OEH - Bilaketa

976 emaitza bazter bilaketarentzat

Sarrera buruan (74)


Sarrera osoan (499)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
erreinu.
sense-1
(-iñ- Lcc, Lar, , Dv, H (+ eñu)), erreino, errinu, errainu, erregnu, reino, regnu, reinu.
Reino. v. 1 erresuma. Tr. Aparece sobre todo al Sur, ya desde OrdFr. Erreinu (o erre(i)ñu ), que es la forma mejor documentada, se encuentra además en algunos septentrionales como TB , Jauretche, Duvoisin (todos ellos emplean tbn. erresuma ) y Xalbador. Hay erreino en CatBurg , Cardaberaz, FrantzesB (I 133), Iturriaga (Fab 206), Xenpelar (en este último alternando con erreinu ), D. Agirre, Illarramendi (Pill 31) y Txirrita (B I 28), reino en textos alto-navarros, roncaleses y salacencos, además de en Etchart (reño 1.2r) y Etchahun; reinu en Lazarraga (reñu ) y Moguel, y errañu en CatUlz . En DFrec hay 69 ejs. de erreinu y uno de erreino.
Mundu guztiko erreñuetan. Lazarraga A6 1169r. Padarisuko reñuan. Ib. A26 1200r. Aragoeko errein[uan]. Ib. B33 1205r. Etorri bidi gugana zure erreinua. Bet 4 (v. tbn. en contexto similar: FLV 43 (AN-ulz, 1591), Ber Trat 91v, VJ 14, Cap (ed. 1893), 4, SermAN 3r, El 44, Arz 20, Urqz 31, Oe 6, Gco I 414, Astar II 249, ArgiDL 13, KIkG 30, CatB 10, CatBus 4, CatLlo 4, Añ CatAN 30, CatAe 34, Legaz 20, And AUzta 100 erreinua (-eñu, -eiñu); CatBurg 4, Ag G 28 erreinoa; OA 1, Iraz 23, Mg PAb 159 (en boca del guipuzcoano), CatR 35 reinua; CatSal 35, Mdg 159 reinoa; Zubia 167 erregnua; CatUlz 3 errañue). Egin zen leneko bere tribu, bazter ta erreinu guziaren jaun ta jabe. Mb IArg I 195. Ez erreinoakgatik, ezbada aurkeriakgatik. Cb Eg II 122 (Dv LEd 219 erresuma; cf. ib. 9 haren erreinuak ez du akhabantzarik izanen). Samariako erreinua. Ub 50. Zeruetako erreinuak. Mg CC 192. Desonratuko zaitut reinuen artean. Ib. 140. Munduaren eta aragiaren erreinua. Gco I 415. Altxako dira [...] erreñuak erreñuen kontra; izango dira gerrak. AA III 474. Nafarroko Erreinuko bandioen buruak paratzen dire premiotako. FrantzesB I 92 (cf. ib. 91, en el mismo doc., erreino). Galdegiten dugun Jainkoaren erresuma da haren erreinua gure barnean. Jaur 185. Gure erresuma edo erreinu au izanik [...] bazterrik bikañenena. Lard 532. [Dabid] auzo-erreinu Moabko erregeagana joan zan. Ib. 170s. Zeruetako erreinuan. Ib. 422 (v. tbn. 421). Dalako au erreinubaren ta erreinukuen zorijontasunaren sustrai ta jatorrija. "La felicidad del Estado" (1860). BBatzarN 189. Eleizea sartu leiteke [...] erreñuetako gauzen zuzentasunean? Itz Azald 51. Erreino edo jauntzaren etorrerari darraikio erregearen naia betetzea. Inza Azalp 139 (103 erreiño edo erridi). Bakalderriko (erreñuko) agindari, zaldun eta andera andikijak. Altuna 74. Zeruko yaurgo (erreinu) ori Eliza Sandua da. Ir YKBiz 175n. Jainko-Bildotsak suntsitu digu / akerren jaurerri (erreinu) ori. Or Eus 253. Betor zure erreiñua. Ker Mt 6, 10 (TB, Samper, Echn, Ur, IBk erreinua;resuma, He, EvL, Dv, Ip, SalabBN, Leon erresuma, Or, IBe erregetza, Ol yauraldi). Itzez, otoitzez eta liburuz Jainkoaren erreiñua zabaltzen. Onaind STeresa 13.
v. tbn. Cap 18. BBizk 6. ZBulda 2. MurSerm 83. LE Ong 16v. CrIc 26. fB Ic III 327. JJMg BasEsc 213. Ur MarIl 50. AB AmaE 448. Zab Gabon 54. Xe 374 (336 erreino). Ud 136. Bv AsL 122. Arr May 162. Ag Serm 199. Urruz Zer 31. Bilbao IpuiB 225. Etxde JJ 232. Gand Elorri 15. Arti MaldanB 223. Ibiñ Virgil 92. Lasa Poem 96. Xa Odol 211. Zendoia 172. Erreino: Ag Serm 361. Reino: FrantzesB I 97. Etch 186. Yanzi 83. Regnua: OrdFr 143.
azpisarrera-1
ERREINUKO AGINTARITASUN. Gobierno.
Erreñuko agintaritasun liberalak diran guztiak dira Eleizearen arerioak? Itz Azald 211. Eleizearen arerioa dan erreñuko agintaritasunaren beian bizi gareanean. Ib. 211.
erreinu
<< errefau 0 / 0 errejistratu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper