar pedregoso.
"Petrera. Arri-tartean sartu, meter en la petrera"
VP
81v (el sdo. de petrera es 'lucha a pedradas'; probablemente confusión del autor).
"(Sc), lugar pedregoso"
A.
"Au plur., lieux semés de rocs qui les rendent inégaux"
Lh.
"Endroit rocheux (et non pas 'gorge entre les rochers')"
Lrq.
Beste [azi] zati bat jausi zan arrartian, eta erne orduko igartu zan. Astar I XVI. Tiro ots utsaz ziran bildurrez menditi / Bilinbolan beeraño milla erbi jatsi, / Arri arteetan asko zauriz oso josi. AB AmaE 208. Aberea gelditzen / Etzan orregaitik, / Doa arri artetik, / Naiz sastraketatik. Ib. 341. Noizbait amaitu nuan mendia eta arri artea. AZink 150. Leku zikin ontan, ain gauza garbia, sasi, ote, txaraka, almitz, ta arri tarte ta abar ontan! Zendoia 180.
Beste [azi] zati bat jausi zan arrartian, eta erne orduko igartu zan. Astar I XVI. Tiro ots utsaz ziran bildurrez menditi / Bilinbolan beeraño milla erbi jatsi, / Arri arteetan asko zauriz oso josi. AB AmaE 208. Aberea gelditzen / Etzan orregaitik, / Doa arri artetik, / Naiz sastraketatik. Ib. 341. Noizbait amaitu nuan mendia eta arri artea. AZink 150. Leku zikin ontan, ain gauza garbia, sasi, ote, txaraka, almitz, ta arri tarte ta abar ontan! Zendoia 180.
harrarte
-
harrarte....
-
1. (AN-araq; Lar, Dv→A, H, Foix ap. Lh...
-
Intersticio de rocas. Horra zertako asen...
-
2. (S; Foix ap. Lh), arriarte, arri-tart...
<< harrapatu 0 / 0 harri >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
