(L; SP, Urt II 415, Dv, H), ihiztatu (L, BN, S; SP, Urt I 442, VocBN .(-itzt-)Gèze, H, Foix), inhinztatu (Urt V 80), intzatu (Lar, H (G), A (que cita a Ur)), iztatu (H), intzeztatu (Sal) Ref.: A (ihinztatu, ihiztatu, intzatura); Lrq (ihizta); Satr VocP (ihiztatu) .
Regar; rociar; cubrir(se) de rocío. "Rociar, caer el rocío" Lar. "Se couvrir de rosée, tremper les pieds ou les jambes en marchant sur l'herbe mouillée" , "répandre de l'eau à petites gouttes sur une pièce pour la balayer, ou sur du linge pour le repasser" VocBN. " Abereak belar intzeztatuak jatetik antzen txu (Sal)" A (s.v. intzantura). "Arroser" Foix. Tr. Documentado al Norte desde Leiçarraga, lo encontramos además en textos guipuzcoanos desde principios del s. XIX. Los autores labortanos emplean ihinztatu, mientras que los suletinos y la mayor parte de los bajo-navarros usan ihiztatu; al Sur se usa tanto intzatu como iztatu (cf. tbn. algún ej. de intzeztatu y de ihiztatu ).
Hisoparekin bai liburua bai populu guzia ihizta zitzan. Lç He 9, 19 (IBk, IBe zirtatu ). Haren odolaz izatu / zare ihinztatua. EZ Noel 104. Karitateak arima bat ihinztatzen duenean. SP Phil 173 (tbn. He 175). Eta baphore batere igaten etzen lurretikan ihinztatzeko lurgaña. Urt Gen 2, 6 (Bibl urtatzen). Nik landadu duket, Apollok ihinztatu; ordean Jainkoa da berretzea eman duena. He 1 Cor 3, 6. Hek kanpotik ihiztatzen dizie. Mst III 2, 2 (Ch ihinst-; Leon ihintza ixurtzen). Haren ihintztatzeko igorri dioen uri salbagarria. Lg I 210. Zointan bertutiaren landare guziak behar baitute ihistatiak izan. AR 135. Urez iztatzen bada saldu bear dan garia. AA II 183. Urez intzatzen [...] bataiatzen zana. AA I 57 (corregido sobre iztatzen). Ihinztatuz lurra. Hb Egia 132. Belharra bildü eta ihiztatzen die. Ip Dial 57 (Dv ihinzt-; It busti, Ur ezkotuten). Intzatuko dituzu Aaron eta bere soñekoak. Ur Ex 29, 21. Ongi ihiztatzen dautzute Arbola. Elsb Fram 142. Izerdiz aña odolez intzatuak. Ag G 217. Ihinztatuz belharra. Ox 166. Yanariak [...] arno gorri lodisko batekin ihintztatuak. Zub 98. Aren odolaz ihiztatu zituen Israeldarrak. Ir YKBiz 445. Zugan dan ango xortaz gure neurrian ihiztaturik. Or Aitork 231 (28 iizt-). Malko-tantak iztatu dituzte nere ezpain egartiak. Txill Let 69. Irrisa [...] ihiztatzen. JEtchep 94. Lurrak intzeztatzen dituenean. Ibiñ Virgil 75.
v. tbn. Prop 1898, 140. Zerb IxtS 46. Ihinstatu: Gç 75. Iztatu: Ol Lev 14, 7.