Harremana

    OEH - Bilaketa

    1198 emaitza baso bilaketarentzat

    Sarrera buruan (73)


    Sarrera osoan (486)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    galtzarbe.
    sense-1
    1. (G, AN-5vill; Urt II 387, VP 51v ( -lz- ), Lar, Añ (V, G), H (V)), galtzarpe (V-ple-oroz-gip, G-nav, BN-baig; Dv, H-rz- SP), galtzerbe (G-bet), kaltzarpe (V-m), kaltzerpe (V). Ref: A (galtzarbe, galtzarpe, galtzerbe, kaltzarpe, kaltzerpe); Iz ArOñ ; Iz Als y Elexp Berg (galtzarpe); Etxba Eib (galtzarpia); ZestErret.
    Axila, sobaco. "Alipilus, [...] nihori galtzarbeko ille atheratzaillea " Urt I 500. "Sobaquina, el mal olor, galtzarbeko kiratsa " Lar. " Azigurenak urten detse galtzarpian " Etxba Eib. Azkue atribuye a Pouvreau galzarbe, pero en su dicc. sólo hallamos galzarpe. v. GALTZAR-AZPI, GALTZAR-XILO, 1 galtzar (2), besape. Tr. Documentado desde mediados del s. XIX en textos de todos los dialectos, salvo en suletino.
    Ez du arkitu bat bakarrik [...] galtzarbeaz gora igarotzen zaionik. Izt C 453. Galtzarbian [...] arraskaka. Bil 131. [Umea] besoetan artu nai izan eban gero, ta kaltzerpetik oratuaz [...]. A BeinB 76 (v. tbn. 51). Galtzarpetik laguntzen ditugu alditxartzera doazinak. JE Ber 97. Galtzarpean gurintxorik agertu. JE Med 141. Zakuan sartu ta bizkarretik bera edo galtzarbetik bera, nolabait ekartzen zituan. BasoM 104. Segaren esku-lekua galtzarpean jarri ta atseden-puska bat artuz. Ataño TxanKan 9. Halako handitsu gisakoak sortzen zitzaizkion iztarte-galtzarbeetan. MEIG IX 97.
    v. tbn. Ud 115.
    azpiadiera-1.1
    (G-azp), galtzarpe (V-gip) Ref.: Elexp Berg; ZestErret .
     (En casos locales de decl. sing.). Bajo el brazo. " Galtzarpian zaroian periodikua " Elexp Berg.
    Khordazko zurubi bat galtzarpean. Laph 132. Saskitxoa galtzarbean artu. Arr GB 7. Ezkerreko galtzarpean. Ag Kr 140. Galtzarbetik iges egin ziolako. Anab Poli 63. Oilla lokak txitak bezela, galtzarbean artzen niñun. JAzpiroz 180. Besotara bat Herria galtzarpean. Larre ArtzainE 186.
    v. tbn. JanEd II 98. Lab SuEm 202. Galtzarpe: Lander (ap. DRA). Alz Ram 105. Barb Leg 134. TAg Uzt 6. SM Zirik 22. Erkiag Arran 83. Arti Ipuin 26. Auspoa 39, 117. Ataño TxanKan 193. Kaltzarpe: Otx Euzk 1929, 5 (ap. DRA). Kaltzerpe: A EY II 144.
    azpiadiera-1.2
    altzarpe ( altzá(a)rpee V-gip) .
    (Uso adv.). " Guardásola altzárpee dabela, con el paraguas bajo el brazo" Iz ArOñ. .
    sense-2
    2. (G-to ap. Iz To; Dv).
    Costado. "Partie immédiate au-dessous de l'aisselle" Dv. " Galtzarbia, el bajobrazo" Iz To. v. 1 galtzar (4).
    Egin zuan Jaunak emakumea gizonaren galzarbeko saietsezur batetik. AA II 90 (I 577 galtzarbeko).
    sense-3
    3. Seno. v. 1 galtzar.
    Neure neskatoa ematen daroat hire galtzarbean. Urt Gen 16, 5 (Dv besoetan, Ol, Ker altzoan). Eman zuen bere eskua bere galtzarbean; gero atheratu zuen: eta horra haren eskua xuria zen ezkabiaz. Urt Ex 4, 6 (Ur, Ol, Ker kolko, Dv, Bibl golk(h)o). Elizaren haurretarik zare: haren galtzarpean so[r]berritua eta altxatua. He Phil 40. Egun eginen ditut goraki zure laudoriak, Jauna, zeren zure galtzarpean hartu beinauzu. JesBih 454. Othoi zure galtzarpera har nezazu ni. Dv LEd 143.
    azpiadiera-3.1
    Baiñan lagundu zuen lurrak emastea, ideki zuen bere galtzarbea, eta hurrupatu izan zuen dragoiñak bere ahotik arthiki izan zuen ibaia. " Os suum" . He Apoc 12, 16 ().
    sense-4
    4. "Zurrón (Darric)" DRA. v. galtzarpa. .
    Galtzarbean arturik beren ertekoa. "En su alforja" . Or Eus 248.
    azpisarrera-1
    GALTZARBE-MAKILA. Muleta. v. GALTZAR-MAKILA.
    Aritz-adar batzuez galtzarbe-makillak antolatu ziozkaten. Eizg 82 (ap. DRA).
    azpisarrera-2
    GALTZARBE-SARE (V-gip, G-to-bet; VP; kaltzerpe-s. V-m). Ref.: A (galtzarbe-sare, kaltzerpe-sare); Iz UrrAnz (galtzarbesaria). Morral. "Galzarbe-sarea, bujaca" VP 51v. "Burjaca, saco de cazadores" A. "El morral de red en forma de bandolera en que se llevaba comida, etc." Iz UrrAnz. v. galtzasare.
    Galtzarbe-sare bat du / mutillak agertzen, / eta txerrikume bat / die erakusten. It Fab 31. Bere galtzarbe-sare eta bi kañoiko eskopetarekin. EgutTo 16-11-1920 (ap. DRA ).
    azpisarrerakoSense-2.1
    (galtzerbe-sare G-to-bet ap. A; kaltzarpe-s. V-m ap. A; kaltzerpe-s. V-m ap. A). "(V-m), saco que llevan los niños a la escuela" A.
    azpisarrerakoSense-2.2
    "(G-to, AN-gip), maleta de viaje" Ib.

    galtzarbe

    galtzarbe
    << galleta 0 / 0 galtzerdi >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper